Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Electrolux TG093 Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Electrolux Anleitungen
  4. Gefriergeräte
  5. TG093
  6. Benutzerinformation

Electrolux TG093 Benutzerinformation

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TG093
EN
Freezer
DE
Gefriergerät
User Manual
Benutzerinformation
2
18

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Electrolux TG093

Inhaltszusammenfassung für Electrolux TG093

  • Seite 1 TG093 Freezer User Manual Gefriergerät Benutzerinformation...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    12. GUARANTEE ....................16 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.

  • Seite 3: Children And Vulnerable People Safety

    ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...

  • Seite 4: Safety Instructions

    WARNING: Keep ventilation openings, in the • appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other • means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

  • Seite 5: Electrical Connection

    ENGLISH • When you move the appliance, lift it damage to the refrigerant circuit by the front edge to avoid scratching containing isobutane. the floor. • Do not change the specification of this appliance. 2.2 Electrical connection • Do not put electrical appliances (e.g. ice cream makers) in the appliance WARNING! unless they are stated applicable by...

  • Seite 6: Installation

    2.5 Care and cleaning consequences and might void the guarantee. WARNING! 2.7 Disposal Risk of injury or damage to the appliance. WARNING! • Before maintenance, deactivate the Risk of injury or suffocation. appliance and disconnect the mains plug from the mains socket.
  • Seite 7 ENGLISH radiators, cookers or hobs) or in a place with direct sunlight. Make sure that air Overall dimensions ¹ can circulate freely around the back of the cabinet. This appliance should be installed in a dry, well ventilated indoor position. To ensure best performance, if the appliance is positioned below an ¹...

  • Seite 8: Door Reversibility

    It must be possible to front. disconnect the appliance from the mains power supply. The plug must therefore be easily accessible after installation. 3.3 Electrical connection • Before plugging in, ensure that the...

  • Seite 9: Switching Off

    ENGLISH required for the safe conservation of accelerates the freezing of fresh food frozen food. and, at the same time, protects foodstuffs already stored from 4.2 Switching off undesirable warming. To freeze fresh food activate 1. Turn the Temperature regulator to the FastFreeze function at the "O"...

  • Seite 10: Storage Of Frozen Food

    5.2 Storage of frozen food 5.3 Thawing When activating an appliance for the first Deep-frozen or frozen food, prior to time or after a period out of use, before being consumed, can be thawed in the putting the products in the compartment...

  • Seite 11: Hints For Storage Of Frozen Food

    ENGLISH part of the freezer compartment • It is important to wrap the food in such where there is no frozen food. a way that prevents water, humidity or • Do not eat ice cubes, water ices or ice condensation from getting inside. lollies immediately after taking them 6.4 Shopping tips out of the freezer.

  • Seite 12: Care And Cleaning

    Type of food Shelf life (months) Poultry 9 - 12 Beef 6 - 12 Pork 4 - 6 Lamb 6 - 9 Sausage 1 - 2 1 - 2 Leftovers with meat 2 - 3 7. CARE AND CLEANING 7.3 Defrosting of the freezer...

  • Seite 13: Troubleshooting

    ENGLISH 3. Leave the door open. Protect the 6. When defrosting is complete, dry the floor from the defrosting water e.g. interior thoroughly. with a cloth or a flat vessel. 7. Switch on the appliance and close 4. In order to speed up the defrosting the door.
  • Seite 14 Problem Possible cause Solution The temperature in the ap‐ Refer to "Door Open pliance is too high. Alarm" or "High Tempera‐ ture Alarm". The compressor operates Temperature is set incor‐ Refer to "Control Panel" continually. rectly. chapter. Many food products were Wait a few hours and then put in at the same time.

  • Seite 15: Closing The Door

    ENGLISH Problem Possible cause Solution Water flows on the floor. The melting water outlet is Attach the melting water not connected to the evap‐ outlet to the evaporative orative tray above the com‐ tray. pressor. Temperature cannot be The "FastFreeze function" Switch off "FastFreeze set.

  • Seite 16: Noises

    9. NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in the rating plate on the internal side of the Voltage Frequency appliance and on the energy label. 220~240 V 50 Hz 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES...

  • Seite 17: Environmental Concerns

    ENGLISH Point of Service Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Spare parts service Industriestrasse 10, guarantee covers the costs of materials, 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 labour and travel.

  • Seite 18: Reparatur- Und Kundendienst

    11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE............34 12. GARANTIE..................... 34 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.

  • Seite 19: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen

    DEUTSCH Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
  • Seite 20 Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und – anderen wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Um eine Kontaminierung von Lebensmitteln zu • vermeiden, beachten Sie die folgenden Hinweise: Öffnen Sie die Tür nicht über längere Zeit hinweg; – Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit –...

  • Seite 21: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage 2.2 Elektrischer Anschluss WARNUNG! WARNUNG! Die Montage des Geräts darf Brand- und nur von einer qualifizierten Stromschlaggefahr. Fachkraft durchgeführt werden. WARNUNG! Achten Sie bei der Montage • Entfernen Sie das gesamte des Geräts darauf, dass das Verpackungsmaterial.

  • Seite 22: Innenbeleuchtung

    2.3 Gebrauch 2.4 Innenbeleuchtung WARNUNG! WARNUNG! Es besteht Verletzungs-, Stromschlaggefahr. Verbrennungs-, • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Stromschlag- oder Gerät und separat verkaufter Brandgefahr. Ersatzlampen: Diese Lampen müssen extremen physikalischen Bedingungen in Haushaltsgeräten Das Gerät enthält Isobutan standhalten, wie z.B. Temperatur,...

  • Seite 23: Entsorgung

    DEUTSCH 2.7 Entsorgung • Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes WARNUNG! sind ozonfreundlich. Verletzungs- und • Die Isolierung enthält entzündliches Erstickungsgefahr. Gas. Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie • Trennen Sie das Gerät von der sich an Ihre kommunale Behörde. Stromversorgung.

  • Seite 24: Elektroanschluss

    Füße am Sockel des Gehäuses ausgerichtet werden. Platzbedarf insgesamt im Betrieb ³ VORSICHT! Wenn Sie das Gerät gegen eine Wand stellen, verwenden Sie die 1175 mitgelieferten hinteren Distanzstücke für die ³ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts Rückseite, um den einschließlich Griff plus des notwendigen...

  • Seite 25: Ausrichten

    DEUTSCH 3.5 Wechseln des -frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild Türanschlags angegebenen Anschlusswerten übereinstimmen. Informationen zu Montage und zum • Das Gerät muss geerdet sein. Zu Wechseln des Türanschlags finden Sie diesem Zweck ist der Netzstecker mit in einer separaten Anleitung. einem Schutzkontakt ausgestattet.

  • Seite 26: Einschalten Des Geräts

    4.1 Einschalten des Geräts 4.4 Funktion FastFreeze 1. Stecken Sie den Stecker in die Die Funktion FastFreeze dient dazu das Netzsteckdose. Gefrierfach auf das Vorgefrieren und 2. Drehen Sie den Temperaturregler im anschließende Schnellgefrieren der Uhrzeigersinn auf eine mittlere Lebensmittel vorzubereiten.

  • Seite 27: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH 5. TÄGLICHER GEBRAUCH 5.1 Einfrieren frischer Die Gefrierschubladen sorgen dafür, dass Sie die Lebensmittel schnell und Lebensmittel einfach finden. Wenn große Mengen an Lebensmitteln gelagert werden sollen, Das Gefrierfach eignet sich zum entfernen Sie die Schubladen, Einfrieren von frischen Lebensmitteln ausgenommen die untere Schublade, die und zum Lagern von gefrorenen und an ihrem Platz bleiben muss, um eine...

  • Seite 28: Einkaufstipps

    Aluminiumfolie, Kunststofffolie oder Eine höhere Temperatureinstellung im -beutel, luftdichte Behälter mit Deckel. Gerät kann die Haltbarkeit verkürzen. • Teilen Sie die Lebensmittel in kleine • Der gesamte Gefrierraum ist für die Portionen, um das Einfrieren und Lagerung von Tiefkühlprodukten Auftauen zu erleichtern.

  • Seite 29: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH 6.5 Lagerdauer Lebensmittelart Lagerdauer (Mona‐ Brot Obst (außer Zitrusfrüchten) 6 - 12 Gemüse 8 - 10 Speisereste ohne Fleisch 1 - 2 Molkereiprodukte: Butter 6 - 9 Weichkäse (z.B. Mozzarella) 3 - 4 Hartkäse (z.B. Parmesan, Cheddar) Meeresfrüchte: Fette Fische (z.B. Lachs, Makrele) 2 - 3 Magere Fische (z.B.

  • Seite 30: Abtauen Des Gefriergeräts

    1. Reinigen Sie das Innere und die VORSICHT! Zubehörteile mit lauwarmem Wasser Ein Temperaturanstieg und etwas Neutralseife. der gefrorenen 2. Prüfen und säubern Sie die Lebensmittelpakete Türdichtungen in regelmäßigen während des Abtauens Abständen, um zu gewährleisten, kann deren dass diese sauber und frei von Haltbarkeitsdauer Fremdkörpern sind.

  • Seite 31: Fehlersuche

    DEUTSCH 7.4 Stillstandszeiten 3. Tauen Sie das Gerät ab. 4. Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile. Bei längerem Stillstand des Geräts 5. Lassen Sie die Tür offen, um das müssen Sie folgende Vorkehrungen Entstehen unangenehmer Gerüche treffen: zu vermeiden. 1.
  • Seite 32 Störung Mögliche Ursache Abhilfe In das Gerät eingelegte Lassen Sie die Lebensmit‐ Lebensmittel waren noch tel auf Raumtemperatur zu warm. abkühlen, bevor Sie sie einlagern. Die Tür ist nicht richtig ge‐ Siehe Abschnitt „Schließen schlossen. der Tür“. Die Funktion FastFreeze Siehe Abschnitt „Funktion...

  • Seite 33: Schließen Der Tür

    DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur kann nicht Die Funktion „FastFreeze“ Schalten Sie die Funktion eingestellt werden. ist eingeschaltet. „FastFreeze“ manuell aus, oder warten Sie mit dem Einstellen der Temperatur, bis die Funktion automa‐ tisch ausgeschaltet wird. Siehe Abschnitt Funktion „FastFreeze“.

  • Seite 34: Geräusche

    9. GERÄUSCHE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild innen im Gerät sowie Spannung Frequenz auf der Energieplakette. 220 - 240 V 50 Hz 11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE Die Installation und die Vorbereitung des auf der Rückseite müssen den Angaben...
  • Seite 35 DEUTSCH Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, Material, Arbeits- und Reisezeit. Die 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse Gebrauchsanweisung und...
  • Seite 36 www.electrolux.com/shop...

Inhaltsverzeichnis