Yasal Bildirimler - Lenovo ThinkStation Static Rail Kit Installationsanleitung

ThinkStation Static Rail Kit
http://www.lenovo.com/support
ThinkStation Static Rail Kit hakkında önemli
bilgiler
Bu belgede ThinkStation Static Rail Kit hakkında önemli bilgiler sunulmaktadır.
ThinkStation ® bilgisayarını bir rafa kurmak istiyorsanız bir ray setine ihtiyacınız vardır. Ray
seti, bir 4U ThinkStation bilgisayarın içeri veya dışarı kaydırma esnekliği olmadan bir rafa
sabitlenmesi için tasarlanmıştır. ("U", ThinkStation bilgisayarınızın kullandığı dikey alanı
tanımlamak için kullanılan ölçü birimidir ve 1U, 4,445 cm'ye veya 1,75 inçe eşittir.)
Ray kiti paketiniz aşağıdakileri içerir:
Bir ray seti

İki kilitleme klipsi

Bir adet durdurucu

İki adet kafesli somun

İki adet vida

Belgeler

Eksik ya da hasarlı bir öğe varsa, ürünü satın aldığınız yere başvurun. Satın alma
belgenizi ve paketleme malzemelerinizi sakladığınızdan emin olun. Bunlar, garanti hizmeti
almak için gerekli olabilir.
Raf hakkında
DİKKAT: Güvenlik ve kablolama bilgileri için raf ile birlikte gelen belgeleri okuyup
anladığınızdan emin olun. Bir iş istasyonunu rafa kurmadan önce, bu belgedeki tüm
güvenlik bilgilerini ve yönergeleri okuyup anladığınızdan emin olun. Bilgileri
okumanız ve anlamanız, kişisel yaralanma veya ürünün zarar görme riskini azaltır.
Raf aşağıdaki gereksinimlerden birini karşılamalıdır:
Electronic Industries Alliance tarafından belirlenen EIA-310-E'ye uygun şekilde

standart 4 dikmeli (kare delik), 19 inç raf yapılandırması
Electronic Industries Alliance tarafından belirlenen EIA-310-E'ye uygun şekilde

standart 4 dikmeli (dişsiz yuvarlak delik), 19 inç raf yapılandırması
Raf boyutları aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır:
Arka montaj yanlığı
Ön montaj yanlığı
Raf ön kapağı
Aşağıdaki tabloda rafın boyut gereksinimleri açıklanmaktadır.
Öğe Boyutlar Açıklama
A 609,6 – 914,4 mm
A Öğesi, ön montaj yanlığı
(24 – 36 inç)
arasındaki mesafeyi gösterir. Mesafenin en az
609,6 mm (24 inç) ve maksimum 914,4 mm (36 inç)
olması gerekir.
B > 474 mm B Öğesi, ray kitinin dahili genişliğini gösterir. Genişlik
474 mm'den (18,66 inç) fazla olmalıdır.
(18,66 inç)
D > 60 mm
D Öğesi, ön montaj yanlığı
kapağının iç tarafı arasındaki mesafeyi gösterir.
(2,36 inç)
Mesafe 60 mm'den (2,36 inç) fazla olmalıdır. Bu
açıklık, ThinkStation bilgisayarının ön kısmındaki kasa
çekme tutamaçları ve raf içinde hava dolaşımının
sağlanması için gereklidir.
L > 950 mm
L Öğesi, ön montaj yanlığı
arasındaki mesafeyi gösterir. Mesafe 950 mm'den
(37,4 inç)
(37,4 inç) fazla olmalıdır.
Önce bu yönergeleri okuyun
ThinkStation bilgisayarını bir rafa kurmadan önce, aşağıdaki yönergeleri inceleyin. Bu
yönergeler kurulum işleminde size yardımcı olur ve kişisel yaralanma ve ürünün zarar
görme riskini engeller.
Bir ThinkStation bilgisayarını kaldırmak, ThinkStation bilgisayarını taşımak veya
ThinkStation bilgisayarını bir rafa kurmak için iki veya daha fazla kişi gereklidir. Ayrıca bir
iş istasyonu bilgisayarını kaldırma aracından da yardım alabilirsiniz.
≥ 18 kg (39,7 lb) ≥ 32 kg (70,5 lb)
< 32 kg (70,5 lb) < 55 kg (121,2 lb)
DİKKAT
Ürünü kaldırırken güvenlik önlemlerini dikkate alın.
Bir ThinkStation bilgisayarını rafa kurmadan önce, sürücülerdeki tüm ortamları çıkarın

ve bağlı tüm cihazları ve ThinkStation bilgisayarını kapatın. Daha sonra, tüm elektrik
kablolarının fişlerini elektrik prizlerinden çıkarın ve ThinkStation bilgisayarına bağlı
tüm kabloları çıkarın.
Odadaki hava sıcaklığının 35°C'den (95°F) az olduğundan emin olun.

Hiçbir hava deliğini kapatmayın; genellikle 15 cm'lik (6 inç) bir alan uygun bir hava

akışı sağlar.
Rafınızda kurulu olan bir ThinkStation bilgisayarının üzerinde veya altında açık alan

bırakmayın. ThinkStation bilgisayarının bileşenlerinin zarar görmesini engellemek için,
her zaman boş alanları kapatacak ve uygun hava akımını sağlayacak boş bir dolgu
panosu takın.
ThinkStation bilgisayarını hem güvenlik hem de uygun bir hava akışı sağlamak

amacıyla sadece delikli kapakları olan bir rafa kurun.
ThinkStation bilgisayarı veya cihaz kurulumu işlemine, rafın en altından başlayın.

En ağır ThinkStation bilgisayarını veya cihazı, rafın en altına kurun.

Aynı anda birden fazla ThinkStation bilgisayarının veya cihazın rafın dışına

sarkmasına izin vermeyin.
Mümkünse, kurulum sırasında daha kolay erişim sağlamak için rafın kapaklarını ve

yan panellerini çıkarın.
Rafa birden fazla cihaz takarken elektrik prizini fazla yüklemeyin.

Tüm elektrik kablolarını ilgili elektrik prizlerine takın ve kabloların tamamını rafa

düzgün şekilde yerleştirin. Kabloların yerleştirilmesiyle ilgili olarak, raf ile birlikte
sağlanan belgelere bakın.
Raf düzenekli cihazların üstüne herhangi bir nesne koymayın.

Rafı taşırken veya naklederken, öncelikle ray kiti ile sabitlenen ThinkStation

bilgisayarını raftan çıkarın. Ayrıntılı bilgiler için, raf ile birlikte sağlanan belgelere ve
her ray kiti ile birlikte sağlanan belgelere bakın.
ThinkStation bilgisayarını bir rafa (statik ray kiti
bulunan) kurma
Başlamadan önce, ray kiti paketinde bulunan tüm parçaları çıkarın bütün parçaları bir
çalışma yüzeyine serin. Rafın statik rayın yerleştirilmesi için uygun boyutta olduğundan
emin olmak amacıyla, kurulumdan önce rayı ölçün.
Not: Montaj yanlığındaki delikler, ölçüm işaretlerine göre gruplara ayrılır. İki bitişik ölçüm
işareti arasındaki üç delik, 1U alanını belirten bir grup oluşturur. ThinkStation
bilgisayarının raf montaj alanını doğru şekilde seçmenize yardımcı olması için, montaj
yanlığındaki ölçüm işaretlerini not edin. Montaj yanlığında deliklerin yerleşimi hakkında
daha fazla bilgi için, raf ile birlikte gelen belgelere başvurun.
ThinkStation bilgisayarını bir rafa kurmak için aşağıdakileri yapın:
1. Aşağıdakileri yaparak ray kitini monte edin:
a. Sol statik ray için uygun bir raf montaj alanı seçin. Sol rayın arka ucunu montaj
alanında konumlandırın. Rayın arka ucundaki tırnakların montaj alanındaki
karşılık gelen deliklerle hizalandığından emin olun. Mandala
rayın arka ucu montaj yanlığına sıkıca sabitleninceye kadar rayı itin.
Montaj yanlığındaki delikler yuvarlak olduğunda da kurulum yöntemi aynıdır.
Mandala
girinceye kadar rayı itin. Daha sonra rayın arka ucu montaj yanlığına sıkıca
sabitlenir.
b. Sol statik rayın ön ucunu, montaj yanlığında konumlandırın. Sol statik rayın ön
ucunun ve arka ucunun aynı yatay seviyede olduğundan emin olun. Mandala
basın ve rayın ön ucu montaj yanlığına sıkıca sabitleninceye kadar rayı itin.
ile arka montaj yanlığı Montaj yanlığındaki delikler yuvarlak olduğunda da kurulum yöntemi aynıdır.
Mandala
girinceye kadar rayı itin. Daha sonra rayın ön ucu montaj yanlığına sıkıca
sabitlenir.
ile raf kabini ön
ile rafın arka kısmı
c. Sağ statik rayı rafın karşı tarafına kurmak için a ve b adımlarını tekrarlayın.
2. Bilgisayarınızın ön kısmındaki tutamaçların türüne bağlı olarak, ön montaj yanlığına
bir kilitleme klipsi veya iki kafesli somun takın.
≥ 55 kg (121,2 lb)
• Delikli bilgisayar tutamaçlarına kilitleme klipsi takın. Kilitleme klipsinin kenarındaki
< 100 kg (220,5 lb)
iki vidayı çıkarın. Kilitleme klipsini rayın üzerindeki montaj yanlığına gösterildiği
gibi takın. Ardından, kilitleme klipsini montaj yanlığına sabitlemek için iki vidayı
yeniden takın.
• Deliği olmayan bilgisayar tutamaçlarında, iki adet kafesli somunu rayın üzerindeki
montaj yanlığına gösterildiği gibi takın.
Üçüncü Sürüm (Aralık 2017)
© Copyright Lenovo 2015, 2017.
SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ: Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration "GSA" sözleşmesine uygun olarak sağlandıysa, bunların kullanımı, çoğaltılması ya da açıklanması
GS-35F-05925 numaralı sözleşmede yer alan kısıtlamalara tabidir.
basın ve sol statik
basın ve tırnakların içteki yuvarlak dikmeleri karşılık gelen deliklere
basın ve tırnakların içteki yuvarlak dikmeleri karşılık gelen deliklere
PN: SP40K32881
Printed in China
3. Bilgisayarın altındaki dört adet ayağı çıkarın.
4. Bilgisayarı rayların üzerine yerleştirin. Ardından bilgisayar tutamacının üzerindeki
delik kilitleme klipsiyle hizalanana kadar bilgisayarı rafın arkasına doğru kaydırın.
5. Bilgisayarı rafa sabitlemek için aşağıdakilerden birini yapın:
• Her kilitleme klipsinin üzerindeki düğmeye basın.
• Kilitleme klipsinin üzerindeki düğmeye basın . Durdurucu üzerindeki delikleri
takılan kafesli somunlarla aynı hizaya getirin ve durdurucuyu bilgisayar
tutamacının üzerine yerleştirin. Durdurucuyu no.lu montaj yanlığına sabitlemek
için iki adet vidayı takın.

Yasal bildirimler

®
Lenovo , Lenovo logosu, ThinkStation ve ThinkStation logosu Lenovo'nun ABD'de
ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.
Diğer şirket, ürün ya da hizmet adları ilgili şirketlerin ticari markaları ya da hizmet
markaları olabilir.