Composite Connection - LG 42LM3450 Benutzerhandbuch

Português
Transmiteysinaisyanalógicosydeyvídeoyeyáudioy
deyumydispositivoyexternoyparayayTV.yLiguey
oydispositivoyexternoyàyTVycomyumycaboydey
componente,yconformeydemonstradoynayseguintey
ilustração.
NOTA
y y Seyosycabosynãoyforemydevidamentey
instalados,ypoderãoycausaryumayexibiçãoy
deyimagemyaypretoyeybrancoyouycomycory
distorcida.
Nederlands
Uykuntyanalogeyvideo-yenyaudiosignalenyvanafy
eenyexternyapparaatynaarydeyTVyzenden.ySluity
hetyexterneyapparaatyenydeyTVyopyelkaaryaany
metybehulpyvanyeenycomponentkabel,yzoalsy
aangegevenyinydeyvolgendeyafbeelding.
OPMERKING
y y Alsykabelsyonjuistyzijnygeïnstalleerd,ykanyhety
beeldywordenyweergegevenyinyzwart-wityofy
metyvervormdeykleuren.
Ελληνικά
Μεταδίδειyταyαναλογικάyσήματαyεικόναςyκαιyήχουy
απόyμιαyεξωτερικήyσυσκευήyστηνyτηλεόραση.y
Συνδέστεyτηνyεξωτερικήyσυσκευήyκαιyτηνy
τηλεόρασηyμεyτοyκαλώδιοyComponent,yόπωςy
φαίνεταιyστηνyπαρακάτωyεικόνα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
y y Ανyταyκαλώδιαyδενyέχουνyσυνδεθείy
σωστά,yηyεικόναyενδέχεταιyναyεμφανίζεταιy
ασπρόμαυρηyήyμεyαλλοιωμέναyχρώματα.
MAKINGyCONNECTIONS

Composite connection

(*NotyProvided)
YELLOW YELLOW
WHITE
WHITE
RED RED
VCRy/yDVDy/yBlu-Rayy/yHDyCableyBox
English
Transmitsyanalogyvideoyandyaudioysignalsyfromyany
externalydeviceytoytheyTV.yConnectytheyexternaly
deviceyandytheyTVywithythyeycompositeycableyasy
shown.
Deutsch
ÜberträgtyanalogeyVideo-yundyAudiosignaleyvony
einemyexternenyGerätyanydasyTV-Gerät.yVerbindeny
SieydasyexterneyGerät,ywieyinyderyfolgendeny
Abbildungygezeigt,ymithilfeydesyComposite-Kabelsy
mitydemyTV-Gerät.
B-9
COMPONENT
IN