Consignes De Sécurite; Указания За Безопасност - Beko BOGE BEKOMAT 32 Betriebsanleitung

Consignes de sécurite
Vérifiez que la notice corresponde bien au
modèle de BEKOMAT
Danger !
Air Comprimé !
Risques de blessures graves voire de mort en cas
d´échappement brusque ou rapide d´air comprimé
ou d´explosion de pièces de l´appareil !
1. Ne pas dépasser la pression de service maximale (voir
plaque signalétique) !
ATTENTION ! Dépressuriser le purgeur avant toute inter-
vention d'entretien !
2. N'utiliser que du matériel d'installation résistant à la
pression !
Conduite d'arrivée: toujours en tuyauterie rigide et fixe
(G½). Conduite d'évacuation: flexible de faible longueur
relié à un tube, tous deux résistant à la pression. Evitez
que des personnes ou objets puissent être touchés par le
condensat.
Danger !
Tension de réseau !
Risques de blessures ou de mort par électrocution
en cas de contact avec des pièces non isolées
conductrices de la tension de réseau !
Mesures de précaution :
Lors de l'installation électrique, respecter toutes les pres-
criptions en vigueur (VDE 0 100) !
L'unité de commande retirée ne dispose plus du degré de
protection IP !
ATTENTION ! Avant toute intervention de maintenance, mettre
l'installation hors tension ! Toute intervention électrique doit être
réalisée exclusivement par un personnel qualifié et autorisé.
Consignes de sécurite
1. Lors de l'installation et de l'utilisation, il faut également
respecter les directives et consignes de sécurité en
vigueur dans le pays en question.
2. Ne pas utiliser le BEKOMAT dans les atmosphères
explosibles.
3. Ne pas utiliser de raccords à filetage conique !
4. Lors du montage, utiliser le méplat pour clé de 27 mm
situé à l'entrée du purgeur !
5. Ne pas utiliser l'appareil en cas de risque de gel
6. Le BEKOMAT n'est opérationnel que s'il est sous tension.
7. Ne pas utiliser la touche Test pour une purge perma-
nente.
8. Utiliser exclusivement des pièces de rechange d'origine.
Dans le cas contraire, la garantie est annulée.
9. L'unité de maintenance ne doit pas être désassemblée !
BEKOMAT 32 stand alone
Указания за безопасност
Контролирайте, дали това ръководство отго-
варя на съответния тип BEKOMAT.
Опасност !
Cгъстен въздух !
Чрез контакт с бързо или внезапно отделящ се
сгъстен въздух или разрушаващи се части от
съоръжението съществува опасност от тежки
наранявания или смърт.
1. Да не се превишава макс. работно налягане (виж
типовата табелка) !
ВНИМАНИЕ ! Работите по поддръжката трябва да се
извършват само когато уредът не се намира под наля-
гане!
2. Да се използва само устойчив на налягане изолаци-
онен материал !
Захранващият тръбопровод (G½) трябва да се укрепи
здраво. Отточен тръбопровод: къс напорен маркуч към
херметична тръба. Избягвайте лицата или предметите
да бъдат засегнати от кондензата.
Опасност !
Мрежово напрежение !
Чрез контакт с проводящи мрежовото напреже-
ние неизолирани части съществува опасност
от електрически удар, който може да доведе
до нараняване или смърт.
Мерки:
Да се спазват всички валидни разпоредби при елек-
трическите инсталации (VDE 0100) !
Снетият управляващ блок няма повече клас на защита IP !
ВНИМАНИЕ! Работите по поддръжката трябва да се из-
вършват само когато уредът не е включен в електрическата
мрежа! Всички електрически работи трябва да се извършват
само от квалифициран персонал.
Указания за безопасност
1. При инсталацията и експлоатацията трябва да се
спазват също валидните национални разпоредби и
указания за безопасност.
2. BEKOMAT не трябва да се използва във взривоопасни
зони.
3. Ако при захранването се използват конични болтови
съединения, трябва да се избягват прекалено големи
сили на затягане.
4. При монтажа повърхността на ключа при захранва-
нето (SW27) се използва като противовес!
5. Уредът не трябва да се използва при мраз.
6. BEKOMAT функционира само при непрекъснато напре-
жение.
7. Тестовият бутон не трябва да се използва за непрекъснато
обезводняване !
8. Да се използват само оригинални резервни части !
В противен случай се заличава гаранцията..
9. Сервизният блок не трябва да се разглобява !
7