Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG T9DS98689 Benutzerinformation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Wäschetrockner
  5. T9DS98689
  6. Benutzerinformation
AEG T9DS98689 Benutzerinformation

AEG T9DS98689 Benutzerinformation

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für T9DS98689:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T9DS98689
USER
MANUAL
DE
Benutzerinformation
Wäschetrockner

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AEG T9DS98689

Inhaltszusammenfassung für AEG T9DS98689

  • Seite 1 T9DS98689 Benutzerinformation Wäschetrockner USER MANUAL...

  • Seite 2: Für Perfekte Ergebnisse

    FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    5.2 Einstellen der Uhrzeit............. 17 5.3 Weitere Einstellungen............ 17 6. BEDIENEN DES TOUCHSCREENS........21 WI-FI - VERBINDUNG EINRICHTEN......... 23 7.1 Installieren und Konfigurieren von My AEG....23 7.2 Konfigurieren der drahtlosen Trocknerverbindung..24 Fernstart-Modus............25 7.4 Aktualisierung über die Luftschnittstelle......26 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME....... 27 9.
  • Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS 10.4 Zeitwahl ..............36 10.5 Knitterschutz ............36 10.6 Beladung ..............36 10.7 Zeitvorwahl...............37 10.8 Speicher..............37 11. TÄGLICHER GEBRAUCH............ 39 11.1 Vorbereiten der Wäsche..........39 11.2 Einfüllen der Wäsche........... 40 11.3 Einschalten des Geräts..........40 11.4 Auto Off Funktion............40 11.5 Einstellen eines Programms........
  • Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS 14.3 Reinigen des Kondensators......... 58 14.4 Reinigen der Trommel..........60 14.5 Reinigen des Bedienfelds und Gehäuses....60 14.6 Reinigen der Lüftungsschlitze........60 15. FEHLERSUCHE..............61 16. TECHNISCHE DATEN............68 16.1 Verbrauchswerte............70 17. ZUBEHÖR................72 17.1 Wasch-Trocken-Säule..........72 17.2 Kondensatablauf............72 17.3 Sockel mit Schublade...........73 18.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme dieses Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. - Lesen Sie die mitgelieferte Anleitung.

  • Seite 7: Allgemeine Sicherheit

    SICHERHEITSHINWEISE Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. •...
  • Seite 8 SICHERHEITSHINWEISE Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der • Montage in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage des Geräts zugänglich ist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden.
  • Seite 9 SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Wenn Sie den Wäschetrockner vor dem Ende • des Trockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese zur Wärmeableitung aus. Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den • Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden.

  • Seite 10: Sicherheitsanweisungen

    2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Installation • Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. • Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie es nicht. • Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung. • Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes vorsichtig, da es sehr schwer ist.

  • Seite 11: Gebrauch

    SICHERHEITSANWEISUNGEN • Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Schutzkontaktsteckdose an. • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung trennen möchten. Ziehen Sie stets am Netzstecker. •...

  • Seite 12: Reinigung Und Pflege

    SICHERHEITSANWEISUNGEN • Sichtbare LED-Abstrahlung; vermeiden Sie es, direkt in den Lichtstrahl zu blicken. • Die LED-Lampe dient ausschließlich zur Trommelbeleuchtung. Diese Lampe darf nicht für andere Beleuchtungszwecke verwendet werden. • Für den Austausch der Innenbeleuchtung wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. 2.5 Reinigung und Pflege WARNUNG! Verletzungsgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät.
  • Seite 13 SICHERHEITSANWEISUNGEN • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräts ab, und entsorgen Sie es. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere in der Trommel einschließen. • Entsorgen Sie das Gerät nach den lokalen Vorschriften zur Rücknahme und Entsorgung von Elektroaltgeräten (WEEE).

  • Seite 14: Gerätebeschreibung

    3. GERÄTEBESCHREIBUNG Behälter Bedienfeld Innenbeleuchtung Gerätetür Sieb Typenschild Lüftungsschlitze Kondensatordeckel Kondensatorabdeckung Schraubfüße Für eine einfachere Beladung und Montage lässt sich der Türanschlag wechseln. (Siehe separates Merkblatt.) 14/80...

  • Seite 15: Bedienfeld

    4. BEDIENFELD Programmwahlschalter Touchscreen Taste Start/Pause Auto Off -Funktion Taste Ein/Aus mit 15/80...

  • Seite 16: Erste Inbetriebnahme

    5. ERSTE INBETRIEBNAHME Wenn Sie Ihren Trockner zum ersten Mal einschalten, erscheint der Startbildschirm (mit dem AEG Logo und der Uhrzeit) auf dem Touchscreen und die Animation wird bei jedem Einschalten des Trockners abgespielt. Nach der Animation werden Sie durch das Verfahren für die Erstinbetriebnahme geführt.

  • Seite 17: Einstellen Der Uhrzeit

    ERSTE INBETRIEBNAHME 5.2 Einstellen der Uhrzeit 1. Blättern Sie in der Minuten- und der Stundenzeile nach rechts/ links, um die aktuelle Uhrzeit einzustellen. Clock Clock 01:00 2. Tippen Sie zur Auswahl der Uhrzeit auf die Zeitzeile Clock Clock 01:00 3. Bestätigen Sie die Uhrzeit durch Antippen von OK. Möchten Sie sie ändern, tippen Sie auf Ändern.
  • Seite 18 ERSTE INBETRIEBNAHME Wenn Sie auf Abbrechen tippen, erscheint die Programmliste und nach ein paar Sekunden der Übersichtsbildschirm. Der Trockner ist betriebsbereit. Cupb. 30min More Max 8kg Cupb. Cottons 30min Cupboard More Tippen Sie auf OK, geht es mit den nächsten Einstellungen weiter. Wasserhärte Lesen Sie zur Einstellung des Wasserhärtegrads das Kapitel MASCHINENEINSTELLUNGEN: Wasserhärte “...
  • Seite 19 ERSTE INBETRIEBNAHME 2. Scrollen Sie in der Zeile nach rechts/links, um die Wasserhärte einzustellen: Hart, Mittel oder Weich. Water Hardness Water Hardness Medium 3. Drücken Sie auf die Wasserhärtezeile, um den Wert auszuwählen. Water Hardness Soft Water Hardness Soft 4. Drücken Sie zur Bestätigung der Wasserhärtestufe OK. Wenn Sie sie ändern möchten, drücken Sie Ändern.
  • Seite 20 ERSTE INBETRIEBNAHME Wenn Sie OK drücken, ist die Wasserbehälterwarnung noch eingeschaltet. Es erscheint die Programmliste und nach ein paar Sekunden der Übersichtsbildschirm. Cupb. 30min More Max 8kg Cupb. Cottons 30min Cupboard More Wenn Sie Ändern drücken, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

  • Seite 21: Bedienen Des Touchscreens

    6. BEDIENEN DES TOUCHSCREENS Nach dem Einschalten des Trockners erscheint der Startbildschirm (mit Logo und Uhrzeit) auf dem Touchscreen. 13.45 Nach Abspielen der Startanimation erscheint der Übersichtsbildschirm auf dem Touchscreen. Max 8kg Cupb. Cottons 30min Cupboard More Der Übersichtsbildschirm ist in vier Bereiche geteilt, die folgende Informationen anzeigen: •...
  • Seite 22 BEDIENEN DES TOUCHSCREENS • Optionen, die für das Programm ausgewählt wurden. Max 8kg Cupb. Cottons 30min Cupboard More • Weitere Optionen. Max 8kg Cupb. Cottons 30min Cupboard More 22/80...

  • Seite 23: Wi-Fi - Verbindung Einrichten

    Drahtlosnetzwerk verbunden ist. 1. Gehen Sie zum App Store auf Ihrem smarten Gerät. 2. Laden Sie die App My AEG herunter und installieren Sie sie. 3. Vergewissern Sie sich, dass Sie im Trockner eine Wi-Fi- Verbindung aufgebaut haben. Wenn nicht, gehen Sie zum nachfolgenden Abschnitt.

  • Seite 24: Konfigurieren Der Drahtlosen Trocknerverbindung

    Im Gerätedisplay erscheint eine Meldung zur Bestätigung, dass die Konfiguration erfolgreich war. 7.2 Konfigurieren der drahtlosen Trocknerverbindung Vergewissern Sie sich, dass Sie My AEG auf Ihr intelligentes Gerät heruntergeladen und installiert haben. 1. Tippen Sie auf die Zeile Wi-Fi, um die Verbindung herzustellen.

  • Seite 25: Fernstart-Modus

    WI-FI - VERBINDUNG EINRICHTEN 3. Ist die Verbindung konfiguriert, erscheint im Trocknerdisplay eine Meldung zur Bestätigung, dass die Konfiguration erfolgreich war. Wi-Fi Connected! Signal strenght is good, 4/5 4. Tippen Sie auf OK, um zur Einstellungsliste des Geräts zurückzukehren. Fernstart-Modus Sie können ein Trockenprogramm per Fernzugriff starten und stoppen.

  • Seite 26: Aktualisierung Über Die Luftschnittstelle

    WI-FI - VERBINDUNG EINRICHTEN 7.4 Aktualisierung über die Luftschnittstelle Die App kann ein Update zum Herunterladen neuer Funktionen vorschlagen. Das Update wird nur über die App akzeptiert. Wird ein Programm ausgeführt, teilt die App Ihnen mit, dass das Update am Programmende startet. Während des Updates zeigt das Gerät im Display an.

  • Seite 27: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Die hintere Transportsicherung der Trommel wird automatisch entfernt, wenn der Trockner zum ersten Mal eingeschaltet wird. Es können Geräusche zu hören sein. Vor der ersten Inbetriebnahme: • Reinigen Sie die Trommel des Wäschetrockners mit einem feuchten Tuch.

  • Seite 28: Programme

    9. PROGRAMME Bela‐ Programme Eigenschaften/Pflegesymbol dung Programm zum Trock‐ nen von Baumwollwä‐ sche mit dem Trocken‐ Baumwolle 8 kg grad „Baumwolle Schranktrocken" bei ma‐ ximaler Energieeinspa‐ rung. Programm zum Trock‐ nen von Baumwollwä‐ Baumwolle 8 kg sche unterschiedlicher Größe/verschiedener Gewebe. Pflegeleichte Wäsche Pflegeleicht 3,5 kg...
  • Seite 29 PROGRAMME Bela‐ Programme Eigenschaften/Pflegesymbol dung Wolltextilien. Sanftes Trocknen von handwaschbaren Wolltextilien. Nehmen Sie die Wäsche unmittel‐ bar nach Abschluss des Pro‐ gramms aus dem Gerät. Der Trockengang für Textilien aus 1 kg Wolle wurde von Woolmark als Wolle Trockenmethode für maschinen‐ waschbare Wolltextilien anerkannt, sofern dabei die Wasch- und Tro‐...
  • Seite 30 PROGRAMME Bela‐ Programme Eigenschaften/Pflegesymbol dung Outdoorkleidung, Sport‐ gewebe, imprägnierte und atmungsaktive Ja‐ Outdoor-Beklei‐ 2 kg cken, Jacken mit he‐ dung rausnehmbarem Fleece‐ teil oder Innenwattie‐ rung. Trocknergeeignet. Sportbekleidung, dünne Sportkleidung 2 kg und leichte Gewebe, Mikrofaser, Polyester. Freizeitkleidung wie Jeans oder Sweatshirts mit unterschiedlicher Jeans 4 kg...
  • Seite 31 PROGRAMME Bela‐ Programme Eigenschaften/Pflegesymbol dung Pflegeleichte Textilien, die nur leicht gebügelt werden müssen. Das Trocknungsergebnis kann je nach Gewebeart unterschiedlich ausfal‐ 1,5 kg len. Schütteln Sie jedes (oder 7 Hemden/Blusen Wäschestück leicht aus, Hem‐ bevor Sie es in das Ge‐ den)/ rät legen.
  • Seite 32 PROGRAMME Bela‐ Programme Eigenschaften/Pflegesymbol dung Feder- und Daunenja‐ cken, auch mit syntheti‐ scher Füllung und einer Daunenjacke 2 kg Beschichtung aus tech‐ nischem Gewebe. Mit geschlossenen Reißver‐ schlüssen trocknen. Bettwäsche, wie Einzel-/ Doppelbettlaken, Kopf‐ Bettwäsche XL 4,5 kg kissen, Bettbezüge, Ta‐ gesdecken.

  • Seite 33: Programm- Und Optionsauswahl

    PROGRAMME 9.1 Programm- und Optionsauswahl Pro‐ Knit‐ Be‐ Tro‐ gram‐ Extra Zeitwahl ter‐ la‐ ckengrad Leise schut dung Baum‐ wolle Baum‐ wolle Pflege‐ leicht Wolle Seide 33/80...
  • Seite 34 PROGRAMME Pro‐ Knit‐ Be‐ Tro‐ gram‐ Extra Zeitwahl ter‐ la‐ ckengrad Leise schut dung Out‐ door- Beklei‐ dung Sport‐ kleidung Jeans Hem‐ den/ Blusen Auffri‐ schen Leicht‐ bügeln 34/80...
  • Seite 35 PROGRAMME Pro‐ Knit‐ Be‐ Tro‐ gram‐ Extra Zeitwahl ter‐ la‐ ckengrad Leise schut dung Dau‐ nenja‐ Bettwä‐ sche XL Mix XL 1) Sie können zusammen mit dem Programm eine oder mehrere Optionen wählen. 35/80...

  • Seite 36: Optionen

    10. OPTIONEN 10.1 Extra Leise Der Geräuschpegel wird reduziert, ohne die Trockenqualität zu beeinträchtigen. Dabei verlängert sich die Programmdauer. 10.2 Diese Option ist standardmäßig bei allen Programmen eingeschaltet. Der Stromverbrauch wird minimiert. 10.3 Trockengrad Mit dieser Funktion kann die Wäsche stärker getrocknet werden. Es stehen 4 Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung: •...

  • Seite 37: Zeitvorwahl

    OPTIONEN • Stark verschmutzt • Normal verschmutzt • Leicht verschmutzt 10.7 Zeitvorwahl Ermöglicht die Startverzögerung eines Trockenprogramms um mindestens 10 Minuten und höchstens 24 Stunden. 1. Stellen Sie das Trockenprogramm und die Optionen ein. 2. Tippen Sie im Optionsmenü auf die Zeile Zeitvorwahl, um das Untermenü...
  • Seite 38 OPTIONEN Ihre bevorzugten Konfigurationen sind in der Programmliste mit M1 und M2 gekennzeichnet. 38/80...

  • Seite 39: Täglicher Gebrauch

    11. TÄGLICHER GEBRAUCH 11.1 Vorbereiten der Wäsche • Schließen Sie die Reißverschlüsse. • Schließen Sie Bettbezüge. • Trocknen Sie keine Krawatten oder lose Bänder (z.B. von Schürzen). Binden Sie sie zusammen, bevor Sie ein Programm starten. • Entfernen Sie alle Gegenstände aus den Taschen. •...

  • Seite 40: Einfüllen Der Wäsche

    TÄGLICHER GEBRAUCH Pflegeeti‐ Beschreibung kett Die Wäsche darf nur bei niedrigeren Temperaturen getrocknet werden. Die Wäsche ist nicht trocknergeeignet. 11.2 Einfüllen der Wäsche VORSICHT! Achten Sie darauf, dass die Wäsche nicht zwischen der Tür und der Gummidichtung eingeklemmt ist. 1. Ziehen Sie die Gerätetür auf. 2.

  • Seite 41: Einstellen Eines Programms

    TÄGLICHER GEBRAUCH Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste Ein/Aus. Ist das Gerät eingeschaltet, leuchtet das Display. 11.5 Einstellen eines Programms • Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmwahlschalter aus. • Sie können das Programm auch über den Touchscreen einstellen.

  • Seite 42: Optionen

    TÄGLICHER GEBRAUCH Cupb. 30min More Die voraussichtliche Programmdauer erscheint in der Zeitzeile. Die tatsächliche Trockenzeit hängt von der Art der Beladung (Menge und Zusammensetzung), der Raumtemperatur und der Feuchtigkeit der Wäsche nach der Schleuderphase ab. 11.6 Optionen Sie können zusammen mit dem Programm eine oder mehrere Optionen wählen.
  • Seite 43 TÄGLICHER GEBRAUCH 3. Tippen Sie auf die Option, um sie auszuwählen. Es gibt zwei Arten von Optionen: • mit dem Status EIN oder AUS (z.B. Eco). • mit editierbaren Parametern (z.B. Trockengrad). Ziehen Sie die Parameterleiste nach rechts/links, um den Parameter zu ändern.

  • Seite 44: Starten Eines Programms

    TÄGLICHER GEBRAUCH Cupb. Sie können jederzeit den Übersichtsbildschirm direkt aufrufen. Tippen Sie hierzu auf die linke Seite der obersten Zeile mit dem Programmnamen. Cupb. Max 8kg Cupb. Cottons 30min Cupboard More 11.7 Starten eines Programms Zum Starten des Programms berühren Sie die Start/Pause-Taste. Das Gerät startet und die Kontrolllampe über der Taste blinkt nicht mehr, sondern leuchtet konstant.

  • Seite 45: Programmänderung

    TÄGLICHER GEBRAUCH Auf dem Bildschirm sehen Sie: • Den Programmnamen. • Die verbleibende Trockenzeit. • Den Fortschrittsbalken. • Die Programmphase (Trocknen, Knitterschutz, Abkühlen), • Die wahrscheinliche Endzeit des Programms. Cottons 1h20min Drying Finished at 15:18 Einschalten der Kindersicherung: Sie können die Kindersicherung jederzeit während des Trockengangs einschalten.

  • Seite 46: Programmende

    TÄGLICHER GEBRAUCH 2. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts nochmals die Taste Ein/Aus . 3. Wählen Sie ein neues Programm. 11.9 Programmende Reinigen Sie das Sieb und leeren Sie den Wasserbehälter nach jedem Trockenprogramm. (Siehe Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE) Nach Abschluss des Trockenprogramms erscheint das Symbol 0 im Display.

  • Seite 47: Geräteeinstellungen

    12. GERÄTEEINSTELLUNGEN Scrollen Sie im Programmbildschirm nach oben oder unten, um die Maschineneinstellungen zu suchen und tippen Sie auf das Symbol , um die Einstellungsliste aufzurufen. 12.1 Uhrzeit einstellen Sie können die Uhr jederzeit erneut einstellen. Ändern der Zeit: 1. Tippen Sie auf die Zeile Uhrzeit einstellen. 2.

  • Seite 48: Sprache

    GERÄTEEINSTELLUNGEN 12.2 Sprache Ändern der Sprache: 1. Tippen Sie auf die Zeile Sprache. 2. Blättern Sie in der Sprachenliste nach oben/unten zur gewünschten Sprache, und tippen Sie darauf. Back Language Svenska Deutch English Italiano Francais 12.3 Helligkeit Sie können die Helligkeit des Displays einstellen. Es gibt 6 Helligkeitsstufen.

  • Seite 49: Programmendesignal

    GERÄTEEINSTELLUNGEN 12.4 Programmendesignal Der Summer ertönt: • Am Programmende • Zu Beginn und am Ende der Knitterschutzphase Mit dieser Option können Sie den Signalton ausschalten oder die Dauer des Signaltons einstellen. Die Dauer des Signaltons lässt sich in 3 Stufen einstellen (Kurz, Mittel und Lang). Ausschalten des Summers oder Einstellen der Dauer des Signaltons: 1.

  • Seite 50: Schleuderdrehzahl Waschgang

    GERÄTEEINSTELLUNGEN 1. Tippen Sie auf die Zeile Wasserhärte. 2. Blättern Sie in der Zeile nach rechts/links zum gewünschten Härtegrad. Medium 3. Tippen Sie auf die Zeile Wasserhärte, um zur Einstellungsliste des Geräts zurückzukehren, oder tippen Sie auf die Zeile <Programme, um zum Übersichtsbildschirm zurückzukehren. 12.6 Schleuderdrehzahl Waschgang Mit dieser Option können Sie den für Ihre Wäsche am besten...

  • Seite 51: Wassertank Prüfen

    GERÄTEEINSTELLUNGEN 3. Scrollen Sie in der Zeile nach rechts oder links, um die gewünschte Schleuderdrehzahl einzustellen. 1000 1200 1400 1000 1200 1400 4. Tippen Sie auf die Zeile Baumwolle oder Weitere Programme, um die Wahl abzuschließen. 5. Tippen Sie auf die Zeile Schleuderdrehzahl Waschgang, um zur Einstellungsliste des Geräts zurückzukehren, oder tippen Sie auf die Zeile <Programme, um zum Übersichtsbildschirm zurückzukehren.

  • Seite 52: Service

    GERÄTEEINSTELLUNGEN 12.8 Service Diese Einstellungen sind für den autorisierten Kundendienst reserviert. 12.9 Verknüpfungen Einblenden der gewünschten Verknüpfungssymbole: 1. Tippen Sie auf die Zeile Verknüpfungen, um die Liste verfügbarer Verknüpfungen zu erweitern. 2. Tippen Sie auf die Verknüpfungen, die Sie einblenden möchten, um den Status in EIN zu ändern.

  • Seite 53: Maschineninformationen

    GERÄTEEINSTELLUNGEN 12.10 Maschineninformationen Hier finden Sie eine kurze Beschreibung der Programme, Optionen und Einstellungen. Zum Finden der gewünschten Optionen: 1. Tippen Sie auf die Zeile Maschineninformationen. 2. Tippen Sie auf die Zeile 1. Programme. 3. Tippen Sie auf die Zeile Baumwolle, damit die entsprechende Beschreibung angezeigt wird.

  • Seite 54: Tipps Und Hinweise

    13. TIPPS UND HINWEISE 13.1 Umwelttipps • Schleudern Sie die Wäsche vor dem Trocknen ausreichend. • Überschreiten Sie nicht die in der Programmübersicht aufgeführten Füllmengen. • Reinigen Sie das Sieb nach jedem Trockengang. • Benutzen Sie keinen Weichspüler für Wäsche, die Sie anschließend in den Trockner geben.

  • Seite 55: Reinigung Und Pflege

    14. REINIGUNG UND PFLEGE 14.1 Reinigen des Siebs Am Ende eines jeden Programms erscheint die Meldung Flusensieb reinigen im Display und Sie müssen das Sieb reinigen. Das Sieb hält die Flusen während des Trockengangs zurück. Um die beste Trocknungsleistung zu erzielen, reinigen Sie das Sieb regelmäßig.
  • Seite 56 REINIGUNG UND PFLEGE 2. Drücken Sie auf den Haken, um das Sieb zu öffnen. 3. Entfernen Sie die Flusen aus den beiden inneren Teile des Siebs mit der Hand. Werfen Sie die Flusen in einen Abfalleimer. 4. Reinigen Sie das Sieb ggf. mit einem Staubsauger. Schließen Sie das Sieb.

  • Seite 57: Leeren Des Wasserbehälters

    REINIGUNG UND PFLEGE 5. Entfernen Sie bei Bedarf Flusen aus der Siebaufnahme und der Dichtung. Sie können dazu einen Staubsauger verwenden. Setzen Sie das Sieb in seine Aufnahme ein. 14.2 Leeren des Wasserbehälters Der Kondensatbehälter muss nach jedem Trockengang entleert werden.

  • Seite 58: Reinigen Des Kondensators

    REINIGUNG UND PFLEGE 3. Drücken Sie die Kunststoffverbindung wieder ein und setzen Sie den Wasserbehälter wieder in das Gerät. 4. Drücken Sie die Taste Start/Pause, um das Programm fortzusetzen. 14.3 Reinigen des Kondensators Wenn die Meldung Wärmetauscherbereich reinigen im Display erscheint, müssen der Kondensator und sein Fach überprüft werden.
  • Seite 59 REINIGUNG UND PFLEGE 3. Drehen Sie den Hebel, um den Kondensatordeckel zu entriegeln. 4. Klappen Sie den Kondensatordeckel nach unten. 5. Entfernen Sie nach Bedarf die Flusen aus dem Kondensator und seinem Fach. Hierzu können Sie einen feuchten Lappen und/ oder einen Staubsauger mit einem Bürstenaufsatz verwenden.

  • Seite 60: Reinigen Der Trommel

    REINIGUNG UND PFLEGE 14.4 Reinigen der Trommel WARNUNG! Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung. Verwenden Sie zur Reinigung der Trommelinnenfläche und der Abweiser einen handelsüblichen neutralen Reiniger. Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch. VORSICHT! Verwenden Sie zur Reinigung der Trommel keine Scheuermittel oder Metallschwämmchen.

  • Seite 61: Fehlersuche

    15. FEHLERSUCHE Mögliche Ursache Abhilfe Störung Der Wäschetrockner ist Stecken Sie den Stecker nicht an die Stromver‐ in die Steckdose. Kon‐ sorgung angeschlossen. trollieren Sie die Siche‐ rung der Hausinstallati‐ Der Wä‐ Die Tür ist offen. Schließen Sie die Tür. schetrock‐...
  • Seite 62 FEHLERSUCHE Mögliche Ursache Abhilfe Störung Es wurde ein falsches Wählen Sie ein geeigne‐ Programm eingestellt. tes Programm. Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb. Die Option Trockengrad Stellen Sie die Option Bügeltrocken war auf Trockengrad auf eine eingestellt . höhere Stufe.
  • Seite 63 FEHLERSUCHE Mögliche Ursache Abhilfe Störung Das Sieb ist nicht einge‐ Setzen Sie das Sieb kor‐ rastet. rekt ein. Die Einfüll‐ Zwischen der Tür und Entfernen Sie die einge‐ tür schließt der Dichtung ist Wäsche klemmten Wäschestü‐ nicht eingeklemmt. cke und schließen Sie die Tür.
  • Seite 64 FEHLERSUCHE Mögliche Ursache Abhilfe Störung Unerwarte‐ Die Dauer des Trocken‐ Dies geschieht automa‐ te Dauer‐ programms wird ent‐ tisch - das Gerät funktio‐ anzeige sprechend der Wäsche‐ niert ordnungsgemäß. auf dem menge und der Rest‐ Display. feuchte berechnet. Der Wasserbehälter ist Leeren Sie den Wasser‐...
  • Seite 65 FEHLERSUCHE Mögliche Ursache Abhilfe Störung Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb. Das Gerät ist überladen. Überschreiten Sie nicht die maximale Füllmen‐ Die Wäsche wurde nicht Schleudern Sie die Wä‐ Der Tro‐ genug geschleudert. sche richtig. ckengang ist zu Die Raumtemperatur ist Stellen Sie sicher, dass lang...
  • Seite 66 FEHLERSUCHE Mögliche Ursache Abhilfe Störung Unterbrochenes Funk‐ Prüfen Sie, ob Ihr intelli‐ signal. gentes Gerät mit dem drahtlosen Netzwerk verbunden ist. Prüfen Sie Ihr Heimnetz‐ werk und den Router. Die App Starten Sie den Router kann sich neu. nicht mit Wenden Sie sich an Ih‐...
  • Seite 67 FEHLERSUCHE Mögliche Ursache Abhilfe Störung Das Funksignal erreicht Stellen Sie den Router den Trockner nicht. so nah wie möglich an den Trockner oder kau‐ Die App fen Sie einen Repeater. kann sich Das Funksignal wird Schalten Sie die Mikro‐ oft nicht durch die Mikrowelle un‐...

  • Seite 68: Technische Daten

    16. TECHNISCHE DATEN Höhe x Breite x Tiefe 850 x 596 x 638 mm (max. 663 Max. Tiefe bei geöffneter Gerä‐ 1108 mm tetür Max. Breite bei geöffneter Ge‐ 958 mm rätetür Einstellbare Höhe 850 mm (+ 15 mm - Fußein‐ stellung) Trommelvolumen 118 l...
  • Seite 69 TECHNISCHE DATEN Leistungsaufnahme im Ein-Zu‐ 0,05 W stand Leistungsaufnahme im Aus-Zu‐ 0,05 W stand Leistungsaufnahme im vernetz‐ 2,0 W ten Bereitschaftsbetrieb Zeit bis zum vernetzten Bereit‐ 15 Min. schaftsbetrieb Einsatzgebiet Haushalt Zulässige Umgebungstempera‐ +5 °C bis +35 °C Die Schutzverkleidung gewähr‐ IPX4 leistet einen Schutz gegen das Eindringen von festen Fremd‐...

  • Seite 70: Verbrauchswerte

    TECHNISCHE DATEN Treibhauspotenzial (GWP) 1430 1) Gemäß EN 61121; bei einer Beladung von 8 kg Baumwolle und einer Schleuderdrehzahl von 1000 U/min. 2) Gemäß EN 61121; bei einer Beladung von 4 kg Baumwolle und einer Schleuderdrehzahl von 1000 U/min. 3) Jährlicher Energieverbrauch in kWh, ausgehend von 160 Trockenprogrammen mit dem Standard- Baumwollprogramm bei voller Beladung und bei Teilbeladung und beim Verbrauch der energiespar‐...
  • Seite 71 TECHNISCHE DATEN Ener‐ Trocken‐ giever‐ Programm U/min/Restfeuchte brauc zeit 1,09 1000 U/min/60% 125 Min. Baumwolle Eco 4 kg Schranktro‐ 0,76 1400 U/min/50% 90 Min. cken 0,83 1000 U/min/60% 97 Min. Pflegeleicht 3,5 kg Schranktro‐ 0,47 1200 U/min/40% 57 Min. cken 0,58 800 U/min/50% 66 Min.

  • Seite 72: Zubehör

    17. ZUBEHÖR 17.1 Wasch-Trocken-Säule Zubehörbezeichnung: SKP11GW, STA9GW Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler. Der Bausatz Wasch-Trocken-Säule kann nur mit den in der beiliegenden Broschüre aufgeführten Waschmaschinen und Wäschetrocknern verwendet werden. Siehe beiliegende Broschüre. Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.

  • Seite 73: Sockel Mit Schublade

    ZUBEHÖR Für die Ableitung des Kondenswassers in ein Waschbecken, einen Siphon, einen Gully o. ä.. Nach der Montage wird der Wasserbehälter automatisch geleert. Der Wasserbehälter muss im Gerät bleiben. Der Schlauch muss mindestens 50 cm und höchstens 100 cm über dem Boden angebracht werden.

  • Seite 74: Produktdatenblatt Gemäss Eu-Verordnung 1369/2017

    18. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU- VERORDNUNG 1369/2017 Produktdatenblatt Warenzeichen Modellkennung T9DS98689 PNC916098616 Nennkapazität in kg Abluft- oder Kondensationswäschetrockner Wärmetauscher Energieeffizienzklasse A+++ Energieverbrauch in kW/Jahr auf der Grundla‐ 176,50 ge von 160 Trocknungszyklen für das Stan‐ dard-Baumwollprogramm bei vollständiger Be‐ füllung und Teilbefüllung sowie des Ver‐...
  • Seite 75 PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU- VERORDNUNG 1369/2017 Dauer de unausgeschalteten Zustands in Mi‐ nuten Das „Standard-Baumwollprogramm“, das bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung das Standardtrocknungsprogramm ist jenes, auf das sich die Informationen auf dem Etikett und im Datenblatt beziehen; dieses Programm ist zum Trocknen normaler nasser Baumwolltexti‐ lien geeignet und in Bezug auf den Energie‐...
  • Seite 76 PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU- VERORDNUNG 1369/2017 Gewichtete Kondensationseffizienz für das „Standard-Baumwollprogramm bei vollständi‐ ger Befüllung und Teilbefüllung" Schallleistungspegel in dB Einbaugerät J/N Nein Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 392/2012 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125. 76/80...
  • Seite 77 19. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.
  • Seite 78 78/80...
  • Seite 79 79/80...
  • Seite 80 LGPL-2.0, LGPL-2.1, zLib, MIT, ISC, Apache 2.0 and others. It is possible to display the complete copy of the licenses in the AEG App that can be downloaded from the corresponding App store from the License menu section. It is possible to download the source code of the open source software used in the product by searching for Wi-Fi Module Software version in NIUX subfolder at the following website: http://aeg.opensoftwarerepository.com.

Inhaltsverzeichnis