Herunterladen Diese Seite drucken

Faller 120562 Montageanleitung Seite 2

Ice-strassen-tunnelportal

Werbung

2
Wählen Sie eine Portalvariante aus, die der Form (Höhen, Breiten, Gleisverlauf) Ihres Streckenverlaufs entspricht:
Portal 1 = Durchfahrtsbreite: 95 mm, Durchfahrtshöhe: 96 mm, 2- gleisig NEM 105 gerade – R 1200
Portal 2 = Durchfahrtsbreite: 111 mm, Durchfahrtshöhe: 103 mm, 2- gleisig NEM105 R 1200 – R 700
Portal 3 = Durchfahrtsbreite: 121 mm, Durchfahrtshöhe: 137 mm, 2- gleisig NEM105 R 700 – R 400
Select the portal variant that fits best to the shape of your own installation (height, width, track course):
Portal 1 = Clearance width: 95 mm, Clearance height: 96 mm, 2 tracks NEM 105 straight – R 1200
Portal 2 = Clearance width: 111 mm, Clearance height: 103 mm, 2 tracks NEM105 R 1200 – R 700
Portal 3 = Clearance width: 121 mm, Clearance height: 137 mm, 2 tracks NEM105 R 700 – R 400
Sélectionnez une variante de portail, laquelle correspond au tracé de votre trajet (hauteur, largeur, tracé du rail):
Portail 1 = largeur de passage : 95 mm, hauteur de passage : 96 mm, 2 rails NEM 105 droit – R 1200
Portail 2 = largeur de passage : 111 mm, hauteur de passage : 103 mm, 2 rails NEM105 R 1200 – R 700
Portail 3 = largeur de passage : 121 mm, hauteur de passage : 137 mm, 2 rails NEM105 R 700 – R 400
Kies een portaalvariant, die overeenkomt met de vorm (hoogte, breedte, spoor) van uw modelbaan:
Portaal 1 = doorrijbreedte: 95 mm, doorrijhoogte: 96 mm, 2- sporig NEM 105 recht – R 1200
Portaal 2 = doorrijbreedte: 111 mm, doorrijhoogte: 103 mm, 2- sporig NEM105 R 1200 – R 700
Portaal 3 = doorrijbreedte: 121 mm, doorrijhoogte: 137 mm, 2- sporig NEM105 R 700 – R 400
Schneiden Sie Deco 1 entlang der Schnittlinie des Portals 1 aus.
Kleben Sie das Deco ohne Trägermaterial auf die Plexiglasfolie auf.
Cut decoration 1 along the indicated cut line of Portal 1.
Glue the decoration without the use of support material onto the Perspex foil.
Découpez la déco 1 le long de la ligne de coupe du portail 1.
Collez la déco sans matériau de support sur la feuille en plexiglas.
Knip decoratie 1 langs de stippellijn in portaal 1 uit.
Plak de decoratie zonder dragermateriaal op de plexiglasfolie.
A
Plexiglasfolie
Perspex foil
Feuille en plexiglas
Plexiglasfolie
Deco 1

Werbung

loading