Werbung
FR
DECLARATION DE CONFORMITE
PT
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
DK
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
FI
YHDENMUKAISUUSILMOITUS
GR
ΗΛ ΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦ ΣΗΣ
LT
ATITIKTIES DEKLARACIJA
VB
IZJAVA O SKLADNOSTI
ITW Befestigungssysteme GmbH
Carl - Zeiss - Straße 19
30966 HEMMINGEN - Germany
We declare that this product conforms with the standard or other standard documents. In accordance with the
GB
provisions of the EC Directives.
Nous déclarons que ce produit est conforme aux normes ou autres documents normatifs. Conformément aux
FR
dispositions des Directives CE.
Wir bestätigen, dass dieses Produkt den Normen bzw. sonstigen Regelwerken entspricht. Gemäß den Bestim-
DE
mungen der EC-Richtlinien.
Declaramos que este producto se conforma a las normas u otros documentos normativos. Conforme a lo estab-
ES
lecido por las Directivas CE.
Declaramos que este produto obedece às normas ou a outros documentos normativos. De acordo com as
PT
disposições das Directivas EC.
Si dichiara che questo prodotto è conforme alle norme ovvero agli altri documenti normativi. In conformità
IT
alle disposizioni delle Direttive C.E.
Wij verklaren dat dit product conform is met de normen en andere normatieve documenten. Conform met de
NL
bepalingen van de EEG-Richtlijnen.
Erklærer vi, at dette produkt er i overensstemmelse med standarder og øvrige normative dokumenter. I hen-
DK
hold til bestemmelserne i EØF-direktiverne.
Vi deklarerar att denna produkt är i överensstämmelse med standarderna och andra normativa dokument.
SE
Enligt bestämmelserna i EG-Direktiven.
Vi erklærer at dette produktet er i overensstemmelse med alle standarder og normer. I overensstemmelse med
NO
EØF-direktivene.
Ilmoitamme, että tämä tuote noudattaa normeja tai muita normatiivisia asiakirjoja. EC-direktiivien määräys-
FI
ten mukaisesti.
Oświadczamy, że produkt jest zgodny z normami lub innymi dokumentami normatywnymi. Zgodnie z przepisa-
PL
mi dyrektyw EC.
Prohlašujeme, že tento výrobek je v souladu s normami či jinými normativními dokumenty. V souladu s ustano-
CS
veními směrnic EC.
Kijelentjük, hogy ez a termék megfelel a szabványoknak és egyéb normatív dokumentumoknak. Az EGK
HU
irányelvekkel összhangban.
Δηλώνουμε ότι το παρόν προϊόν συμφωνεί με τα πρότυπα και τα υπόλοιπα έγγραφα τυποποίησης. Σύμφωνα με
GR
τις διατάξεις των Οδηγιών ΕΟΚ.
Мы заявляем, что это изделие соответствует нормам или другим нормативным документам. В
RU
соответствии с распоряжениями Директив ЕС.
Käesolevaga kinnitame, et see toode vastab standardile või teistele standarddokumentidele EÜ direktiivi
ET
sätete kohaselt.
Mes pareiškiame, jog šis produktas atitinka normas ir kitus normatyvinius dokumentus. Atitinka EB direktyvų
LT
nuostatas.
Mēs paziņojam, ka šis izstrādājums atbilst standartam vai citiem standarta dokumentiem. Saskaņā ar EK
LV
direktīvas noteikumiem.
Izjavljujemo da je ovaj proizvod u skladu sa standardom ili drugim standardnim dokumentima. U skladu s
HR
odredbama direktiva EU.
Vyhlasujeme, že tento výrobok je v súlade s normou alebo inými štandardnými dokumentmi. V súlade s ustano-
SK
veniami smerníc EÚ.
Izjavljamo, da je ta izdelek skladen s standardi ali drugimi standardnimi dokumenti. V skladu z določbami
VB
direktiv EU.
AR
.
ISL
Við staðfestum að vara þessi uppfyllir staðlana eða önnur stöðluð gögn í samræmi við ákvæði tilskipana ESB.
DE
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
SE
KONFORMITETSDEKLARATION
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
RU
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
LV
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
AR
ISL
YFIRLÝSING UM SAMRÆMI
.
EN792-13 + prISO 11148-13 - 2006/42/EC
ES
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
NL
CONFORIMITEISVERKLARING
NO
SAMSVARSERKLÆRING FI
CZ
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
ET
VASTAVUSDEKLARATSIOON
HR
POLOŽAJ MIROVANJA
PNEUMATIC TOOLS
VALENCE, le 09/16
15
HU
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
SK
VYHLÁSENIE O ZHODE
Gilles MARTINON
(R&D Manager)
Werbung
