Seite 1
Montage- und Pflegeanleitung avec la notice de montage et de l'entretien with assembling and cleaning instructions con instruzioni per l'installazione e la pulizia con instrucciones para el montaje y el mantenimiento met wenken voor het montage en onderhoud 31453 / 31653 ®...
Seite 2
31453 DN15 (½") AD 153 mm 31653 DN15 (½") AD 153 mm ®...
Seite 4
- warm links DN20 (¾") Durchflußleistung: ca. 22 l/min. 3 bar Hansgrohe Einhandmischer können in Verbindung mit hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 1,5 bar beträgt. Einhandmischer mit Warmwasserbegrenzung, Justierung siehe Seite 7.
Seite 5
153 mm ¾" Débit: env. 22 l/min. à 3 bars Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonctionnent également en association à des chauffe-eau à commande hydraulique ou thermique à condition que la pression soit au minimum de 1,5 bars. Mitigeur avec limitation de la température: pour le réglrage voir page 7.
Seite 6
¾" Potenza di erogazione: 22 l/min. 3 bar I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie a "bassa pressione" se la pressione del flusso è almeno di 1,5 bar. Regolazione del limitatore di erogazione di acqua calde dei miscelatori monocomando, vedere pagina 7.
Seite 7
Warmwasserbegrenzung: Warmwassertemperatur 60°C, Kaltwassertemperatur 10°C, Fließ Limiteur d'eau chaude: Température d'eau chaude 60°C, Température d'eau froide 10°C, limitatore di acqua calda: temperatura dell'acqua calda, temperatura dell'acqua f SW 3 SW 3 ca. 55°C ca. 44°C ca. 36°C ca. 33°C ®...