Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Soehnle 66130 FOOD CONTROL EASY Bedienungsanleitung

Soehnle 66130 FOOD CONTROL EASY Bedienungsanleitung

Küchenwaage
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
FOOD CONTROL EASY
5 KG
1 G/ML
CARBOHYDRATES
CHOLESTEROL
SENSOR
CALORIES
PROTEIN
FAT
FIBRE
CALCIUM
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
INSTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES DE USO
BRUKSANVISNING
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Soehnle 66130 FOOD CONTROL EASY

  • Seite 1 FOOD CONTROL EASY 5 KG 1 G/ML CARBOHYDRATES CHOLESTEROL SENSOR CALORIES PROTEIN FIBRE CALCIUM BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI INSTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCCIONES DE USO BRUKSANVISNING...
  • Seite 2 Vous trouverez d'autres versions linguistiques des tableaux des ali- Alla pagina internet di SOEHNLE sono disponibili le tabelle dei generi alimentari in altre lingue. L'indirizzo è: www.soehnle.com. Para las versiones en otros idiomas de la tabla de alimentos consul- te la página web de SOEHNLE: www.soehnle.com.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und insbesondere auch die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und beachten Sie die Pflegehin weise, dann werden Sie lange Freude an Ihrer Nährwert- Analysewaage haben. Bitte bewahren sie diese Anleitung für zukünf- tige Fragen auf. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.soehnle.com.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise Gefahr Warnung einem Arzt oder Diätspezialisten be raten. Gerät Ergebnisse liefern, die bei Personen, die sich an eine Diät halten müssen, zur Fehlernährung und/oder zu gesundheitlichen Schäden führen können. Sie die Batterie in vorgeschriebener Polrichtung ein. Verwenden Sie zum Austausch immer eine frische Batterie und nie solche mit sichtbaren Beschädigungen - es könnten Überhitzung oder Explosionen auftreten.
  • Seite 5: Anzeige Und Bedienelemente

    Sie nach dem Wiegen nichts auf der Plattform liegen, weil es sonst Ihres Landes. getaucht oder in die Spülmaschine gegeben werden. 3. Anzeige- und Bedienelemente Anzeige 1. Einheiten 2. Anzeigewert Gewicht/Volumen 3. Batteriewechselanzeige 4. Speicherbelegungsanzeige 5. Speichersummenanzeige 6. Gespeicherte Einzelwägungen 7.
  • Seite 6: Inbetriebnahme

    Bedienfelder 16. ON/OFF 17. Lebensmittelcode / Speicher löschen 19. Einheitenumschaltung: g / lb:oz / ml / fl.oz. 20. Speichersumme 21. Werte in Speicher ablegen 22. Numerische Tastatur 4. Inbetriebnahme 1. Batterien (3 x 1,5 V Größe AAA) einlegen. 2. Waage auf einem festen ebenen Untergrund aufstellen. Damit ist die Waage betriebsbereit.
  • Seite 7: Wiegen

    5. Wiegen Einschalten mit ON-Taste betätigen. Gegebenenfalls mit der -Taste die gewünschte Gewichts- oder Volumeneinheit wählen. Bei einigen Lebensmitteln ist keine Volumenanzeige möglich. Dann wird „0“ ml / fl:oz angezeigt. Der Wiegevorgang kann beginnen. Wägegut auflegen und Wert ablesen. SENSOR Ist die Waage belastet, schaltet sie nach 8 Minuten ohne Wiege- tätigkeit (bei unbelasteter Waage nach zirka 4 Minuten) automa- tisch ab.
  • Seite 8: Tarieren Und Zuwiegen

    6. Tarieren und Zuwiegen Nachdem ein Behältnis auf die Waage gestellt wurde, kann die- Wägegut aufgelegt, zeigt die Anzeige nur dessen Gewicht. Sollen mehrere Zutaten in einem einzigen Behältnis gewogen Taste gedrückt werden, so dass jeweils “0” angezeigt wird und die nächste Zutat zugegeben werden kann.
  • Seite 9: Nährwerte Ermitteln

    7. Nährwerte ermitteln In der Soehnle Food Control Easy sind 950 gängige Lebensmittel mit ihren Nährwerten gespeichert. Um zusätzlich zum Gewichtswert eines Lebensmittels dessen Nähr- werte anzeigen und das Ergebnis in den Summenspeicher überneh- men zu können, muss mit der numerischen Tastatur die entsprechen- de Lebensmittelkennzahl aus der beigefügten Lebensmitteltabelle...
  • Seite 10: Grundlagen Der Nährwertermittlung

    8. Grundlagen der Nährwertermittlung In Ihrer Food Control Easy sind die Mittelwerte der Nährwert- komponenten von 950 Lebens mitteln gespeichert. Die Werte ent- sprechen dem Bundeslebensmittelschlüssel Ausgabe II. 3, Mai 1999 und basieren auf ernährungswissenschaftlich erstellten Nährwert tabellen für handelsübliche Lebensmittel. Wichtig sind diese Informationen für den Personenkreis, der aus gesundheitlichen Gründen auf die Einhaltung bestimmter Grenzwerte achten muss (z.
  • Seite 11 Zum Abrufen der Summe der gespeicherten Messwerte betätigen SENSOR Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Waage im Wägebereitschaft- Modus befindet (betätigen Sie die -Taste, falls erforderlich) und "WT" angezeigt wird. Das Summensymbol " " zeigt, dass die im Summen-Speicher befindlichen Werte angezeigt werden. Hinweis: Im Summen-Speicher werden nur die Nährwertdaten und nicht das Gesamtgewicht angezeigt.
  • Seite 12: Meldungen

    10. Meldungen 1. Batterien verbraucht. Neue Batterien einlegen. 2. Überlast. Der maximale Wägebereich der Waage ist 5.000 g / ml. 11. Technische Daten Wägebereich: 0 – 5.000 g, 0 – 11 lb, 0 – 5.000 ml Teilung: 1 g, 0.1 oz, 1 ml Batterie: 3 x 1,5 V AAA 12.
  • Seite 13: Entsorgung Der Waage

    Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. 14. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Soehnle, dass sich dieses Gerät in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen det. Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend der geltenden Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflüssen, z.B.
  • Seite 14: Verbraucher-Service

    Menüpunkt “Service / Internationale Kontakte” den Ansprechpartner Ihres Landes. 16. Garantie SOEHNLE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Material- oder Fabrikations fehlern vom Händler ausfüllen und stempeln lassen. Im Garantiefall bitte Waage mit Garantieabschnitt an Ihren Händler zurückgeben.
  • Seite 90 : g/lb:oz/ml/fl.oz.
  • Seite 91 SENSOR SENSOR Sensor-Touch...
  • Seite 92 SENSOR...
  • Seite 93 1. Kcal 1852,5 2. Ca 33 mg 3. Prot 1,68 g 4. Fat 208,0 g 5. Carb 1,50 g 6. Chol 600 mg 7. Fibre 0,00 g SENSOR...
  • Seite 94 SENSOR...
  • Seite 95 SENSOR...
  • Seite 100 Quality & Design by Leifheit AG Leifheitstrasse 56377 Nassau/Germany Service +49 (0)26 04 - 977 - 0 www.soehnle.com...

Inhaltsverzeichnis