Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB 650-Serie Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. Relion 650 Serie
  6. Benutzerhandbuch
ABB 650-Serie Benutzerhandbuch

ABB 650-Serie Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 650-Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
Relion
Schutz und Steuerung
650 Serie
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB 650-Serie

Inhaltszusammenfassung für ABB 650-Serie

  • Seite 1 ® Relion Schutz und Steuerung 650 Serie Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 Dokument-ID: 1MRK 500 096-UDE Herausgegeben: August 2014 Revision: - Produktversion: 1.3 © Copyright 2014 ABB. Alle Rechte vorbehalten...

  • Seite 4: Gewährleistung

    Dieses Produkt enthält kryptographische Software, die geschrieben bzw. entwickelt wurde von: Eric Young (eay@cryptsoft.com) und Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Marken ABB und Relion sind eingetragene Warenzeichen der ABB Group. Alle sonstigen Marken- oder Produktnamen, die in diesen Unterlagen Erwähnung finden, sind gegebenenfalls Warenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Inhaber.

  • Seite 5: Haftungsausschluss

    Falls Fehler entdeckt werden, möchte der Leser bitte den Hersteller in Kenntnis setzen. Abgesehen von ausdrücklichen vertraglichen Verpflichtungen, ist ABB unter keinen Umständen für einen Verlust oder Schaden aufgrund der Verwendung dieses Handbuchs oder der Anwendung der Geräte...

  • Seite 6: Konformität

    Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG). Diese Konformität ist das Ergebnis einer Prüfung seitens ABB in Übereinstimmung mit Artikel 10 der Richtlinie gemäß den Produktnormen EN 50263 und EN 60255-26 für die EMV- Richtlinie und gemäß den Produktnormen EN 60255-1 und EN 60255-27 für die Niederspannungsrichtlinie.

  • Seite 7: Sicherheitsinformation

    Sicherheitsinformation An den Anschlüssen können gefährliche Spannungen auftreten, auch wenn die Hilfsspannung abgeschaltet ist. Nichtbeachtung kann zu Tod, Verletzung oder erheblichem Sachschaden führen. Die elektrische Installation darf nur von einem fachkundigen Elektriker ausgeführt werden. Die nationalen und lokalen Sicherheitsbestimmungen müssen stets beachtet werden.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Zugehörige Dokumente..............8 Verwendete Symbole und Dokumentkonventionen......9 Symbole..................9 Dokumentkonventionen...............10 In IEDs der 650 Serie enthaltene Funktionen......10 Abschnitt 2 Umweltaspekte.............17 Nachhaltige Entwicklung..............17 Entsorgung des Gerätes..............17 Abschnitt 3 650-Serie - Überblick............19 Lokale HMI..................19 Display..................19 LEDs....................22 Tastenfeld..................22 LHMI-Funktionen.................25 Schutz- und Alarmanzeige.............25 Parameterverwaltung ............27 Frontseitige Kommunikation...........27 Übersichtsschaltbild...............28...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis Das Gerät identifizieren...............45 Einstellen des Display-Kontrastes..........47 Ändern der LHMI-Sprache............47 Navigieren im Menü..............48 Menüstruktur................48 Ansicht durchblättern..............49 Ändern der Standardansicht...........50 Gebrauch der Funktionstasten............50 Verwendung des Übersichtsschaltbildes........51 Überprüfen von Einstellwerten............52 Werte editieren................53 Bearbeiten numerischer Werte..........54 Bearbeiten von Stringwerten..........55 Bearbeiten von spezifizierten Werten........56 Zeiteinstellungen in der LHMI ändern........56 Einstellungen speichern..............56 Rücksetzen und Bestätigen............57...
  • Seite 11 Inhaltsverzeichnis Störschriebdaten kontrollieren und lesen.......71 Ereignisse überwachen............71 Fernüberwachung................72 Fernüberwachung des IED.............72 Steuerung..................73 Leistungsschalter und Trenner steuern........73 Zurücksetzen des IED..............74 Rücksetzen und Bestätigen über die LHMI.........74 Ändern der IED-Funktionen............75 Parametersätze definieren............75 Aktivieren eines Parametersatzes..........76 Parametersätze durchblättern und bearbeiten.......77 Aktivieren von LEDs..............80 Abschnitt 7 Fehlersuche ..............83 Fehlerverfolgung................83 Hardwarefehler identifizieren............83...

  • Seite 13: Abschnitt 1 Einführung

    Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung Abschnitt 1 Einführung Dieses Handbuch Das Benutzerhandbuch enthält Anleitungen zum Betrieb des IED nach der Inbetriebnahme. Die Anleitungen im Handbuch beziehen sich unter anderem auf Überwachung, Steuerung und Einstellung des IED. In diesem Handbuch wird auch beschrieben, wie Störungen erkannt werden können, und wie berechnete und gemessene Netzdaten eingesehen werden können, des Weiteren gibt es Hinweise, um die Ursache eines Fehlers ausfindig zu machen.

  • Seite 14: Produktunterlagen

    Kommunikationsprotokoll- Handbuch 0017_=IEC07000220=3=de=Origin al.vsd IEC07000220 V3 DE Abb. 1: Die vorgesehene Nutzung von Handbüchern im Produktlebenszyklus Das Engineering-Handbuch enthält Anleitungen zur technischen Anwendung der IEDs unter Verwendung der verschiedenen Tools innerhalb der PCM600-Software. Außerdem enthält es Beschreibungen zum Aufbau und Erstellen eines PCM600- Projekts und zum Einsetzen von IEDs in die Projektstruktur.

  • Seite 15: Dokumentenänderungsverzeichnis

    Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung Das Inbetriebnahme-Handbuch enthält Anweisungen zur Inbetriebnahme des IED. Das Handbuch kann auch von Systemtechnikern und Wartungspersonal als Referenz während der Testphase herangezogen werden. Das Handbuch enthält Vorgehensweisen für die Überprüfung von externen Verschaltungen und dem Anschluss der Stromversorgung am IED, die Parametereinstellung und - konfiguration sowie die Überprüfung von Einstellungen mittels sekundärer Einspeisung.

  • Seite 16: Zugehörige Dokumente

    Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung 1.3.3 Zugehörige Dokumente Dokumentation zu REB650 Kennzahl Anwendungs-Handbuch 1MRK 505 287-UEN Technisches Handbuch 1MRK 505 288-UEN Inbetriebnahme-Handbuch 1MRK 505 289-UEN Produktdatenblatt, konfiguriert 1MRK 505 290-BDE Typprüfzertifikat 1MRK 505 290-TEN Anwendungshinweise für Leistungsschaltersteuerung 1MRG006806 Dokumentation zu REL650 Kennzahl Anwendungs-Handbuch...

  • Seite 17: Verwendete Symbole Und Dokumentkonventionen

    Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung Dokumentation zu REQ650 Kennzahl Produktdatenblatt 1MRK 505 294-BDE Typprüfzertifikat 1MRK 505 294-TEN Anwendungshinweise für Leistungsschaltersteuerung 1MRG006806 Handbücher 650 Serie Kennzahl Kommunikationsprotokoll-Handbuch, DNP 3.0 1MRK 511 280-UEN Kommunikationsprotokoll-Handbuch, IEC 61850–8–1 1MRK 511 281-UEN Kommunikationsprotokoll-Handbuch, IEC 60870-5-103 1MRK 511 282-UEN Richtlinien zur Cyber-Sicherheit 1MRK 511 285-UEN...

  • Seite 18: Dokumentkonventionen

    Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung Das Tippsymbol weist auf Ratschläge hin, z. B. bezüglich Anweisungen zur Erstellung von Projekten oder Benutzung bestimmter Funktionen. Obwohl Gefahrenwarnungen auf die Möglichkeit von auftretenden Personenschäden hinweisen, sollte man sich stets vor Augen halten, dass das Bedienen beschädigter Geräte unter bestimmten Umständen zu eingeschränkter Gerätefunktionsweise führen kann und infolgedessen zu Personenschäden mit Todesfolge führen kann.
  • Seite 19 Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung IEC 61850 oder Funktions‐ ANSI Funktionsbeschreibung name GENPDIF Generator-Differentialschutz (REFPDIF) Erdfehlerdifferentialschutz, niederohmig HZPDIF Hochimpedanz-Differentialschutz Impedanzschutz ZQMPDIS 5-Zonen-Distanzschutz, polygonale und Mho-Charakteristik (FDPSPDIS) Leiterauswahl mit Lastaussparung, Polygoncharakteristik FMPSPDIS Ermittlung fehlerhafter Leiter mit Lastaussparung für Mho ZDARDIR Zusätzliche Distanzschutz-Richtungsfunktion für Erdfehlerschutzfunktion (ZDNRDIR)
  • Seite 20 Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung IEC 61850 oder Funktions‐ ANSI Funktionsbeschreibung name (DNSPTOC) Gegensystem-basierte Überstromfunktion (Schieflastschutz) AEGGAPC 50AE Schutz bei versehentlichem Einschalten für Synchrongenerator NS2PTOC 46I2 Dreiphasiger Schieflastschutz für Maschinen VRPVOC Zeitverzögerter spannungsgesteuerter Überstromschutz Spannungsschutz UV2PTUV Zweistufiger Unterspannungsschutz OV2PTOV Zweistufiger Überspannungsschutz (ROV2PTOV)
  • Seite 21 Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung IEC 61850 oder Funkti‐ ANSI Funktionsbeschreibung onsname A1A2_DC Verriegelung für Sammelschienenabschnitt-Trenner ABC_BC Verriegelung für Sammelschienen-Kuppelschalterfeld BH_CONN Verriegelung für 1 1/2-Leistungsschalterdurchmesser BH_LINE_A Verriegelung für 1 1/2-Leistungsschalterdurchmesser BH_LINE_B Verriegelung für 1 1/2-Leistungsschalterdurchmesser DB_BUS_A Verriegelung für Doppel-LS-Feld DB_BUS_B Verriegelung für Doppel-LS-Feld DB_LINE...
  • Seite 22 Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung IEC 61850 oder Funkti‐ ANSI Funktionsbeschreibung onsname TimerSet Konfigurierbare logische Funktionen, ZEITGLIED Konfigurierbare logische Funktionen, UND SRMEMORY Konfigurierbare logische Funktionen, S/R-SPEICHER RSMEMORY Konfigurierbare logische Funktionen, R/S-SPEICHER ANDQT Konfigurierbare Logik mit Qualität und Zeit, UND ORQT Konfigurierbare Logik mit Qualität und Zeit, ODER INVERTERQT...
  • Seite 23 Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung IEC 61850 oder Funkti‐ ANSI Funktionsbeschreibung onsname SPVNZBAT Überwachung der Stationsbatterie SSIMG Isoliergas-Überwachung SSIML Isolierflüssigkeit-Überwachung SSCBR Leistungsschalterzustandsüberwachung I103MEAS Messwertgruppe 4I, 5U, P, Q, f für Übertragung über IEC 60870-5-103 I103MEASUSR Messwerte benutzerdefinierte Signale für IEC 60870-5-103 I103AR Funktionsstatus automatische Wiedereinschaltung für IEC 60870-5-103 I103EF...
  • Seite 24 Abschnitt 1 1MRK 500 096-UDE - Einführung IEC 61850 oder Funkti‐ Funktionsbeschreibung onsname SMAI_20_1 - Signalmatrix für Analogeingänge SMAI_20_12 3PHSUM Dreiphasiger Summierungsblock DOSFRNT Dienstverweigerung, Framerate-Kontrolle für vorderen Anschluss DOSLAN1 Dienstverweigerung, Framerate-Kontrolle für LAN1-Anschluss SECALARM Komponente für die Zuordnung von Sicherheitsereignissen in Protokollen wie z. B. DNP3 und IEC 103 650 Serie Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Abschnitt 2 Umweltaspekte

    Abschnitt 2 1MRK 500 096-UDE - Umweltaspekte Abschnitt 2 Umweltaspekte Nachhaltige Entwicklung Auf die Nachhaltigkeit wurde von Beginn der Produktentwicklung an Wert gelegt. Dies umfasst das umweltfreundliche Herstellungsverfahren, die lange Betriebsdauer, die Betriebszuverlässigkeit und die Entsorgung des Geräts. Die Materialien und Lieferanten wurden gemäß der EU-Gefahrstoff-Richtlinie RoHS (2002/95/EG) ausgewählt.
  • Seite 26 Abschnitt 2 1MRK 500 096-UDE - Umweltaspekte Alle in diesem Produkt verwendeten Teile können wiederverwertet werden. Setzen Sie sich bei der Entsorgung von alten IEDs oder Teilen davon mit örtlichen Unternehmen zur Entsorgung von elektrischem/elektronischem Abfall in Verbindung. Diese Unternehmen können das Material sortieren und das Produkt gemäß...

  • Seite 27: Abschnitt 3 650-Serie - Überblick

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick Abschnitt 3 650-Serie - Überblick Lokale HMI IEC12000175 V1 DE Abb. 2: Lokale Mensch-Maschine-Schnittstelle Die LHMI des IED enthält folgende Elemente: • Display (LCD) • Drucktasten • LED-Anzeigen • Kommunikationsanschluss für PCM600 Die LHMI wird zur Einstellung, Überwachung und Steuerung verwendet.
  • Seite 28 Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick =IEC13000063=1=de=Original.ai IEC13000063 V1 DE Abb. 3: Display-Layout 1 Pfad 2 Inhalt 3 Status 4 Bildlaufleiste (wird bei Bedarf eingeblendet) • Der Pfad zeigt die aktuelle Position in der Menüstruktur an. Ist der Pfad zu lang, um vollständig angezeigt zu werden, wird sein Anfang ausgeblendet.
  • Seite 29 Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick IEC13000045 V1 DE Abb. 4: Gekürzter Pfad Die Zahl vor der Funktionsinstanz, z. B. ETHFRNT:1, zeigt die Instanznummer an. Das Display wird entweder zyklisch oder auf der Grundlage von Änderungen in den Quellendaten - wie beispielsweise bei den Parametern oder Ereignissen - aktualisiert.

  • Seite 30: Leds

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick GUID-D20BB1F1-FDF7-49AD-9980-F91A38B2107D V1 DE Abb. 6: Alarm-LED-Fenster Die Funktionstaste und LED-Alarmanzeigen sind nicht gleichzeitig zu sehen. Eine Anzeige erscheint, wenn eine der Funktionstasten oder die Multipage-Taste gedrückt wird. Durch Drücken der ESC-Taste, wird die Anzeige aus dem Display gelöscht.
  • Seite 31 Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick Öffnen und Schließen an ein Primärobjekt ausgegeben werden, z. B. an einen Leistungsschalter, Trennschalter oder an einen Erdungsschalter. Die Drucktasten dienen auch zum Quittieren von Alarmen, Zurücksetzen von Anzeigen, Aufrufen von Hilfe-Hinweisen und Wechseln zwischen der lokalen Steuerung und der Fernsteuerung.

  • Seite 32: Objektsteuerung

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick Objektsteuerung Wenn der Steuerort des Gerätes mit der R/L-Taste auf lokal eingestellt ist, kann das Gerät mit den Objektsteuerungstasten gesteuert werden. Das Objekt, das gesteuert werden soll, wird aus dem Übersichtsschaltbild ausgewählt.

  • Seite 33: Funktionstasten

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick Befehle Tabelle 10: Befehlstasten Bezeichnung Beschreibung • Führt direkt zum Hauptmenü, wenn ge‐ Menü rade ein anderes Menü bzw. eine ande‐ re Ansicht geöffnet ist. • Führt zur Standard-Ansicht, wenn mo‐...
  • Seite 34 Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick verbunden wird und die Einstellung für das jeweilige Signal auf Aus, Start oder Trip eingestellt wird. Tabelle 12: Ready LED (grün) LED-Status Beschreibung Keine Hilfsversorgungsspannung angeschlossen. Normaler Betrieb. Blinkt Ein interner Fehler ist aufgetreten.

  • Seite 35: Parameterverwaltung

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick Tabelle 15: Alarmanzeigen LED-Status Beschreibung Normalbetrieb. Alle Aktivierungssignale sind nicht aktiv. • Sequenz "Follow-S": Das Aktivierungssignal ist eingeschaltet. • Sequenz "LatchedColl-S": Das Aktivierungssignal ist eingeschaltet. Oder es ist abgeschaltet, die Anzeige aber noch nicht quittiert worden.

  • Seite 36: Übersichtsschaltbild

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick GUID-D71BA06D-3769-4ACB-8A32-5D02EA473326 V1 DE Abb. 8: RJ-45-Kommunikationsanschluss und grüne Anzeige-LED 1 RJ-45-Steckverbinder 2 Grüne Anzeige-LED Wird ein Rechner mit einem Crossoverkabel am frontseitigen IED Anschluss angeschlossen, weist der DHCP Server des frontseitigem Anschluss dem Rechner eine IP-Adresse zu, wenn DHCPServer = On.
  • Seite 37 Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick IEC10000178 V1 DE Abb. 9: Beispiel für Blindschaltbild (REC650) IEC10000179 V1 DE Abb. 10: Beispiel für Blindschaltbild (REG650) 650 Serie Benutzerhandbuch...

  • Seite 38: Berechtigung

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick Berechtigung Die Benutzerrollen mit verschiedenen Benutzerrechten sind im IED vordefiniert. IED Benutzer können nur über PCM600 erstellt, gelöscht und bearbeitet werden. Ein Benutzer kann eine oder mehrere Benutzerrollen haben. Bei Lieferung hat der IED-Benutzer als SuperUser vollständige Zugriffsrechte, bis Benutzer mit PCM600 angelegt werden.

  • Seite 39: Kommunikation

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick bevor ein neuer Anmeldeversuch unternommen werden kann. Die Zeit kann zwischen 10 und 60 Minuten eingestellt werden. PCM600 speichert die Anmeldedaten nach einer erfolgreichen Anmeldung für 15 Minuten. Während dieser Zeit ist keine erneute Anmeldung erforderlich.

  • Seite 40: Das Bedien- Und Parametriertool Pcm600

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick Das IED unterstützt die Zeitsynchronisationmethoden SNTP, DNP3, IEC 60870-5-103 und IRIG-B mit einer Zeitstempel-Auflösung von 1 ms. Das Gerät unterstützt folgende Zeitsynchronisierungsmethoden mit einer Zeitstempelauflösung von 1 ms: Ethernet-basiert: • SNTP (Simple Network Time Protocol) •...

  • Seite 41: Connectivity Packages

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick 3.4.1 Connectivity Packages Ein Connectivity Package ist eine Softwarekomponente, die ausführbaren Programmcode und Daten zur Kommunikation der Systemtools mit einem Gerät umfasst. Verwenden Sie die Connectivity Packages, um in PCM600 die Konfigurationsstruktur zu erstellen.
  • Seite 42 Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick Zugriffsrechte VIEWER OPERATOR ENGINEER INSTALLER SECADM SECAUD RBACMNT Setting – Basic Setting – Advanced Control – Basic Control – Advanced IEDCmd – Basic IEDCmd – Advanced FileTransfer – Limited DB Access normal Audit log read Setting –...

  • Seite 43: Ip-Ports

    Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick IED-Benutzer können nur über das IED-Benutzertool in PCM600 erstellt, gelöscht und bearbeitet werden. Auf der lokalen HMI des IED können sich die Benutzer nur einloggen oder ausloggen. Auf der lokalen HMI selbst können keine Benutzer, Gruppen oder Funktionen definiert werden.
  • Seite 44 Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick ABB empfiehlt den Einsatz von üblichen Sicherheitsmaßnahmen wie Firewalls, aktueller Anti-Viren-Software usw., um das IED und die Peripheriegeräte zu schützen. Tabelle 20: Verfügbare IP-Ports Port Proto‐ Stan‐ Vorder‐ Rück‐ Service Kommentar koll dardsta‐...
  • Seite 45 Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick TCP (Standardport 20 000) arbeiten. Die Konfiguration legt fest, welcher Typ von Ethernet-Kommunikation verwendet wird. Man muss sich während der Konfiguration für einen Typ entscheiden. • Der IP-Port für FTP (Standard-TCP-Port 21) kann im IED geändert werden, er wird für einen FTP-Client eines Drittanbieters benötigt.
  • Seite 46 Abschnitt 3 1MRK 500 096-UDE - 650-Serie - Überblick IEC13000021-1-en.vsd IEC13000021 V1 DE Abb. 13: Ethernet-Ports LAN1A, LAN1B, Rückansicht COM03 650 Serie Benutzerhandbuch...

  • Seite 47: Abschnitt 4 Verwendung Des Hmi

    Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI Abschnitt 4 Verwendung des HMI Verwendung der lokalen HMI Im Auslieferungszustand ist keine Anmeldung erforderlich. Der Benutzer hat so lange vollständigen Zugriff, bis mit dem PCM600 Benutzer und Passwörter angelegt und in das IED geschrieben worden sind. Befehle ausgeben, Parameterwerte ändern und Anzeigen zurücksetzen sind Aktionen, für die ein Passwort erforderlich ist, wenn der Passwortschutz aktiviert ist.
  • Seite 48 Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI IEC12000161 V2 DE Abb. 14: Benutzernamen auswählen Geben sie das Passwort ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, und wählen Sie OK. • Aktivieren Sie das Zeichen, das eingegeben werden soll, mit •...
  • Seite 49 Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI IEC12000157 V2 DE Abb. 15: Passwort eingeben Bei Passwörter wird die Groß- und Kleinschreibung beachtet. Für Benutzernamen sollten ausschließlich die Buchstaben A bis Z bzw. a bis z und die Zahlen 0 bis 9 verwendet werden.
  • Seite 50 Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI IEC12000158 V1 DE Abb. 16: Fehlermeldung falsches Passwort Der Anmeldedialog wird angezeigt, wenn die Operation eine andere Ebene von Benutzerrechten erfordert. Nachdem ein Benutzer erstellt worden ist und in das IED geschrieben wurde, kann dieser Benutzer eine Anmeldung mit dem im Tool zugeordneten Passwort durchführen.

  • Seite 51: Abmeldung

    Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI IEC12000160 V1 DE Abb. 17: Kein Benutzer definiert 4.1.2 Abmeldung Der Benutzer wird automatisch abgemeldet, wenn die Display-Zeitbegrenzung abläuft. Das IED kehrt in einen Zustand zurück, bei dem nur der Lesezugriff zulässig ist.

  • Seite 52: Hintergrundbeleuchtung Des Displays Einschalten

    Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI IEC12000159 V2 DE Abb. 18: Abmeldung • Um die Abmeldung abzubrechen, drücken Sie auf 4.1.3 Hintergrundbeleuchtung des Displays einschalten Die Hintergrundbeleuchtung ist normalerweise ausgeschaltet. Sie wird beim Einschalten aktiviert. • Um die Hintergrundbeleuchtung manuell einzuschalten, betätigen Sie eine beliebige Drucktaste auf dem LHMI.

  • Seite 53: Lokale Oder Fernbedienung Wählen

    Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI 4.1.4 Lokale oder Fernbedienung wählen Die Steuerungsebene für das Gerät kann mit der R/L-Taste geändert werden. In lokaler Position kann ein Primärobjekte, wie z.B. Leistungs- oder Trennschalter, über das LHMI gesteuert werden. In der Fernposition ist der Steuervorgang nur von einer höheren Ebene, das heißt von der Nahbedienung oder Netzleitwarte aus, möglich.
  • Seite 54 Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI IEC13000046 V1 DE Abb. 19: Auswählen eines Untermenüs Gehen Sie in ein Untermenü mit Blättern Sie durch die Information mit IEC13000047 V1 DE Abb. 20: Gerät-Information 650 Serie Benutzerhandbuch...

  • Seite 55: Einstellen Des Display-Kontrastes

    Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI 4.1.6 Einstellen des Display-Kontrastes Stellen Sie den Kontrast des Displays an beliebiger Stelle in der Menüstruktur so ein, dass eine optimale Lesbarkeit gewährleistet ist. • Um den Kontrast zu erhöhen, drücken Sie gleichzeitig •...

  • Seite 56: Navigieren Im Menü

    Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI IEC13000048 V1 DE Abb. 21: Ändern der LHMI-Sprache Sie können die Sprache auch ändern, indem Sie an einer beliebigen Stelle im Menü gleichzeitig auf oder drücken. 4.1.8 Navigieren im Menü Sie können mit dem Tastenfeld durch die Menüs navigieren und die Anzeigeansichten auf dem Bildschirm ändern:...

  • Seite 57: Ansicht Durchblättern

    4.1.8.2 Ansicht durchblättern Enthält das Menü mehr Zeilen, als mit dem Display angezeigt werden können, erscheint auf der rechten Seite eine Bildlaufleiste. IEC13000064 V1 DE Abb. 22: Bildlaufleiste rechts • Um die Ansicht nach oben zu bewegen, betätigen Sie •...

  • Seite 58: Ändern Der Standardansicht

    Funktionstaste. Beim ersten Drücken einer Taste wird das Fenster geöffnet aber es wird keine Aktion durchgeführt. GUID-11D6D98C-A2C9-4B2C-B5E0-FF7E308EC847 V1 DE Abb. 23: Funktionstastenfenster Drücken Sie die Taste für die gewünschte Funktion. • Drücken Sie die Taste, deren Funktion zu einem bestimmten Menüelement springt.

  • Seite 59: Verwendung Des Übersichtsschaltbildes

    Verwendung des Übersichtsschaltbildes Das Übersichtschaltbild wird mit PCM600 erstellt. Wählen Sie Hauptmenü/Steuerung/Übersichtsschaltbild. Die Ansicht Übersichtschaltbild wird angezeigt. GUID-28771BAD-A125-4319-9DCA-6274D9F16D26 V1 DE Abb. 24: Beispiel für ein Übersichtsschaltbild Wählen Sie mit oder ein Objekt aus. Die Auswahl eines Objekts wird mit einem quadratischen Rahmen markiert, der sich bewegt, wenn verwendet werden.

  • Seite 60: Überprüfen Von Einstellwerten

    Wählen Sie Hauptmenü/Einstellungen/IED Einstellungen, und drücken Sie Drücken Sie und danach zum Aktivieren der Auswahl der Parametersatznummern. A080004 V2 DE Abb. 25: Auswählen einer Parametersatznummer Drücken Sie zum Auswählen der Parametersatznummern oder Drücken Sie zum Bestätigen der Parametersatzauswahl und , wenn Sie wieder in den Dialog "Parametersatz bearbeiten"...

  • Seite 61: Werte Editieren

    Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI A071198 V2 DE Abb. 26: Auswählen eines Parametersatzes Zum Durchblättern der Einstellungen rollen Sie die Liste mit zum Auswählen einer Einstellung drücken Sie . Wenn Sie zur Liste zurück möchten, drücken Sie IEC13000048 V1 DE Abb.

  • Seite 62: Bearbeiten Numerischer Werte

    Wenn das Symbol vor dem Wert ↕ ist, kann der aktive Wert erhöht oder verringert werden. IEC13000049 V1 DE Abb. 28: Die letzte Zahl ist aktiv und kann erhöht oder verringert werden Betätigen Sie um den Wert einer aktiven Zahl zu erhöhen oder den Wert zu verringern.

  • Seite 63: Bearbeiten Von Stringwerten

    , um den Wert auf den unteren oder oberen Grenzwert festzulegen. Das Symbol vor dem Wert ist ↕, wenn der vorherige Wert angezeigt wird. IEC13000050 V1 DE Abb. 29: Wiederherstellen des vorherigen Wertes 4.1.12.2 Bearbeiten von Stringwerten Aktivieren Sie den Einstellungsmodus und wählen Sie eine Einstellung.

  • Seite 64: Bearbeiten Von Spezifizierten Werten

    Betätigen Sie um im Menüverzeichnis nach oben zu navigieren oder um in das Hauptmenü zu gehen. Um die Änderungen in dem nicht-flüchtigen Speicher abzulegen, wählen Sie Ja und drücken Sie auf A071206 V2 DE Abb. 30: Einstellungen bestätigen 650 Serie Benutzerhandbuch...

  • Seite 65: Rücksetzen Und Bestätigen

    Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI • Um ohne Abspeichern der Änderungen abzubrechen, wählen Sie Nein, und drücken Sie auf • Um das Abspeichern der Einstellungen abzubrechen, wählen Sie Abbrechen, und drücken Sie auf Durch Drücken auf Abbrechen im Dialogfenster "Änderungen speichern"...

  • Seite 66: Hilfe Zur Verwendung Des Lokalen Hmi

    Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI IEC13000051 V1 DE Abb. 31: Lösch-Ansicht Der Inhalt des Rücksetzen-Menüs hängt von der mit dem PCM600 konfigurierten Konfiguration ab. Wählen Sie das zurückzusetzende Objekt mit oder Drücken Sie , wählen Sie OK zum Bestätigen der Auswahl oder Abbrechen zum Abbrechen der Auswahl und drücken Sie dann...
  • Seite 67 Abschnitt 4 1MRK 500 096-UDE - Verwendung des HMI IEC13000065 V1 DE Abb. 32: Hilfemenü 650 Serie Benutzerhandbuch...

  • Seite 69: Abschnitt 5 Ied - Betrieb

    Abschnitt 5 1MRK 500 096-UDE - IED - Betrieb Abschnitt 5 IED - Betrieb Betrieb im Normalfall In normalen Geräte-Einsatzsituationen umfassen die grundlegenden Betriebsfunktionen Überwachungs- und Prüfungsverfahren. • Überwachung von Messwerten • Prüfen der Objektstatus • Prüfung der Einstellungsparameter der Funktionen •...

  • Seite 70: Auslösen Der Störungsaufzeichnung

    Abschnitt 5 1MRK 500 096-UDE - IED - Betrieb Dokumentieren Sie die Störung, bevor Sie die Daten aus dem Gerät löschen. Nur befugtes und sachkundiges Personal sollte mögliche Fehler analysieren und über weitere Maßnahmen entscheiden. Ansonsten könnten wichtige gespeicherte Stördaten für immer verloren gehen. 5.2.1 Auslösen der Störungsaufzeichnung Normalerweise werden Störschriebe von den Anwendungen des Gerätes ausgelöst,...

  • Seite 71: Geräte-Parametrierung

    Abschnitt 5 1MRK 500 096-UDE - IED - Betrieb Interne Fehler können in Hardware-Fehler, Laufzeitfehler in der Anwendung oder im Betriebssystem und Kommunikationsfehler unterteilt werden. Die weiteren Maßnahmen sind immer von der Fehlerursache abhängig. Nur befugtes und sachkundiges Personal sollte die Fehler analysieren und über weitere Maßnahmen entscheiden.

  • Seite 72: Geräte-Einstellungen Für Geräte-Funktionen

    Abschnitt 5 1MRK 500 096-UDE - IED - Betrieb 5.3.1 Geräte-Einstellungen für Geräte-Funktionen Die Funktionseinstellungen können nacheinander bearbeitet werden, indem Sie beispielsweise über das LHMI auf die einzelnen Einstellungswerte gehen. Die Werte in anderen Einstellungsgruppen sollten bekannt sein, bevor ein bestimmer Einstellungswert bearbeitet wird.

  • Seite 73: Abschnitt 6 Bediensituationen Und -Verfahren

    Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren Abschnitt 6 Bediensituationen und -verfahren Überwachung 6.1.1 Anzeigen Die Funktion des Gerätes lässt sich anhand von drei verschiedenen Anzeigen an der LHMI überwachen. • Drei Anzeige-LEDs mit festgelegter Funktionalität: Ready (Bereit), Start (Anregung) und Trip (Auslsöung) •...

  • Seite 74: Alarmdaten Überwachen

    Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren IEC10000339 V2 DE Abb. 33: Automatische Anzeigemeldung 6.1.1.2 Alarmdaten überwachen Aktive Alarme werden mit den Alarm-LEDs und der LED in der Multipage-Taste angezeigt. Die Alarme werden mit PCM600 konfiguriert. Die Alarmtypinformationen sind von der Anwendungskonfiguration abhängig.
  • Seite 75 Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren GUID-A217B75F-4252-4778-A7C4-644C64A0DBB0 V2 DE Abb. 34: Alarmdetails Drücken Sie auf oder , um das Dialogfenster zu schließen. Drücken Sie zum Schließen der Alarm-Ansicht. Drücken Sie zum Aktivieren der Ansicht "Rücksetzen" und Löschen von Alarmen.

  • Seite 76: Einen Internen Gerätefehler Erkennen

    Fehleranzeige zu überwachen. Drücken Sie zum Rollen der Ansicht oder GUID-4F637E6B-3E81-4030-BE08-03C1DF7CAED0 V1 DE Abb. 36: Fehleranzeige Die interne Ereignisliste wird nicht dynamisch aktualisiert. Um die Liste zu aktualisieren, verlassen Sie das Menü Interne Ereignisse, und wählen Sie es dann erneut aus.

  • Seite 77: Gemessene Und Berechnete Werte

    Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren 6.1.2 Gemessene und berechnete Werte Alle Werte zeigen den aktuellen Messwert an und manche Werte enthalten aus dem eingestellten Zeitraum geforderte berechnete Werte. 6.1.2.1 Messwerte Der Zugriff auf Messwerte erfolgt über die LHMI. 6.1.2.2 Der Gebrauch des lokalen HMIs zur Überwachung Wählen Sie Hauptmenü/Messungen, um die gemessenen und berechneten...

  • Seite 78: Überwachung Von Störschreiberdaten

    Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren A071208 V3 DE Abb. 37: Manuelles Auslösen Der Störschrieb wird jetzt ausgelöst. 6.1.3.2 Überwachung von Störschreiberdaten Lesen Sie einzelne Störschriebe aus dem Gerät mit der PCM600-Software aus. Wählen Sie Hauptmenü/Störschriebe. Alle Störschriebe werden aufgeführt.

  • Seite 79: Störschriebdaten Kontrollieren Und Lesen

    Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren GUID-CECFCDAB-06F4-4C5E-8244-6E43E89CF47C V2 DE Abb. 39: Kategorien der Störschriebdaten Um eine Kategorie auszuwählen und die darin enthaltenen Elemente anzusehen, drücken Sie oder und dann 6.1.3.3 Störschriebdaten kontrollieren und lesen Störschriebdaten können mit dem PCM600 kontrolliert und gelesen werden.

  • Seite 80: Fernüberwachung

    Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren GUID-EACAC424-3DC5-480C-A06A-4ED1E225ADCA V2 DE Abb. 40: Ereignisse überwachen Die Ereignisliste wird nicht dynamisch aktualisiert. Zum Aktualisieren der Liste müssen Sie das Menü Ereignisse verlassen und dann wieder neu aufrufen. 6.1.4 Fernüberwachung Das Gerät unterstützt umfangreiche Fernüberwachung.

  • Seite 81: Steuerung

    Schaltobjekt ist in Ersatzzustand. Schaltobjekt ist verriegelt. Zum Wählen von "Öffnen des Objekts" drücken Sie auf , zum Wählen von "Schließen" auf GUID-5C31AE86-374C-49E2-BC49-B747DC41F2D6 V1 DE Abb. 41: Ein Objekt auswählen Drücken Sie zum Bestätigen des Vorgangs auf 650 Serie Benutzerhandbuch...

  • Seite 82: Zurücksetzen Des Ied

    Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren IEC10000340 V2 DE Abb. 42: Einen Leistungsschalter schließen • Drücken Sie zum Abbrechen des Vorgangs auf Drücken Sie zum Wechseln zwischen Übersichtsschaltbildseiten auf oder Der Zeitraum zwischen der Wahl eines Objekts und dem Erteilen eines Steuerbefehls wird durch ein einstellbares Timeout begrenzt (wird für jedes Objekt über den Parameter tSelect festgelegt).

  • Seite 83: Ändern Der Ied-Funktionen

    Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren Alle löschbaren Elemente werden angezeigt. IEC13000051 V1 DE Abb. 43: Rücksetzansicht Der Inhalt des Rücksetzen-Menüs hängt von der mit dem PCM600 konfigurierten Konfiguration ab. Wählen Sie mit oder das zurückzusetzende Element aus.

  • Seite 84: Aktivieren Eines Parametersatzes

    Der aktive Parametersatz kann manuell im Menü oder mit dem Tool PCM600 geändert werden. Wählen Sie Hauptmenü/Einstellungen/Parametersatz aktivieren/ SETGRPS:1 aus, und drücken Sie auf IEC13000052 V1 DE Abb. 44: Aktiver Parametersatz Wählen Sie den Parametersatz mit oder Betätigen Sie um die Auswahl zu bestätigen oder um abzubrechen.

  • Seite 85: Parametersätze Durchblättern Und Bearbeiten

    Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren IEC13000053 V1 DE Abb. 45: Den aktiven Parametersatz auswählen Übernehmen Sie die Einstellungen. Vergessen Sie nicht, die vorgenommenen Änderungen zu dokumentieren. 6.4.1.2 Parametersätze durchblättern und bearbeiten Wählen Sie Hauptmenü/Einstellungen/IED Einstellungen und drücken Sie Parametersatz 1 ist der Standard-Parametersatz für die Bearbeitung.
  • Seite 86 Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren IEC13000054 V1 DE Abb. 46: Einen Parametersatz zur Bearbeitung auswählen Drücken Sie zum Aktivieren des Auswahlmodus in der Zeile Parametersatz des Dialogfeldes. Wählen Sie mit oder den gewünschten Parametersatz aus und drücken...
  • Seite 87 Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren GUID-18645E71-B6E8-401B-B24E-A8D204876ACF V1 DE Abb. 48: Funktionskategorie auswählen Zum Durchblättern der Funktionsblöcke rollen Sie die Liste mit Die verfügbaren Funktionsblöcke sind von der Anwendungskonfiguration abhängig. Drücken Sie auf , um in der Liste zurückzublättern.

  • Seite 88: Aktivieren Von Leds

    Parametersätzen an, aber der Benutzer kann nur den Wert des ausgewählten Paramtersatzes bearbeiten. Der aktive Parametersatz ist mit einem Stern (*) gekennzeichnet. IEC13000049 V1 DE Abb. 50: Den Einstellwert ändern 10. Drücken Sie zum Ändern des Wertes oder 11. Bestätigen Sie die Änderung mit 6.4.2...
  • Seite 89 Abschnitt 6 1MRK 500 096-UDE - Bediensituationen und -verfahren IEC13000056 V1 DE Abb. 51: Alarmgruppen In der Liste können maximal drei Alarmgruppen enthalten sein. Die Anzahl der Gruppen hängt von der Anzahl der genutzten LEDs ab. Wählen Sie mit oder eine Alarmgruppe und drücken Sie...

  • Seite 91: Abschnitt 7 Fehlersuche

    Fehlerursachen zu finden. • Wenn Sie einen äußeren Schaden feststellen können, wenden Sie sich an ABB, um eine Reparatur oder einen Austausch in die Wege zu leiten. Prüfen Sie, ob der Fehler extern oder intern ist. • Prüfen Sie, dass der Fehler nicht extern verursacht wurde.

  • Seite 92: Die Funktion Der Kommunikationsverbindung Überprüfen

    Prüfen Sie den IEC61850 und DNP3 Kommunikationsstatus in der Liste der internen Ereignisse unter Hauptmenü/Diagnose/IED-Status/Allgemein. • Wenden Sie sich bei wiederholtem Auftreten von Störungen aufgrund von internen Gerät-Fehlern, wie Komponentenversagen, an ABB, um eine Reparatur oder einen Austausch in die Wege zu leiten. 7.1.3.1 Die Funktion der Kommunikationsverbindung überprüfen Es gibt mehrere verschiedene Kommunikationsverbindungen am Produkt.

  • Seite 93: Durchführung Des Displaytests

    Abschnitt 7 1MRK 500 096-UDE - Fehlersuche 7.1.4 Durchführung des Displaytests Betätigen Sie dazu entweder die Drucktasten oder starten Sie den Test über das Menü. • Wählen Sie Hauptmenü/Testmodus/LED Test. • Drücken Sie oder gleichzeitig. Alle LEDs werden geprüft, indem sie gleichzeitig eingeschaltet werden. Auf dem Display werden bestimmte Muster angezeigt, mit denen alle Pixel aktiviert werden.

  • Seite 94: Warnungen

    Abschnitt 7 1MRK 500 096-UDE - Fehlersuche Fehleranzeige Zusatzinformationen Interner Fehler Es ist ein TRM-Kartenfehler aufgetre‐ TRM-Fehler ten. Die Zahl der Instanz wird am En‐ de der Fehleranzeige angezeigt. Interner Fehler Es ist ein COM-Kartenfehler aufgetre‐ COM-Fehler ten. Die Zahl der Instanz wird am En‐ de der Fehleranzeige angezeigt.

  • Seite 95: Korrekturverfahren

    Abschnitt 7 1MRK 500 096-UDE - Fehlersuche Korrekturverfahren 7.3.1 Passwort ändern und einstellen Das Passwort kann nur mit dem PCM600 geändert werden. Nähere Angaben finden Sie in der Dokumentation des Bedien- und Parametriertools PCM600. 7.3.2 IED-Anwendungsprobleme identifizieren Navigieren Sie im LHMI zum entsprechenden Menü, um eventuelle Probleme zu identifizieren.
  • Seite 96 Oberflächen der Kontakte Schichten mit hohen Widerständen auftreten. Bestimmen Sie die einwandfreie Kontaktgabe oder den Kontaktwiderstand nicht durch Messungen mit einem handelsüblichen Ohmmeter! GUID-BBAEAF55-8D01-4711-A71D-BBC76B60BA3D V1 DE Abb. 52: Prüfen der Ausgangskontakte unter Anwendung der Spannungsabfallmethode. 1 Kontaktstrom 2 Kontaktspannungsabfall...
  • Seite 97 Abschnitt 7 1MRK 500 096-UDE - Fehlersuche GUID-31DF5495-91F1-4A4B-8FD5-50625038961E V1 DE Abb. 53: Auslösekontakt Überprüfung 1 Auslösekontakt in Prüfung 2 Strombegrenzungswiderstand • Prüfen Sie den Status der Ausgangskreise des Ausgangsrelais über die LHMI, indem Sie Hauptmenü/Testmodus/E/A-Module auswählen und anschließend zu der Leiterplatte mit dem zu prüfenden Binäreingang navigieren.
  • Seite 98 Abschnitt 7 1MRK 500 096-UDE - Fehlersuche Binärausgangsrelais, das aktiviert bzw. dessen Aktivierung erzwungen werden soll. Wählen Sie den BOn_PO, der aktiviert bzw. dessen Aktivierung erzwungen werden soll und benutzen Sie oder Aktivieren des aktuellen Ausgangsrelais. Jeder BOn_PO wird mit zwei Signalen dargestellt. das erste Signal im LHMI ist der Ist-Wert 1 oder 0 des Ausgangs und ist in PCM600 eine leuchtende oder gedimmte Diode.

  • Seite 99: Abschnitt 8 Glossar

    Abschnitt 8 1MRK 500 096-UDE - Glossar Abschnitt 8 Glossar Alternating Current - Wechselstrom Applikationskonfigurations-Tool im PCM600 A/D-Konverter Analog-Digital-Wandler ADBS Amplitudenüberwachung des Totbandes Analog Input - Analogeingang ANSI American National Standards Institute - Amerikanische Norm Auto-Reclosing - Automatische Wiedereinschaltung (AWE) ASCT Auxiliary Summation Current Transformer - Hilfssummenstromwandler...

  • Seite 100: Dip-Schalter

    Abschnitt 8 1MRK 500 096-UDE - Glossar Kodirektional Methode der Übertragung von G.703 über eine kompensierte Leitung. Enthält zwei verdrillte Doppelleitungen, die es ermöglichen, Informationen in beide Richtungen zu übertragen. COMTRADE Standardformat des transienten Datenaustauschformats von Störschreibern gemäß IEEE/ANSI C37.111, 1999 / IEC60255-24 Kontra-gerichtet Art der Übertragung von G.703 über eine symmetrische...
  • Seite 101 Abschnitt 8 1MRK 500 096-UDE - Glossar Distributed Network Protocol gemäß IEEE-Standard 1815-2012 Disturbance Recorder - Störschreiber DRAM Dynamic Random Access Memory - Dynamischer Arbeitsspeicher Disturbance Report Handler - Stördatenaufzeichnungsroutine Digital Signal Processor - Digitaler Signalprozessor Direct Transfer Trip - Direkte Mitnahme beim Signalvergleichsschutz EHV-Netz Extra High Voltage system - Höchstspannungsnetze...
  • Seite 102 Abschnitt 8 1MRK 500 096-UDE - Glossar GOOSE Generic Object-Oriented Substation Event - Generisches objektorientiertes Schaltanlagenereignis Global Positioning System - Globales Positionsbestimmungssystem GSAL Generic Security Application - Allgemeine Sicherheitsanwendung HDLC-Protokoll High level data link control (Netzwerkprotokoll), beruht auf dem HDLC-Standard HFBR- Lichtwellenleiter-Steckverbinder Steckverbindertyp...
  • Seite 103 Abschnitt 8 1MRK 500 096-UDE - Glossar Instanz Sind im IED verschiedene Fälle derselben Funktion verfügbar, werden sie als Komponente dieser Funktion bezeichnet. Eine Instanz einer Funktion ist mit einer anderen der selben Art identisch, hat aber eine unterschiedliche Nummer in den IED- Benutzerschnittstellen.
  • Seite 104 Abschnitt 8 1MRK 500 096-UDE - Glossar Überreichweite bzw. Ein Begriff, der verwendet wird, um zu beschreiben, wie Übergreifen das Relais während einer Fehlerbedingung reagiert. So liegt z. B. beim Distanzschutz eine Überreichweite vor, wenn bei einem Fehler außerhalb der eingestellten Reichweite der Distanzschutz dennoch eine Auslösung generiert.
  • Seite 105 Abschnitt 8 1MRK 500 096-UDE - Glossar Real Time Clock - Echtzeituhr Remote Terminal Unit - Fernwirkunterstation Substation Automation - Automatisierung von elektrischen Schaltanlagen Select-before-operate - Auswahl vor Ausführung Switch or push button to close - Schalter oder Drucktaster zum Schließen Station Control System - Stationssteuerungssystem SCADA Supervisory Control And Data Aquisition system - System...

  • Seite 106: Unterreichweite

    Abschnitt 8 1MRK 500 096-UDE - Glossar TCP/IP Transmission Control Protocol over Internet Protocol. Die als Quasi-Standard in 4.2BSD Unix eingebundenen Ethernetprotokolle. TCP/IP wurde von DARPA für die Internetarbeit entwickelt und umfasst sowohl Vermittlungsschicht- als auch Transportschichtprotokolle. Während TCP und IP zwei Protokolle auf spezifischen Protokollschichten spezifizieren, wird TCP/IP oft verwendet, um auf die gesamte darauf beruhende Protokollsuite des US Department of Defense zu...
  • Seite 107 Abschnitt 8 1MRK 500 096-UDE - Glossar Dreifacher Nullstrom. Wird oft als Summenstrom oder Erdfehlerstrom bezeichnet. Dreifache Nullspannung. Wird oft als Summenspannung bezeichnet. 650 Serie Benutzerhandbuch...
  • Seite 110 Kontakt ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås, Schweden Telefon +46 (0) 21 32 50 00 +46 (0) 21 14 69 18 www.abb.com/substationautomation ABB AG Energietechnik Postfach 10 03 51 68128 Mannheim, DEUTSCHLAND Telefon +49 (0) 6 21 381 -30 00...

Inhaltsverzeichnis