Verwandte Anleitungen für Buderus 230 V 1N~
Inhaltszusammenfassung für Buderus 230 V 1N~
- Seite 1 Luft-Wasser-Wärmepumpe Installationsanleitung für die Außeneinheit der Logatherm WLW196i 9+15 ARHT 230 V 1N~/400 V 3N~ Vor Montage und Wartung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Warmwasserleistungsdiagramm ODU W 9 HT ..25 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise ....3 Heizleistungsdiagramm ODU W 15 HT ... . 26 Symbolerklärung . -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung und Sicherheitshinweise Symbolerklärung Allgemeine Sicherheitshinweise Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachleute für Wasserinstalla- Warnhinweise tionen, Heizungs- und Elektrotechnik. ▶ Installationsanleitungen (Wärmepumpe, Heizungsregler, usw.) vor Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck der Installation lesen. gekennzeichnet. Zusätzlich kennzeichnen Signalwörter die Art und ▶... -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang 6 720 814 498-53.1I Bild 1 Lieferumfang Wärmepumpe Installationsanleitung Allgemeines Angaben zur Außeneinheit Handhabung Folgende Kombinationen sind möglich: ▶ Verwenden Sie die seitlichen Griffmulden. Inneneinheiten (IDU) Ausseneinheiten (ODU) Aufstellung 8 iT/iTS oder 8 iB/iE W 9 HT ▶ Achten Sie auf die Lufteintrittsrichtung, wenn Sie das Gerät aufstel- len. -
Seite 5: Technische Information
Technische Information Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe sind Maximalan- Technische Information gaben und können je nach Betriebspunkt variieren. Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe ist bereits in den Datentabelle Leistungsangaben der Wärmepumpe enthalten (nach EN 14511). Die Leistungsangaben gelten für neue Geräte mit sauberen Wärmetau- schern. - Seite 6 Technische Information ODU W 9 HT ODU W 15 HT Leitfähigkeit (Entsalzung) μS/cm 20-100 20-100 Chlorid mg/l <30 <30 Sauerstoff 8–12 Wochen nach dem Füllen (Enthärtung) mg/l <0,02 <0,02 Sauerstoff 8–12 Wochen nach dem Füllen (Entsalzung) mg/l <0,1 <0,1 Energiedaten Energieeffizienzklasse, durchschnittliches Klima, W55/W35 A+/A++ A++/A++...
- Seite 7 Technische Information ODU W 9 HT ODU W 15 HT Elektrische Daten Nennspannung Verdichter Nennspannung Steuerung Phasen Verdichter 1/N/PE 3/N/PE Phasen Steuerung 1/N/PE 1/N/PE Absicherung Verdichter 1 x C 20 3 x C 16 Absicherung Steuerung 1 x B 16 1 x B 16 Anlaufstrom Ausführungen...
-
Seite 8: Spezifizierung
Spezifizierung Spezifizierung Abmessungen, Anschlüsse 5.1.1 ODU W 9 WHT 1160 1270 6 720 814 498-25.2I Bild 2 Kondensatablauf Lufteintritt Luftaustritt Heizungsrücklauf Heizungsvorlauf Entleerung Einheit ODU W 9 HT e01 – Heizungsvorlauf Steckverbindung Anschlussart Durchmesser e02 – Heizungsrücklauf Steckverbindung Anschlussart Durchmesser d45 –... -
Seite 9: Montage Vorbereiten
Montage vorbereiten 5.1.2 ODU W 15 HT 1380 1490 6 720 814 498-26.2I Bild 3 Kondensatablauf Lufteintritt Luftaustritt Heizungsrücklauf Heizungsvorlauf Entleerung Einheit ODU W 15 HT e01 – Heizungsvorlauf Steckverbindung Anschlussart Durchmesser e02 – Heizungsrücklauf Steckverbindung Anschlussart Durchmesser d45 – Kondensatablauf Tab. -
Seite 10: Mindestabstände
Montage vorbereiten Vorbereiten des Montageorts Informationen zum Schallleistungspegel werden in der 6.3.1 Allgemeines Datentabelle aufgeführt (Kapitel 4.1). ▶ Beachten Sie das Kapitel „Schallemission“ (Kapitel 6.1). ▶ Achten Sie darauf, dass das Gerät von allen Seiten her zugänglich ist. – Der Untergrund muss waagerecht, eben, fest und dauerhaft sein. Rasenflächen und Bepflanzungen tragen dazu bei, die Geräuschausbrei- tung zu vermindern. -
Seite 11: Versorgungsleitungen Installieren
Vorschriften Vorbereiten der Elektroinstallation Beispiel: Rohrverlegung über Erdreich WARNUNG: Warnung Stromschlag! Die Komponenten der Wärmepumpe führen Strom. ▶ Vor Elektroarbeiten die elektrische Zuleitung strom- los schalten. ▶ Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installa- tionsarbeiten entsprechenden nationalen und regio- nalen Vorschriften aus. ▶... -
Seite 12: Installation
Installation Die Steckverbinder sind mit einem Halteelement mit Edelstahlzähnen Installation und einem O-Ring für die Abdichtung ausgerüstet. Zusätzlich verfügen sie über die Funktion „Drehen und Sichern.“ Durch einfache Drehung der Schraubkappe per Hand wird das Rohr im Verbinder fixiert und der Das Gerät ist so konzipiert, dass Aufstellung und An- O-Ring zur Abdichtung auf das Rohr gepresst. -
Seite 13: Sauerstoffdiffusion
Installation Mindestvolumenstrom Beim Heizbetrieb ohne Pufferspeicher müssen der Mindestvolumen- strom, der in der folgenden Tabelle angegeben ist, und die Abtauenergie gewährleistet sein. Wärmepumpe Mindestvolumenstrom ODU W 9 HT 0,7 m 6 720 814 498-48.1I ODU W 15 HT 1,0 m Bild 12 Tab. -
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Installation Elektrischer Anschluss WARNUNG: Warnung Stromschlag! Nach dem Spannungsfreischalten des Gerätes kann für einen Zeitraum von 2 Minuten noch Spannung auf dem Gerät sein, da sich die Kondensatoren auf dem Inverter noch entladen müssen. ▶ Schalten Sie das Gerät vor Arbeiten am Schaltkasten spannungsfrei. -
Seite 15: Elektrischer Anschluss Odu W 9 Ht
Installation ▶ Erden Sie die Kleinspannungsleitung, indem Sie die Abschirmung Verdichter (Inverter) über die Außenhülle stülpen und dann unter die Erdungsklemme L1, L2, L3, N, PE klemmen. Steuerspannung ▶ Prüfen Sie anschließend die Funktion der Zugentlastungen. Elektrischer Anschluss: L, N, PE 8.8.1 Elektrischer Anschluss ODU W 9 HT Niederspannung (CAN-BUS Kabel) -
Seite 16: Anschluss Der Inneneinheit Idu
Installation Anschluss der Inneneinheit IDU-..iT/iTS an die Au- ▶ Rohrgröße entsprechend der Tabelle 11 auswählen. ßeneinheit ODU W..HT ▶ Wärmepumpenrücklauf [3] an den Wärmeträger-Ausgang [1] Abbildung 22 anschließen. Rohre und Anschlüsse zum Schutz vor Kondensation isolieren, wenn ▶ Vorlauf der Wärmepumpe [4] an Wärmeträger-Eingang [2] Kühlung verwendet wird. -
Seite 17: Anschluss Der Inneneinheit Idu
Installation Wärmepumpe Mindestdurchfluss Restförderhöhe Maximale Rohrlänge (Vor- und Rücklauf) ( m³/h) Cu 28 mm (m) ODU W 9 HT ODU W 15 HT Tab. 12 Rohrmaßen und max. Rohrlängen für den Anschluss der Inneneinheit IDU-..iB an die Außeneinheit ODU W..HT 1) Für Rohre und Komponenten zwischen der Inneneinheit (Wärmepumpenmodul) und der Außeneinheit (Wärmepumpe). -
Seite 18: Allgemeine Elektroinstallation
Allgemeine Elektroinstallation Allgemeine Elektroinstallation CAN-BUS Verbindung zwischen Wärmepumpe und Inneneinheit CAN-BUS 6 720 814 498-55.3T Bild 25 CAN-BUS Verbindung zwischen Wärmepumpe und Inneneinheit Wärmepumpe Installationseinheit, Inneneinheit ODU 9-15 WHT – 6 720 820 557 (2016/08) -
Seite 19: Anschlussplan Für Odu W 9 Ht (Einphasig)
Allgemeine Elektroinstallation Anschlussplan für ODU W 9 HT (einphasig) ON ERR L X27/2 X27/1 X27/2 X27/8 FROM AC TO DRIVE Rohrbegleitheizung Abtauen X27/7 > p N PE DHC1 DHC2 W PE Ölsumpfheizung X27/9 H Modbus L Modbus GND ??? Frequenzeing. 0...5V ??? +5V 20 mA ??? +12..+18V ??? N L L’... - Seite 20 Allgemeine Elektroinstallation “+” Lüfter Drehz. Lüfter +10V Lüfter 0...10V Lüfter GND Heizungsrücklauf Außenluft Verdichtereintritt Verdampferaustritt Einspritzung CAN GND CAN L CAN H Heizungsvorlauf +12...+18V ND 4...20mA (IWS III) HD 4...20mA MD 4...20mA Heißgas +12V X8 / F4 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 +12V...
- Seite 21 Allgemeine Elektroinstallation [X37 3]Phase 2 Legende zu den Abbildungen 26 und 27: [X37 4]Phase 1 [A2] Integrierte Wärmepumpensteuerung (IWS) [X38] IWS Stecker 3-polig – Ölsumpf [A3] Inverter Verdichter [X38 3]Ölsumpfheizung [A4] Filterbaugruppe [X39] IWS Stecker 7-polig – Temperatur [B1] Temperaturfühler Heizungsvorlauf – KTY [X39 1]Frostschutz [B2] Temperaturfühler Heizungsrücklauf –...
-
Seite 22: Anschlussplan Für Odu W 15 Ht (3-Phasig)
Allgemeine Elektroinstallation Anschlussplan für ODU W 15 HT (3-phasig) L1 L2 L3 N ON ERR L X27/2 X27/1 X27/2 X27/8 X27/3 Rohrbegleitheizung Abtauen X27/7 > p L1 L2 DHC1 DHC2 W PE Ölsumpfheizung X27/9 H Modbus L Modbus GND ??? Frequenzeing. - Seite 23 Allgemeine Elektroinstallation “+” Lüfter Drehz. Lüfter +10V Lüfter 0...10V Lüfter GND Heizungsrücklauf Außenluft Verdichtereintritt Verdampferaustritt Einspritzung CAN GND CAN L CAN H Heizungsvorlauf +12...+18V ND 4...20mA (IWS III) HD 4...20mA MD 4...20mA Heißgas +12V X8 / F4 Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4 +12V...
- Seite 24 Allgemeine Elektroinstallation [X37 3]Phase 2 Legende zu den Abbildungen 28 und 29: [X37 4]Phase 1 [A2] Integrierte Wärmepumpensteuerung (IWS) [X38] IWS Stecker 3-polig – Ölsumpf [A3] Inverter Verdichter [X38 3]Ölsumpfheizung [A4] Filterbaugruppe [X39] IWS Stecker 7-polig – Temperatur [B1] Temperaturfühler Heizungsvorlauf – KTY [X39 1]Frostschutz [B2] Temperaturfühler Heizungsrücklauf –...
-
Seite 25: Heizleistungsdiagramm Odu W 9 Ht
Allgemeine Elektroinstallation Heizleistungsdiagramm ODU W 9 HT 6 720 814 498-27.2I Bild 30 Heizleistungsdiagramm ODU W 9 HT Außentemperatur [ °C] Heizleistung [kW] max. W55 max. W45 max. W35 min. W55 min. W45 min. W35 Warmwasserleistungsdiagramm ODU W 9 HT 6 720 814 498-28.2I Bild 31 Warmwasserleistungsdiagramm ODU W 9 HT Außentemperatur [ °C]... -
Seite 26: Heizleistungsdiagramm Odu W 15 Ht
Allgemeine Elektroinstallation Heizleistungsdiagramm ODU W 15 HT 6 720 814 498-29.2I Bild 32 Heizleistungsdiagramm ODU W 15 HT Außentemperatur [ °C] Heizleistung [kW] max. W55 max. W45 max. W35 min. W55 min. W45 min. W35 Warmwasserleistungsdiagramm ODU W 15 HT 6 720 814 498-30.2I Bild 33 Warmwasserleistungsdiagramm ODU W 15 HT Außentemperatur [ °C]... -
Seite 27: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 11.1 Kontrolle der Schiebeschalter auf der IWS und GW Inbetriebnahme Führen Sie folgende Schritte aus, um die IWS und GW zugänglich zu ma- chen. Zum Betrieb des Gerätes ist ein Regelgerät notwendig. An ihm werden alle notwendigen Einstellungen vor und während des Betriebes vorge- nommen. - Seite 28 Störungsbehebung Werkseitige Einstellung 6 720 814 498-23.2I Bild 38 Werkseitige Einstellung ▶ Kontrollieren Sie, ob der Schiebeschalter korrekt eingestellt ist. Die- ser sollte immer so eingestellt sein wie auf der Abbildung 38. Schiebeschalter (BA) ▶ Kontrollieren Sie, ob der Schiebeschalter (BA) korrekt eingestellt ist. Nur Heizbetrieb: 6 720 814 498-49.1I Bild 36 Abdeckung abheben...
-
Seite 29: Anschlussbereich Von Oben Verschließen
Störungsbehebung 11.2 Leuchtdioden (LED) ODU W 9 HT 6 720 814 498-56.1I Bild 42 ODU W 9 HT ODU W 15 HT 6 720 814 498-24.1I 6 720 814 498-57.1I Bild 43 ODU W 15 HT Bild 45 LEDs 11.1.3 Anschlussbereich von oben verschließen Resettaste Die Bedeutung der Leuchtdioden auf der IWS ist in der folgenden Tabelle aufgeführt. -
Seite 30: Angaben Zum Kältemittel
Umweltschutz/Entsorgung Umweltschutz/Entsorgung Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe. Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer- den strikt eingehalten. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein. Verpackung Bei der Verpackung sind wir an den länderspezifischen Verwertungssys- temen beteiligt, die ein optimales Recycling gewährleisten. - Seite 31 Notizen ODU 9-15 WHT – 6 720 820 557 (2016/08)