Commandes Et Fonctions; Boîtier De Télécommande; Guide De Dépannage - Yamaha PDX-30 Bedienungsanleitung

INTRODUCTION
PDX-30 est une station d'accueil pour baladeur destinée aux iPhone ou iPod.
Cet appareil peut être utilisé à l'aide du boîtier de télécommande. Par ailleurs,
l'iPhone ou l'iPod installé dans l'appareil se recharge automatiquement pour
vous permettre d'écouter de la musique aussi longtemps que vous le souhaitez.
Les lettres de l'alphabet suivantes (
références aux illustrations de la fiche distincte "Aide-mémoire" afin d'obtenir
de plus amples détails.
Accessores fourns
■
Boîtier de télécommande [ ] ...........................................................................1
Adaptateur secteur [ ] .....................................................................................1
(15 V CC, 2,66 A, numéro de modèle: NU40-2150266-I3)
Câble d'alimentation [ ] ..................................................................................1
Mode d'emploi (le présent manuel) ...................................................................1
Aide-mémoire ....................................................................................................1
Drots d'auteur et logos
■
Phone , Pod
™ ™
"iPhone" et "iPod" sont
des marques commerciales
d'Apple Inc., déposées aux
États-Unis et dans d'autres
pays.
REMPLACEMENT DE LA PILE DU
BOÎTIER DE TÉLÉCOMMANDE
1 2
Reportez-vous au tableau suivant si l'appareil ne fonctionne pas comme il devrait. Si l'anomalie constatée n'est pas mentionnée ci-dessous, ou encore si les actions
correctives suggérées sont sans effet, mettez l'appareil hors tension, débranchez le câble d'alimentation et prenez contact avec le revendeur ou le service après-
vente Yamaha agréé le plus proche.
Anomale
Aucun son
Impossble de régler le volume de cet
apparel en modfiant le volume de
l'Phone ou de l'Pod.
L'écran de l'Phone ou de l'Pod ne
change pas lors de l'appu sur les touches
de réglage du volume du boîter de
télécommande.
Cet apparel ne peut pas être utlsé à
l'ade du boîter de télécommande.
, , etc.) peuvent être utilisées comme
3
GUIDE DE DÉPANNAGE
Cause
L'iPhone ou l'iPod n'est pas fermement raccordé.
La version du logiciel de l'iPhone ou de l'iPod n'a
pas été mise à jour.
L'appareil est hors tension.
Le volume est réduit.
Le circuit de protection a été actionné en raison
d'un volume excessif.
L'iPhone ou l'iPod utilisé n'est pas pris en charge
par cet appareil, ou encore l'iPhone ou l'iPod
n'est pas fermement raccordé.

COMMANDES ET FONCTIONS

Borne d'accuel [ ]
Pour raccorder les iPhone ou iPod. La batterie de l'iPhone ou l'iPod se
recharge dès qu'il est connecté. Quand l'iPhone ou l'iPod est déconnecté,
l'appareil est mode veille. L'iPhone ou l'iPod peut être connecté (ou
déconnecté) à tout moment.
/ (Touches de réglage du volume) [ ]
Pour régler le niveau de volume.
Témon d'almentaton (DEL) [ ]
Indique l'état actuel de l'appareil.
État de la DEL
Éteinte
Clignote en vert
Clignote une fois en vert
S'allume en vert
S'allume en vert et
clignote en rouge
Clignote en rouge
Clignote une fois en rouge
Prse DC IN 5V [ ]
Pour l'alimentation électrique, raccordez l'adaptateur secteur à cette prise. Une
fois l'adaptateur secteur branché, l'appareil passe en mode veille et consomme
une faible quantité d'électricité. Lorsque vous connectez un iPhone ou un
iPod à l'appareil en mode veille, l'appareil se met sous tension. Lorsque vous
déconnectez l'iPhone ou l'iPod, l'appareil repasse en mode veille.
Soluton
Raccordez fermement l'iPhone ou l'iPod.
Téléchargez le logiciel iTunes le plus récent pour
mettre à jour la version du logiciel de l'iPhone ou
de l'iPod.
Raccordez correctement l'adaptateur secteur.
Augmentez le volume.
Réduisez le volume.
Utilisez l'iPhone ou l'iPod pris en charge.
Raccordez fermement l'iPhone ou l'iPod.

Fr
État actuel de cet apparel
L'appareil est en mode veille. Aucun
iPhone ou iPod n'est raccordé, ou la lecture
s'est interrompue. (Toutefois, il s'allume
pendant 30 secondes après la connexion ou
l'arrêt de la lecture.)
Connexion en cours, veuillez patienter.
Réglage du niveau du volume à l'aide
des touches de volume de l'appareil ou
utilisation de la télécommande.
L'appareil se met sous tension. Un iPhone
ou un iPod est connecté.
Clignote en rouge pendant 2 secondes: Un
iPod non pris en charge est connecté.
Clignote sans cesse en rouge: La
connexion a échoué. (Procédez à nouveau
à la connexion.)
Le circuit de protection a été actionné.
(Débranchez l'adaptateur secteur et
attendez un certain temps.)
Le volume de cet appareil est réglé au
maximum ou au minimum.