Instalación - Honeywell F Serie Installationsanleitung

ACTUADORES ACOPLADOS DIRECTAMENTE CON RETORNO POR RESORTE DE LA SERIE 3NM FIRE AND SMOKE 250°F
ESPECIFICACIÓN TÍPICA
Los actuadores con retorno por muelle deben ser de aco-
plamiento directo, de forma que no requieran brazo de cigüeñal
ni varillas, y deben poder montarse directamente en un eje
secundario con un diámetro máximo de 3/4 pulgadas. El actua-
dor debe conectarse al eje mediante un cubo de salida extraíble
con un acoplamiento de eje de centrado automático. Este aco-
plamiento debe proporcionar montaje concéntrico y debe
incluir un mecanismo de parada de rango ajustable integral.
Todos los actuadores con retorno por resorte deben estar
diseñados para un funcionamiento a prueba de fallos en el
sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario con un
resorte mecánico activado continuamente. Este resorte debe
devolver la válvula o el actuador a una posición de seguridad en
un intervalo de 25 segundos tras la interrupción de la
alimentación.
All actuators shall be designed for a minimum of 30,000 full-
stroke cycles at rated torque and 30,000 spring return cycles.
tiempo de funcionamiento debe ser constante e independiente
de: la carga, la temperatura (intervalo de temperaturas de fun-
cionamiento) y la tensión (dentro de las especificaciones).
Todos los actuadores deben estar registrados en UL60730 y
CUL (CSA22.2), tener una garantía de cinco años y haber sido
fabricados en conformidad con las normas de control de calidad
internacionales ISO 9001. Los actuadores deben ser cómo los
fabricados por Honeywell.
IMPORTANTE
El actuador está diseñado para cumplir la norma
UL555S a 121 °C (250 ºF) en los modelos marca-
dos aplicables. El actuador debe probarse con la
compuerta para lograr esta clasificación.
INSTALACIÓN
Cuando instale este producto...
1. Lea estas instrucciones con atención. De lo con-
trario, el producto podría resultar dañado o se podría
crear una situación peligrosa.
2. Compruebe los valores nominales especificados en
las instrucciones y en el producto para asegurarse
de que el producto es adecuado para la aplicación.
3. El instalador debe ser un técnico de mantenimiento
con formación y experiencia.
4. Una vez completada la instalación, compruebe el
funcionamiento del producto.
PRECAUCIÓN
Riesgo de descarga eléctrica o daños en el
equipo. Una tensión baja puede hacer que
personas sufran descargas eléctricas o provocar
cortocircuitos en el equipo.
Desconecte la fuente de alimentación antes de la
instalación.
IMPORTANTE
Todo el cableado debe cumplir las normativas, las
ordenanzas y los reglamentos aplicables.
38-00087EFRTA—01
Ubicación
Estos actuadores se han diseñado para montarse
directamente en el eje de accionamiento externo de una
compuerta. El acoplamiento del eje se fija al eje de
accionamiento. En la carcasa del actuador hay ranuras
que, junto con un soporte antirrotación, fijan el actuador
al bastidor o al sistema de conductos de la compuerta
(véase la Ilustración 8).
NOTAS:
— Cuando se montan correctamente, estas ranu-
ras permiten al actuador moverse sin girar con
respecto al eje de la compuerta.
— Se pueden usar otros soportes o varillas para
El
montar el actuador de pie o en tándem.
PRECAUCIÓN
Riesgo de daños en el motor. Los vapores
corrosivos y los gases ácidos pueden dañar las
piezas de metal y de plástico.
Instale el motor en áreas libres de gases ácidos y
otros vapores corrosivos.
PRECAUCIÓN
Riesgo de daños en el equipo. Si aprieta
fuertemente el actuador a la carcasa de la
compuerta, el actuador podría resultar dañado.
Monte el actuador de forma que pueda circular a lo
largo de su eje vertical.
Preparación
Antes de montar el actuador en el eje de la compuerta
debe determinar:
— La dirección de apertura de válvula/compuerta para
una correcta rotación de retorno por resorte. Se puede
montar el actuador para proporcionar retorno por
resorte en el sentido de las agujas del reloj o en sentido
contrario girando o volteando la unidad.
— El tamaño del eje de la compuerta (consulte la sección
Especificaciones).
Determinar la orientación de montaje
adecuada
Los actuadores están diseñados para abrir una
compuerta accionando el eje de la compuerta en el
sentido de las agujas del reloj
(véase la ilustración 3).
NOTAS:
— Los actuadores se envían en la posición com-
pletamente cerrado (retorno por resorte).
— La ranura del adaptador apunta a una ubi-
cación en la etiqueta para indicar la posición
rotatoria del cubo.
4
o en sentido contrario