Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SSMD 300 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Standmixer
  5. SSMD 300 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SSMD 300 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SSMD 300 A1 Bedienungsanleitung

Smoothie-maker
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SSMD 300 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SMOOTHIE MAKER SSMD 300 A1
SMOOTHIEKONE
Käyttöohje
BLENDER DO SMOOTHIE
Instrukcja obsługi
SMOOTHIE-MAKER
Bedienungsanleitung
IAN 314215
BLENDER
Bruksanvisning
KOKTEILIU PLAKTUVAS
„SMOOTHIEMAKER"
Naudojimo instrukcija

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSMD 300 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSMD 300 A1

  • Seite 1 SMOOTHIE MAKER SSMD 300 A1 SMOOTHIEKONE BLENDER Käyttöohje Bruksanvisning BLENDER DO SMOOTHIE KOKTEILIU PLAKTUVAS „SMOOTHIEMAKER“ Instrukcja obsługi Naudojimo instrukcija SMOOTHIE-MAKER Bedienungsanleitung IAN 314215...
  • Seite 2 Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Maahantuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SSMD 300 A1  ...

  • Seite 5: Johdanto

    . Näin saadaan aikaan sakea koostu- mus . Smoothieita voidaan muunnella oman maun mukaan lähes rajattomasti: smoothieihin voidaan käyttää myös jogurttia, jäämurskaa, yrttejä tai jäätelöä . ■ 2  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 6: Turvallisuusohjeet

    Vie vaarojen välttämiseksi myös vialliset pistokkeet tai virtajohdot ► valtuutetun huoltoliikkeen tai asiakaspalvelun vaihdettavaksi . Laite ja sen liitäntäjohto on pidettävä poissa lasten ulottuvilta . ► Älä missään nimessä upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin . SSMD 300 A1   │  3 ■...
  • Seite 7 Laite käy vielä hetken sammuttamisen jälkeen! Älä koskaan jätä laitetta valvomatta . ► Ennen kuin vaihdat käytön aikana liikkuvia varuste- tai lisäosia, kytke ► laite pois päältä ja irrota se sähköverkosta . ■ 4  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 8: Ennen Ensimmäistä Käyttöä

    . Käännä siksi nopeuskytkin 6 vain lyhyesti nesteitä . Käytä aina pulssitoimintoa, kun tähän asentoon . murskaat kokonaisia jääpaloja . Yleisesti ottaen suosittelemme kuitenkin käyttämään jo valmiiksi murskattua jäätä tässä laitteessa . SSMD 300 A1   │  5 ■...

  • Seite 9: Laitteen Käyttäminen

    10) Käännä sekoitusastia 1 ylösalaisin ja irrota teräyksikkö 4 . 11) Varmista, että kannen 2 tiivisterengas on oikein paikoillaan, ja kiinnitä kansi 2 sekoitusastiaan 1 . Voit juoda smoothien suoraan kannessa 2 olevasta juoma-aukosta . ■ 6  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 10: Puhdistus Ja Hoito

    Voit puhdistaa kannen 2, sekoitusastian 1 ja teräyksikön 4 terineen 3 myös astianpesukoneessa . Pese laitteen osat mahdollisuuksien mukaan astianpesukoneen yläkorissa ja varmista, etteivät osat jää puristuk- siin . Muuten ne voivat vääntyä! SSMD 300 A1   │  7 ■...

  • Seite 11: Vianetsintä

    Käänny huollon puoleen . Tarkasta laitteen kokoonpano ja korjaa Laitetta ei ole koottu oikein . tarvittaessa . Jos viat eivät korjaudu yllä annetuilla ohjeilla tai jos havaitset muita häiriöitä, käänny huoltomme puoleen . ■ 8  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 12: Hävittäminen

    Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa . Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia . Mahdollisesti jo oston yhteydessä havaittavista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava heti, kun tuote on purettu pakkauksesta . Takuuajan päättymisen jälkeen suoritettavat korjaukset ovat maksullisia . SSMD 300 A1   │  9 ■...

  • Seite 13: Toimiminen Takuutapauksessa

    . Liitä mukaan selvitys viasta ja siitä, milloin se on ilmennyt . Osoitteessa www .lidl-service .com voit ladata tämän ja monia muita käsikirjoja, tuotevideoita ja ohjelmia . ■ 10  │   SSMD 300 A1...
  • Seite 14 Importör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SSMD 300 A1  ...

  • Seite 15: Inledning

    På så sätt får drycken en krämig konsistens . Det finns inga gränser för vilka smaker en smoothie kan ha och man kan även använda yoghurt, krossad is, örter eller glass i en smoothie . ■ 12  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 16: Säkerhetsanvisningar

    . Produkten och dess anslutningskabel ska hållas på avstånd från ► barn . Du får absolut inte doppa ner produkten i vatten eller andra vätskor . SSMD 300 A1   │  13 ■...
  • Seite 17 Produkten fortsätter gå en stund efter att den stängts av! Lämna aldrig produkten utan uppsikt . ► Innan tillbehör eller delar som rör sig under driften byts ut måste ► produkten stängas av och kontakten dras ur . ■ 14  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 18: Före Första Användningen

    Använd alltid pulsfunktionen för att krossa get 6 en kort stund i detta läge . hela isbitar . Vi rekommenderar dock att man använder isbitar som redan sönderdelats i den här produkten . SSMD 300 A1   │  15 ■...

  • Seite 19: Använda Produkten

    4 . 11) Kontrollera att tätningen sitter korrekt i locket 2 och skruva på locket 2 på mixerbehållaren 1 . Du kan dricka din smoothie direkt genom öpp- ningen i locket 2 . ■ 16  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 20: Rengöring Och Skötsel

    4 med kniven 3 kan även diskas i maskin . Lägg dem i så fall helst i den övre korgen i diskmaskinen och akta så att inga delar kläms fast . Annars kan de deforme- ras! SSMD 300 A1   │  17 ■...

  • Seite 21: Åtgärda Fel

    Produkten är inte rätt monterad . och rätta till felet . Om det inte går att åtgärda felet med hjälp av ovanstående tips eller om det uppstår andra typer av fel ska du kontakta vår kundservice . ■ 18  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 22: Kassering

    . Det gäller även för utbytta och reparerade delar . Eventuella skador och brister som existerar redan vid köpet måste rapporteras så snart produkten packats upp . När garantitiden är slut måste man själv betala för eventuella reparationer . SSMD 300 A1   │  19 ■...

  • Seite 23: Garantins Omfattning

    (kassakvittot) och en be- skrivning av felet samt när det uppstod skickas in portofritt till den angivna serviceadressen . Dessa och många andra handböcker, produktfilmer och mjukvaror kan laddas ned på www .lidl .service .com . ■ 20  │   SSMD 300 A1...
  • Seite 24 Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SSMD 300 A1  ...

  • Seite 25: Wstęp

    łupin i pestek . Powstaje napój o do serwisu . kremowej konsystencji . Nie ma właściwie żadnych ograniczeń w tworzeniu własnych smaków: można używać także jogurtu, kruszonego lodu, ziół czy lodów . ■ 22  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 26: Wskazówki Bezpieczeństwa

    ► niezwłocznie wykwalifikowanemu specjaliście lub serwisowi, aby uniknąć wszelkich zagrożeń . Urządzenie oraz jego kabel zasilający trzymaj poza zasięgiem ► dzieci . Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnej innej cieczy . SSMD 300 A1   │  23 ■...
  • Seite 27 Nigdy nie zostawiaj urządzenia bez nadzoru . ► Przed wymianą osprzętu lub elementów dodatkowych, które ► podczas pracy są w ruchu, wyłącz urządzenie i odłącz je od sieci elektrycznej . ■ 24  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 28: Przed Pierwszym Użyciem

    . Podczas przetwarzania całych kostek lodu korzystaj zawsze z funkcji Pulse . Z zasady zalecamy jednak stosowanie w tym urządzeniu już rozkruszonego lodu . SSMD 300 A1   │  25 ■...

  • Seite 29: Obsługa Urządzenia

    2 można wypić smoothie bezpośrednio z blendera . WSKAZÓWKA ► Urządzenie uruchomi się dopiero wtedy, gdy uchwyt noża 4, zbiornik blendera 1 i pod- stawa 5 będą prawidłowo zmontowane . ■ 26  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 30: Czyszczenie I Pielęgnacja

    4 z nożem 3 można myć także w zmywarce do naczyń . W miarę możliwości układaj części w górnym koszu zmywarki i dopilnuj, by żadna z części nie uległa zgniecieniu . W przeciwnym razie może dojść do odkształceń! SSMD 300 A1   │  27 ■...

  • Seite 31: Usuwanie Usterek

    Sprawdź montaż urządzenia i w razie zmontowane . potrzeby go skoryguj . Jeżeli za pomocą powyższych wskazówek nie można usunąć usterki lub gdy występują inne rodzaje usterek, proszę zwrócić się do naszego serwisu . ■ 28  │   SSMD 300 A1...

  • Seite 32: Utylizacja

    . Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części . Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu należy zgłosić bezpośrednio po rozpakowaniu urządzenia . Po upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są wykonywane od- płatnie . SSMD 300 A1   │  29 ■...

  • Seite 33: Serwis

    Importer Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem ser- wisu . Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punk- tem serwisowym . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NIEMCY www .kompernass .com ■ 30  │   SSMD 300 A1...
  • Seite 34 Importuotojas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 SSMD 300 A1 │...

  • Seite 35: Įžanga

    . Tirštieji kokteiliai plakami iš viso vaisiaus, išskyrus žievę ir kauliuką . Todėl kokteiliai yra kremo tirštumo . Gaminant kokteilius, skonio fantazijos gali būti beribės: tirštiesiems kokteiliams galima naudoti ir jogurtą, grūstą ledą, žalumynus, pieniškus ar grietininius ledus . ■ │ SSMD 300 A1...

  • Seite 36: Saugos Nurodymai

    Kad išvengtumėte pavojų, pažeistus tinklo kištukus ar maitinimo laidus ► nedelsdami paveskite pakeisti įgaliotiesiems specialistams arba klientų aptarnavimo tarnybos darbuotojams . Prietaisą ir jo jungiamąjį laidą laikykite vaikams nepasiekiamoje ► vietoje . Niekada nenardinkite prietaiso į vandenį ar kitus skysčius . SSMD 300 A1 │  33 ■ LT ...
  • Seite 37 Priedus keiskite tik tada, kai sustos pavara ir ištrauksite tinklo kištuką! ► Išjungtas prietaisas dar kurį laiką veikia! Niekada nepalikite neprižiūrimo prietaiso . ► Prieš keičiant priedus ar papildomas dalis, kurios prietaisui veikiant ► juda, prietaisas turi būti išjungtas ir atjungtas nuo elektros tinklo . ■ │ SSMD 300 A1...

  • Seite 38: Prieš Naudojant Pirmą Kartą

    Tačiau sveikus ledo kubelius į plakimo indą 1 dėkite tik tada, jei kartu jame plaksite ir kitus skysčius . Sveikus ledo kubelius visada smulkinkite naudodami impulsinio veikimo funkciją . Mes patariame į šį prietaisą dėti jau sugrūstą ledą . SSMD 300 A1 │  35 ■ LT ...

  • Seite 39: Prietaiso Valdymas

    4 . 11) Patikrinkite, ar sandarinimo žiedas tinkamai įdėtas į dangtelį 2 ir užsukite dangtelį 2 ant plakimo indo 1 . Dangtelyje 2 yra anga, pro kurią tirštąjį kokteilį galite gerti tiesiog iš plakimo indo . ■ │ SSMD 300 A1...

  • Seite 40: Valymas Ir Priežiūra

    Dangtelius 2, plakimo indus 1 ir peilio laikiklį 4 su peiliu 3 galite plauti ir indaplovėje . Dalis stenkitės sudėti į viršutinį indaplovės krepšį ir patikrinkite, ar jos neprispaustos . Antraip dalys gali deformuotis! SSMD 300 A1 │  37 ■ LT ...

  • Seite 41: Trikčių Šalinimas

    Kreipkitės į klientų aptarnavimo Prietaisas sugedo . tarnybą . Patikrinkite, kaip prietaisas surinktas, ir Prietaisas netinkamai surinktas . pataisykite . Jei trikčių nepavyksta pašalinti šiais aprašytais būdais arba yra kitokių trikčių, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo tarnybą . ■ │ SSMD 300 A1...

  • Seite 42: Šalinimas

    . Ta pati sąlyga taikoma ir pakeistoms bei sutaisytoms dalims . Apie įsigyto gaminio pažeidimus ir trūkumus būtina pranešti vos išpakavus gaminį . Pasibaigus garantijos teikimo laikotarpiui už remon- to darbus imamas mokestis . SSMD 300 A1 │  39 ■ LT ...

  • Seite 43: Priežiūra

    (kasos čekį) ir nurodę trūkumą bei jo atsiradimo laiką, nemokamai galėsite išsiųsti jums nurodytu techninės priežiūros tarnybos adresu . Svetainėje www .lidl-service .com galite atsisiųsti šį ir daugiau žinynų, gaminių vaizdo įrašų ir programinės įrangos . ■ │ SSMD 300 A1...
  • Seite 44 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 SSMD 300 A1 DE │...

  • Seite 45: Einleitung

    Service . cremige Konsistenz . Dem eigenen Geschmack sind bei der Zubereitung kaum Grenzen gesetzt: so kann man auch Joghurt, zerstoßenes Eis, Kräuter oder Eiscreme für Smoothies verwenden . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SSMD 300 A1...

  • Seite 46: Sicherheitshinweise

    Gefährdungen zu vermeiden . Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten . ► Sie dürfen das Gerät keinesfalls in Wasser oder andere Flüssig- keiten tauchen . SSMD 300 A1 DE │ AT │ CH   │  43...
  • Seite 47 Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt . ► Vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im Betrieb ► bewegt werden, muss das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden . ■ 44  │   DE │ AT │ CH SSMD 300 A1...

  • Seite 48: Achtung! Sachschäden

    . Benutzen Sie immer die Pulse- Funktion, wenn Sie ganze Eiswürfel verar- beiten . Grundsätzlich empfehlen wir jedoch die Verwendung von bereits zerstoßenem Eis für dieses Gerät . SSMD 300 A1 DE │ AT │ CH   │  45...

  • Seite 49: Gerät Bedienen

    4 weist und nehmen den Messerhalter 4 mit dem aufgeschraubtem Mixbehälter 1 ab . 10) Drehen Sie den Mixbehälter 1 um und schrau- ben Sie den Messerhalter 4 ab . ■ 46  │   DE │ AT │ CH SSMD 300 A1...

  • Seite 50: Reinigung Und Pflege

    . Legen Sie die Teile, wenn möglich, in den oberen Korb der Spülmaschine und achten Sie darauf, dass keines der Teile eingeklemmt wird . Ansonsten kann es zu Verformungen kom- men! SSMD 300 A1 DE │ AT │ CH   │  47...

  • Seite 51: Fehlerbehebung

    Gerätes und korrigieren Sie diesen . Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service . ■ 48  │   DE │ AT │ CH SSMD 300 A1...

  • Seite 52: Entsorgung

    Beschädigungen an zerbrechlichen werden durch unsere im Folgenden dargestellte Teilen, z . B . Schalter, Akkus, Backformen oder Teile, Garantie nicht eingeschränkt . die aus Glas gefertigt sind . SSMD 300 A1 DE │ AT │ CH   │  49...

  • Seite 53: Abwicklung Im Garantiefall

    Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . ■ 50  │   DE │ AT │ CH SSMD 300 A1...
  • Seite 54 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tietojen tila · Informationsstatus · Stan informacji Informacijos data · Stand der Informationen: 12 / 2018 · Ident.-No.: SSMD300A1-102018-2 IAN 314215...

Inhaltsverzeichnis