Alfa Color Tester Bedienungshandbuch
Inhaltszusammenfassung für Alfa Color Tester
- Seite 1 Bedienungshandbuch Color Tester ANLEITUNGEN IN DER ORIGINALSPRACHE Code: Jahr: 2018 Rev.: www.alfadispenser.com...
- Seite 2 Bedienungshandbuch – Color Tester Seite absichtlich leer gelassen...
- Seite 3 Alfa Srl ist nicht verantwortlich für technische Fehler, Druckfehler oder Auslassungen, die möglicherweise in diesem Handbuch enthalten sind. WICHTIG: Alfa ist nicht verantwortlich für Fehler oder Schäden, die durch die Verwendung von Zubehör und Ersatzteilen verursacht werden, die nicht von Alfa Srlgenehmigt oder garantiert wurden.
- Seite 4 Bedienungshandbuch – Color Tester Seite absichtlich leer gelassen...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Bedienungshandbuch – Color Tester Inhaltsverzeichnis VORWÖRTER ..............................9 0.1. VERWENDUNG DES HANDBUCHS ......................9 0.1.1. BEDEUTUNG DES HANDBUCHS ...................... 9 0.1.2. AUFBEWAHRUNG DES HANDBUCHS ..................... 9 0.1.3. NACHSCHLAGEN DES HANDBUCHS ....................9 0.1.4. VERWENDETE SYMBOLE ....................... 10 0.1.5. METHODIK ZUR AKTUALISIERUNG DES HANDBUCHS BEI ÄNDERUNGEN AN DER MASCHINE ............................ - Seite 6 Bedienungshandbuch – Color Tester 1.10.2. FCC ..............................27 1.10.3. CHINA ROHS KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ................27 1.10.4. EG-ERKLÄRUNG ..........................28 AUSPACKEN ..............................29 2.1. ALLGEMEINE HINWEISE ........................29 2.1.1. ABMESSUNGEN DER VERPACKUNG ....................29 2.2. AUSPACKEN ............................29 2.3. ÖFFNUNG UND PRÜFEN DES INHALTS ....................31 INSTALLATION..............................32 3.1. STANDORTWAHL ...........................32 3.2.
- Seite 7 Bedienungshandbuch – Color Tester 6.8. EXTENE REINIGUNG ..........................51 6.9. INTERNE REINIGUNG ........................... 51 6.9.1. VERSCHÜTTEN VON FARBSTOFFEN ODER FARBEN ..............52 6.9.2. AUFFANGWANNEN UNTER DEN GRUNDFARBEN ..............52 6.9.3. FILTER DER GRUNDFARBENKREISLÄUFE .................. 52 6.9.4. REINIGEN DES DRUCKERKOPFES ....................53 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG ......................
-
Seite 8: Vorwörter
Bedienungshandbuch – Color Tester Seite absichtlich leer gelassen VORWÖRTER... -
Seite 9: Verwendung Des Handbuchs
„INSTALLATION“ und „HERSTELLUNG EINER FARBE“, wobei den Abschnitten über Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheit mehr Beachtung zu schenken ist. Es sei daran erinnert, dass der TECHNISCHE KUNDENDIENST von Alfa S.r.l. bei Schwierigkeiten oder Problemen für jede Klärung oder etwaige Eingriffe jederzeit zur Verfügung steht. -
Seite 10: Verwendete Symbole
Bedienungshandbuch – Color Tester 0.1.4. VERWENDETE SYMBOLE Nachstehend werden die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Symbole zur Kennzeichnung wichtiger Hinweise für die Sicherheit oder den bestimmungsgemäßen Gebrauch der Maschine beschrieben. Dieselben Symbole können auch auf der Maschine selbst vorhanden sein, um die Gefahrenbereiche zu kennzeichnen und auf die entsprechenden Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung zu verweisen. -
Seite 11: Informationen Für Die Sicherheit
Es ist verboten, die äußeren und inneren Schutzvorrichtungen der Maschine zu ändern. Bei Bedarf ist der Kundendienst von Alfa zu kontaktieren. Alfa Srl lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die sich aus der Nichtbeachtung der vorstehenden Anweisungen ergeben können. Bei Fehlfunktionen ist der technische Kundendienst zu benachrichtigen. -
Seite 12: Benutzer Und Zugangsebenen
Bereichen zusammenfällt, in denen die ordentlichen Wartungsarbeiten durchgeführt werden können (Befüllung der Magazine und Behälter, Austausch des Farbbandes, Austausch des Abfallkorbs, Reinigung der Düsen); die ordentlichen Wartungsarbeiten am Color Tester werden vom WARTUNGSTECHNIKER durchgeführt. Außerordentliche Wartungsarbeiten erfordern den Zugang zum KUNDENDIENSTBEREICH und sind vom TECHNIKER auszuführen. -
Seite 13: Allgemeine Eigenschaften
(Chip, Münze, Papiergeld, RFID-Schlüssel, Zahlungskarten, etc..). 1.2. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG UND VERBOTE Die Maschine ist so konzipiert, dass sie flüssige Farben auf Wasserbasis in eine vordefinierte, von Alfa zugelassene Dose dosiert. Andere als die in diesem Handbuch ausdrücklich vorgesehenen Verwendungszwecke sind strengstens untersagt. -
Seite 14: Kontakt Mit Farbstoffen Oder Grundfarben
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.3. KONTAKT MIT FARBSTOFFEN ODER GRUNDFARBEN Bei Produktleckagen, Undichtigkeiten an den Kreisläufen oder bei der Reinigung und Wartung vorsichtig vorgehen. Der Kontakt mit Farbstoffen oder Grundfarben kann bei unsachgemäßer Behandlung zu Reizungen oder Verletzungen führen. Bei Bedarf stets auf das entsprechende Sicherheitsdatenblatt Bezug nehmen, das beim Betreiber erhältlich ist. -
Seite 15: Schalttafel
1.4.1.4. FARBMUSTER Die Maschine produziert Farbmuster von 100 ccm in Dosen mit einem Netto-Fassungsvermögen von 160 ml. Die einzigen zugelassenen Dosen, bei denen die einwandfreie Funktion der Maschine gewährleistet ist, sind die direkt von Alfa gelieferten Dosen. ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN... -
Seite 16: Innenteile - Übersicht
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.4.2. INNENTEILE - ÜBERSICHT Color Tester-Komponenten Magazin leere 100ml-Dosen Farbstoffeinheiten Deckelmagazine 100 ml-Dosen Dosen-Ausgaberutsche Elektronisches Bedienfeld Drucker für Klebeetiketten Beutelhalter der Negativausgabe Ausziehbarer Korb der Grundfarbenbehälter Grundfarbenbehälter (Weiß und Transparent) Feststellvorrichtung für Behälterkorb Feststellvorrichtung für Ecktür Münzautomat (optional) -
Seite 17: Dosenmagazin
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.4.2.1. DOSENMAGAZIN Die Maschine enthält 4 Säulen mit leeren Dosen mit einer maximalen Kapazität von je 75 Stück. Software nutzt spezielle Sensoren, Mindeststand jedem Magazin ermitteln eventuelle Störungen zu erfassen. Anhand der Verfügbarkeit entscheidet sie bei der Herstellung eines neuen Musters jedes Mal, aus welchem Magazin die Dose entnommen wird. -
Seite 18: Deckelmagazine
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.4.2.3. DECKELMAGAZINE Die Maschine enthält 2 Säulen mit Deckeln mit einer maximalen Kapazität von je 170+37 Stück. Spezielle Sensoren erkennen, wenn die Säulen fast leer sind. Die Software ermittelt den Mindeststand in jedem Magazin und registriert eventuelle Störungen. -
Seite 19: Autocap
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.4.2.5. AUTOCAP Die Autocap-Einheit befindet sich im unteren Teil der Magazin- und Farbstoffebenen (siehe 1.4.2 (13)). Die Einheit hält die Menge unterhalb der Ausgabedüsen normalerweise geschlossen und feucht, damit sie nicht austrocknen können. Der Befeuchtungsschwamm (2) ist in einem abnehmbaren Verschluss (1) untergebracht, der eine einfache Wartung des Systems ermöglicht. -
Seite 20: Ausgabe Und Negativausgabe
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.4.2.7. AUSGABE UND NEGATIVAUSGABE Ausgabe besteht einer innenliegenden Schachtrutsche (1), die das Farbmuster nach außen in das Ausgabefach (2) leitet. Im Störungsfall entlädt die Maschine die Abfälle in einen „Abfallbehälter“. Abfallbehälter, auch „Negativausgabe“ genannt, besteht aus einem einfachen Plastikbeutel, der von dem runden Träger (3) in der rechten Tür gehalten wird. -
Seite 21: Zahlungssystem
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.4.2.9. ZAHLUNGSSYSTEM Das Color Tester kann optional mit einem Zahlungssystem ausgestattet werden. Die Innen- (links) und Außenseite (rechts) einer Tür mit Münzautomat Münzensammelfach sind nebenstehend dargestellt. 1.4.2.10. MODEM ROUTER LTE Das Color Tester kann mit einem LTE-Anschlussgerät ausgestattet werden, das eine einfache Fernüberwachung... -
Seite 22: Alarme
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.5.2. ALARME Das Display zeigt in Echtzeit das Vorhandensein kritischer Maschinenalarme an, die ein sofortiges Eingreifen des Bedieners erfordern (und die den Einsatz der Maschine verhindern), sowie unkritische Alarme, die an die Notwendigkeit einer nicht sofortigen Wartung erinnern. -
Seite 23: Bearbeitungszyklus
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.5.5. BEARBEITUNGSZYKLUS Nachdem die Farbauswahl getroffen und der Steuerbefehl für den Produktionsstart erteilt wurde, führt die Maschine die folgenden Arbeitsschritte aus: LADEN DER DOSE AUTOCAP-ÖFFNUNG FARBENDOSIERUNG AUTOCAP-VERSCHLUSS VERSCHLIESSUNG DER DOSE DOSENAUSGABE RÜCKKEHR IN HOME 1.5.6. FEHLER UND DIAGNOSE Während... -
Seite 24: Klassifizierung Des Geräts Und Bezugsnormen
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.6.2. KLASSIFIZIERUNG DES GERÄTS UND BEZUGSNORMEN Überspannungskategorie Siehe Anmerkung (1) Schutzart IP 20 Geräteklasse IEC EN 55022 IEC EN 55024 IEC EN 61000-3-2 Bezugsnormen IEC EN 61000-3-3 IEC EN 60335-1 IEC EN 60335-2-75 IEC EN 60204-1... -
Seite 25: Produktionsleistungen Und Technische Daten
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.6.5. PRODUKTIONSLEISTUNGEN UND TECHNISCHE DATEN Brutto-Inhalt der Dose 160 ml Netto-Inhalt Farbmuster 100 ml (0,4 fl oz) Abmessungen der Dosen Durchm. 69 mm Höhe 69 mm Inhalt der Farbstoffbehälter 1,5 Liter Inhalt der Grundfarbenbehälter 22 Liter Fassungsvermögen des... -
Seite 26: Restrisiken Und Gefahrenbereiche
Es sind alle notwendigen Vorkehrungen zu treffen, um sicherzustellen, dass das Zugangspasswort vertraulich bleibt und regelmäßig vom autorisierten Personal aktualisiert wird. • Alfa lehnt jede Verantwortung für Personen- oder Sachschäden ab, die durch die Nichtbeachtung der oben beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen insbesondere... -
Seite 27: Zertifizierungen
Tragfähigkeit durchgeführt werden. 1.10.2. FCC Der Hersteller Alfa Srl - Via Santa Chiara 2 - 40137 - Bologna - Italien erklärt unter eigener Verantwortung, dass das System Color Tester den wichtigsten internationalen Normen entspricht, und zwar insbesondere, dass: für Geräte, die mit 100-120 V 60 Hz betrieben werden erklärt wird, dass das System von Alfa: Color Tester mit dem Teil 15 der FCC-Regeln, Unterkapitel A und B - Abschnitte 15.107 (b) (e) -
Seite 28: Eg-Erklärung
Bedienungshandbuch – Color Tester 1.10.4. EG-ERKLÄRUNG Die Geräte entsprechen den folgenden europäischen Richtlinien: 2006/42/EG, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. Erklärung auf Italienisch ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN... -
Seite 29: Allgemeine Hinweise
Bedienungshandbuch – Color Tester 2. AUSPACKEN 2.1. ALLGEMEINE HINWEISE Die Maschine wird auf einer Holzpalette geliefert und ist mit Kantenschützern und Dreifach-Wellpappe abgedeckt, um jegliche Transportschäden zu vermeiden. Alle mitgelieferten Zubehörteile befinden sich in derselben Kiste. 2.1.1. ABMESSUNGEN DER VERPACKUNG Höhe auf Palette... - Seite 30 Bedienungshandbuch – Color Tester • beiden unteren Abdeckungen Vorderseite der Maschine entfernen, indem die entsprechenden Befestigungsschrauben mit einem 5 mm Inbusschlüssel gelöst werden (Schrauben 1,2,3 für den linken Schutz; Schrauben 4,5 für den rechten Schutz). • Einen Teleskopmagneten verwenden, um die Schrauben aus ihren Sitzen zu entfernen.
-
Seite 31: Öffnung Und Prüfen Des Inhalts
Bedienungshandbuch – Color Tester • Die Maschine kann auch mit den mitgelieferten Rädern verschoben werden. • Hierbei ist mit äußerster Vorsicht und nur auf glatten und ebenen Flächen vorzugehen. • Die vorderen (1) und hinteren (2) Stützfüße so einstellen, dass die Maschine stabil, fest und vollkommen waagerecht steht. -
Seite 32: Installation
Bedienungshandbuch – Color Tester 3. INSTALLATION 3.1. STANDORTWAHL Zum Ausschalten der Maschine ist der Hauptschalter auf „O“ zu schalten und das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen. HINWEIS: Um die Maschine vom Netz zu trennen, genügt es nicht, sich auf den Hauptschalter zu verlassen, sondern es muss auch der Stecker des Netzkabels von der Maschine getrennt werden. -
Seite 33: Lösen Der Grundfarbenbehälter
Bedienungshandbuch – Color Tester 3.3.1. LÖSEN DER GRUNDFARBENBEHÄLTER Die Behälter werden mit Hilfe von eingeschraubten Drehknöpfen an der unteren ausziehbaren Wanne fixiert. • Den Befestigungsknopf für den linken (1) und rechten (2) Behälter entfernen, so dass das Meldesystem für die Grundfarbenreserve funktionieren kann. -
Seite 34: Lösen Der Grundfarbendeckel Und Anderer Einheiten
3.4. EINSCHALTEN • Den Netzschalter auf „I“ schalten und sicherstellen, dass das Display eingeschaltet ist. • Wenn die Maschine nach einigen Minuten die Startbildschirmseite anzeigt, ist der Color Tester für die Inbetriebnahme und den Betrieb bereit. ACHTUNG: Wenn Display aufleuchtet,... -
Seite 35: Laden Der Grundfarben
Bedienungshandbuch – Color Tester Die Zuordnung Position-Farbstoff ist nach dem Zugriff auf den entsprechenden Softwarebereich zu sehen. Diese Zuordnungen können qualifizierten TECHNIKER modifiziert werden. Weitere Informationen sind dem Softwarehandbuch zu entnehmen. Bei der ersten Installation muss der Techniker das richtige tintometrische System einstellen und die Behälter nach der... -
Seite 36: Beladen Des Dosenmagazins
Die 100 ccm-Dosen (typgeprüfte 160 ml-Version) in die Magazine einfügen, indem die vier Säulen gefüllt werden, die bei maximaler Kapazität zur Verfügung stehen. Es wird darauf hingewiesen, nur Dosen zu verwenden, die für den Color Tester zugelassen sind (siehe Absatz 1.4.1.4). -
Seite 37: Autocap-Anfeuchtung
Bedienungshandbuch – Color Tester ES IST DARAUF ZU ACHTEN, DIE DECKEL RICHTIG HERUM EINZULEGEN. Nach Befüllen Magazins zuvor entnommenen Leiste neu zu positionieren und darauf zu achten, dass sie korrekt in ihren Sitz eingesetzt wird. 3.6.5. AUTOCAP-ANFEUCHTUNG In regelmäßigen Abständen empfiehlt es sich, den Befeuchtungsschwamm der Düsenmitte zu befeuchten, so wie nachstehend beschrieben: •... -
Seite 38: Einlegen Des Bands In Den Drucker
Bedienungshandbuch – Color Tester 3.6.7. EINLEGEN DES BANDS IN DEN DRUCKER Das Band ist folgendermaßen einzulegen: • den Bandausgabekopf durch das Drücken des entsprechenden Hebels öffnen (1); • das Band mit den Etiketten (2) gemäß den Anweisungen in der Zeichnung in den Drucker einlegen. -
Seite 39: Setup Der Kreisläufe
Eine falsch charakterisierte Maschine kann sogar zu erheblichen Fehlern in der Farbproduktion führen. Das Setup der Kreisläufe ist ein Verfahren, das nur erfahrenen Technikern vorbehalten ist, weshalb folglich der autorisierte technische Kundendienst von Alfa kontaktiert werden muss. Die Ausführungsweise für das Setup der Kreisläufe wird im Softwarehandbuch beschrieben. -
Seite 40: Herstellung Eines Musters
Bedienungshandbuch – Color Tester 4. HERSTELLUNG EINES MUSTERS 4.1. HERSTELLUNG EINES FARBMUSTERS Wenn die Installation des Systems abgeschlossen ist (siehe Kapitel 3), kann, so wie nachstehend beschrieben, mit der Erstellung eines Farbmusters begonnen werden: • Die Farbkarte auf den gewünschten Farbton überprüfen und den Farbcode notieren. - Seite 41 Bedienungshandbuch – Color Tester • Nach Eingabe des Codes ist die Wahl mit der Taste „CONFIRM“ (4) zu bestätigen. • Es kann jederzeit zum Startbildschirm zurückgekehrt werden, indem auf den Pfeil nach links (5) gedrückt wird. • Auf der nächsten Bildschirmanzeige auf „YES“ (6) drücken, wenn mit der Farbdosierung fortgefahren...
-
Seite 42: Rühren Des Farbmusters
Bedienungshandbuch – Color Tester 4.2. RÜHREN DES FARBMUSTERS Vor der Verwendung des produzierten Farbmusters muss ein geeignetes Mischverfahren durchgeführt werden. • Einige Minuten lang kräftig rühren, bevor das Farbmuster verwendet werden kann. Nebenstehend sind gerade produziertes, nicht gerührtes Muster (links) und ein ordnungsgemäß gerührtes Muster (rechts). -
Seite 43: Ordentliche Wartung Und Einstellungen
Bedienungshandbuch – Color Tester 5. ORDENTLICHE WARTUNG UND EINSTELLUNGEN 5.1. EINFÜHRUNG Die folgenden Abschnitte beschreiben die ordentlichen Wartungsarbeiten und gegen die Anweisungen für einfache Einstellungen, die vom Bediener durchzuführen sind. Insbesondere: • Nachfüllen der Farbstoff- und Grundfarbenbehälter • Befüllung der Dosen- und Deckelmagazine •... -
Seite 44: Anmerkung
Bedienungshandbuch – Color Tester Der Diagnosebildschirm zeigt die folgenden Daten an: 1) Box Maschinen-“STATUS”; 2) Bereich der Steuerungen; 3) Füllstand der Farbstoffe; 4) Füllstand der Grundfarben; 5) Füllstand der Magazine; 6) Status der Türen (rot = geöffnet) 7) Vorhandener Becher im Greifer Die Farbe Orange zeigt an, dass sich der Kreislauf unter der Reservemenge befindet. -
Seite 45: Nachfüllen Der Farbstoffe Und Farbbehälter
Bedienungshandbuch – Color Tester 5.3. NACHFÜLLEN DER FARBSTOFFE UND FARBBEHÄLTER Wenn die Maschine einen Mangel an Farbstoff oder Grundfarbe anzeigt, müssen die Kanister für die Farbstoffe und die Grundfarben gefüllt werden. In diesem Fall muss durch die passwortgeschützte Anmeldung auf den Wartungsmodus DIAGNOSTIC zugegriffen werden (siehe Kapitel 5.2). -
Seite 46: Austausch Des Etikettenbands
Bedienungshandbuch – Color Tester 5.6. AUSTAUSCH DES ETIKETTENBANDS Wenn der Alarmzustand „Paper End“ (Fehlercode 2000) auf dem Display angezeigt wird, muss das Etikettenband ausgetauscht werden. Für den Austausch des Etikettenbands ist wie unter 3.6.7 beschrieben vorzugehen. Es ist darauf zu achten, dass das Band an der gestrichelten Linie in der am Drucker befindlichen Abbildung entlang geführt wird. -
Seite 47: Einstellung Der Grundfarbenreserve
Bedienungshandbuch – Color Tester 5.8.2. EINSTELLUNG DER GRUNDFARBENRESERVE Auch die Grundfarbenbehälter sind, genau wie die für Farbstoffe, mit einem gravimetrischen System für die Erfassung des Füllstandes ausgestattet. Das Alarmsystem und der Einstellvorgang sind denen des beschriebenen Farbstoffkreislaufs gleich. Zur Anpassung der Reservemenge wird empfohlen, wie folgt vorzugehen: •... -
Seite 48: Entleerung Des Münzensammelfachs
Dieses Fach einer abschließbaren Klappe ausgestattet. Es ist sicherzustellen, dass der Schlüssel nur von befugtem Personal aufbewahrt und benutzt wird. Alfa lehnt jede Haftung für Schäden ab, die aus einer unsachgemäßen Verwaltung der Zugangsschlüssel resultieren. ORDENTLICHE WARTUNG UND EINSTELLUNGEN... -
Seite 49: Schmierung Und Reinigung
Bedienungshandbuch – Color Tester 6. SCHMIERUNG UND REINIGUNG 6.1. PLANMÄSSIGE WARTUNG Die folgende Tabelle zeigt das Programm für die von Alfa empfohlenen Wartungsarbeiten. EINGRIFF HÄUFIGKEIT Schmierungen Keine Reinigung und Befeuchtung des Autocap-Systems Wöchentlich Reinigung der Düsen Täglich Reinigung des Verschlusssaugnapfs... -
Seite 50: Ausrüstung Für Die Wartung
Bedienungshandbuch – Color Tester 6.2. AUSRÜSTUNG FÜR DIE WARTUNG Nachstehend wird eine Liste von Zubehörteilen aufgeführt, die für die Durchführung von Wartungsarbeiten erforderlich sind: saugfähiges Papier, sauberer Lappen/Schwamm Kunststoffspachtel dünner Metalldraht oder Büroklammer (zur Reinigung von Farbstoffdüsen) dünnes Werkzeug oder... -
Seite 51: Reinigung Der Düsen
Bedienungshandbuch – Color Tester 6.5. REINIGUNG DER DÜSEN Es empfiehlt sich, regelmäßig zu überprüfen, dass sich keine Verkrustungen, Ablagerungen oder Ansammlungen von getrocknetem Farbstoff auf den Düsen befinden. ACHTUNG: Das Problem kann durch eine schlechte Befeuchtung des Autocap-Systems noch verstärkt werden. -
Seite 52: Verschütten Von Farbstoffen Oder Farben
Bedienungshandbuch – Color Tester 6.9.1. VERSCHÜTTEN VON FARBSTOFFEN ODER FARBEN Bei einem normalem Gebrauch oder beim Nachfüllen kann es durchaus vorkommen, dass Farbstoffe oder Farben verschüttet werden. Am besten sind die Rückstände zu reinigen, indem das bereits getrocknete Produkt mit einem Spachtel entfernt wird. -
Seite 53: Reinigen Des Druckerkopfes
Bedienungshandbuch – Color Tester 6.9.4. REINIGEN DES DRUCKERKOPFES Wenn einer oder mehrere der folgenden Fälle eintreten, muss der Druckerkopf gereinigt werden. • Der Druck ist undeutlich. • Das Laden des Bands ist sehr laut. Für die Reinigung des Kopfes ist folgendermaßen vorzugehen: •... -
Seite 54: Ausserordentliche Wartung
AUSTAUSCH/REPARATURVORGANG DAS NETZKABEL AUS DER STECKDOSE ZIEHEN. ES WIRD AUCH EMPFOHLEN, DAS KABEL SO ZU PLATZIEREN, DASS DER STECKER BEI WARTUNGSARBEITEN FÜR DEN BEDIENER IMMER SICHTBAR IST. ALFA LEHNT JEDE VERANTWORTUNG FÜR PROBLEME ODER STÖRUNGEN DER MASCHINE AB, DIE EINE FEHLENDE... -
Seite 55: Diagnose
Bedienungshandbuch – Color Tester 8. DIAGNOSE FEHLERCODE ERFASSTER BESCHREIBUNG PROBLEMLÖSUNG FEHLER FEHLER PROBLEMA Testfehler bezeichnend für einen Fehler Funktionstest Programmabsturz auf der MAB-Platine. Programm neu TIMERMG_TEST_FAILED Timer starten Das Fehlen von Parametern bei einem Austausch der EEPROM_COLOR_CIRC_PARAM_CR Fehler CRC MAB prüfen. Die Parameter der Grundfarben- Kreislaufparameter /Farbstoffkreisläufe auf die neue MAB-Platine laden... -
Seite 56: Beschreibung
Bedienungshandbuch – Color Tester FEHLERCODE ERFASSTER BESCHREIBUNG PROBLEMLÖSUNG FEHLER FEHLER PROBLEMA Verkabelung der SCCB-Stromversorgung prüfen und, Kommunikations- wenn beschädigt, ersetzen. RS485- B”X”_BASE_TOUT_ERROR, wo „X” = Timeout mit Slave 61-68 Kommunikationsstecker prüfen, die HW der Platine GRUNDFARBE „X” (auf 1..8 mittels Sichtkontrolle überprüfen. Wenn beschädigt, ist SLAVE-Seite erfasst) die Platine Slave GRUNDFARBE „X”... - Seite 57 Bedienungshandbuch – Color Tester FEHLERCODE ERFASSTER BESCHREIBUNG PROBLEMLÖSUNG FEHLER FEHLER PROBLEMA Prüfen, dass die Hebevorrichtung effektiv nicht in der Timeout auf der vorgesehenen Dosierposition vorhanden ist. In diesem Positionierung der Fall ist die Funktionstüchtigkeit des Schrittmotors, der TIMEOUT_CLAMP_POS_DETECTION Hebevorrichtung zu sie steuert, und der Platine zu prüfen.
- Seite 58 Bedienungshandbuch – Color Tester FEHLERCODE ERFASSTER BESCHREIBUNG PROBLEMLÖSUNG FEHLER FEHLER PROBLEMA Überprüfen, dass Zahnstange, Schrumpfscheibe und die Sensoren sauber sind und eventuelle Rückstände entfernen. Den Motors auf Beschädigungen prüfen und bei Verschleiß ersetzen. Schrittverlust: Bei Beschädigung oder mechanischer Verklemmung Abweichung bei der Zähnen...
- Seite 59 Bedienungshandbuch – Color Tester FEHLERCODE ERFASSTER BESCHREIBUNG PROBLEMLÖSUNG FEHLER FEHLER PROBLEMA Wenn sich die Maschine im STANDBY befindet wird Fehler Vorhandensein der Mikroschalter für die Dosenverfügbarkeit in der der Dose in der CLAMP_POSITION_ERROR Füllposition verdunkelt: die effektive Verfügbarkeit Füllposition prüfen und die Dose ggf. entfernen.
- Seite 60 Bedienungshandbuch – Color Tester FEHLERCODE ERFASSTER BESCHREIBUNG PROBLEMLÖSUNG FEHLER FEHLER PROBLEMA Die Sauberkeit und Positionierung der auf der Y-Achse montierten Fotozelle prüfen, den Sensor anschließend reinigen oder wieder befestigen. Den Motor und den Timeout Dauer des Verbinder auf Beschädigung prüfen, die Teile, oder bei...
- Seite 61 Bedienungshandbuch – Color Tester FEHLERCODE ERFASSTER BESCHREIBUNG PROBLEMLÖSUNG FEHLER FEHLER PROBLEMA Im Dosiermodus CONTINUOUS entspricht die Anzahl der Prüfen, ob es einen Fehler in der Übereinstimmung B”X”_SUPPLY_CALC_ERROR, wo „X” von der GRUNDFARBE zwischen den auf der Maschine installierten Tabellen 401-408 „X“...
- Seite 62 Bedienungshandbuch – Color Tester FEHLERCODE ERFASSTER BESCHREIBUNG PROBLEMLÖSUNG FEHLER FEHLER PROBLEMA Logischer Fehler in den B”X”_SOFTWARE_ERROR, wo „X” = Die elektronische Platine wechseln. Falls das Problem 751-758 Prozessstatus auf der weiterhin besteht, ist ein Firmware-Update erforderlich. 1..8 GRUNDFARBE „X“. Logischer Fehler in den C”X”_SOFTWARE_ERROR, wo „X”...
- Seite 63 Bedienungshandbuch – Color Tester FEHLERCODE ERFASSTER BESCHREIBUNG PROBLEMLÖSUNG FEHLER FEHLER PROBLEMA Fehlende Last im Verkabelungen, Funktionstüchtigkeit des Schrittmotors PLUG_COVER”X”_OPEN_LOAD_ERR 889-890 Schrittmotor auf dem prüfen VERSCHLUSS „X” Fehlende Last im Verkabelungen, Funktionstüchtigkeit des Schrittmotors AUTOCAP_OPEN_LOAD_ERR Schrittmotor prüfen AUTOCAP DIAGNOSE...
- Seite 64 Alfa Srl Timbro rivenditore Sales Mark Headquarters: Via Caduti di Ustica, 28 I-40012 – Calderara di Reno (BO), Italy Tel. +39 (0)51 0828494 Fax +39 (0)51 0823283 Registered Office: Via Santa Chiara, 2 I- 40137 – Bologna, Italy VAT: IT-03364471205 – REA BO: 513367 Shared Capital €...