Honeywell F Serie Installationsanleitung Seite 10

ACTIONNEURS À ENTRAÎNEMENT DIRECT AVEC RESSORT DE RAPPEL SÉRIE 250 °F INCENDIE ET FUMÉE 3NM
Description
Numéro du entrée/sortie
modèle de contrôle
MS8103F1021
MS8103F1023
MS8103F1025
MS8103F1026
MS8103F1221
MS8103F1223
MS8103F1225
MS8103F1226
2 positions
MS4103F1021
MS4103F1023
MS4103F1025
MS4103F1026
MS4103F1221
MS4103F1223
MS4103F1225
MS4103F1226
Caractéristiques nominales humidité :
5 à 95 % d'humidité relative, sans condensation
Interrupteurs auxiliaires (deux SPST) :
Interrupteurs fixes sur 10 et 80 degrés
125 V c.a., 1A, rés. charge résiduelle
Montage :
Adaptateur d'arbre avec centrage automatique (man-
chon) :
Arbres amortisseur ronds : 3/8 à 5/8 po (9 à 16 mm)
Arbres amortisseur carrés : 1/4 à 1/2 po (6 à 13 mm)
Le couple nominal de serrage pour la vis de l'adapta-
teur arbre avec centrage automatique 106 lb po
(12 Nm).
Adaptateur d'arbre sans centrage automatique :
Arbres amortisseur ronds : 1/4 à 3/4 po (6 à 19 mm)
Arbres amortisseur carrés : 1/4 à 1/2 po (6 à 13 mm)
Le couple nominal de serrage pour les vis de l'adaptateur
de l'arbre sans centrage automatique est 62 lb po
(7 Nm)
Environmental Data as per UL 60730:
Purpose of
Control
Action Type
Pollution
Degree
Impulse 330 V for Class 2 (SELV) models MS8103F
Voltage 2500 V for Line voltage models MS4103F
38-00087EFRTA—01
Tableau 1. Modèles.
Interrupteurs aux Conduit
SPST 1/2" 360°
Fileté
Pas d'interrupteur
terminal
À ressort
Fileté
2 interrupteurs
terminaux
À ressort
Fileté
Pas d'interrupteur
terminal
À ressort
Fileté
2 interrupteurs
terminaux
À ressort
Operating Control
1
3
Adaptateur Tension
de l'arbre Couple d'alimentation
SCSA
Étrier
24VDC +/- 20%
SCSA 24VAC +/- 20%,
50/60Hz
Étrier
3 nm
SCSA
(27 po lb)
Étrier
120VAC-
230VAC +/-
SCSA
10%,
50/60Hz
Étrier
SCSA
Longueur minimale de l'amortisseur pour adaptateur à
centrage automatique :
3,25 po (83 mm) recommandé
Longueur minimale de l'amortisseur pour adaptateur
sans centrage automatique :
3 po (75 mm)
Délai de rappel de ressort) (à la charge nominale et à la
plage de température de fonctionnement) :
< 25 secondes
Spécifications des câbles :
Low-Voltage Power Cable: Flammability rating UL VW1,
3 ft (0.914 m) length from end of access cover, 18 AWG.
In Plenum spaces use flexible conduit to protect the
wiring.
Line-Voltage Power Cable: Flammability rating UL VW1,
3 ft (0.914 m) length from end of access cover, 18 AWG.
In Plenum spaces use flexible conduit to protect the
wiring.
Switch Cable: Flammability rating UL VW1, 3 ft (0.914 m)
length from end of access cover, 18 AWG. In Plenum
spaces use flexible conduit to protect the wiring.
2
Entraînement /
Résistance (VA) Entraînement (s)
6/3
< 45 s à la plage de
température de
fonctionnement
6/5