Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Plastimo Echofish 600 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Plastimo Anleitungen
  4. Bootsausrüstung
  5. Echofish 600
  6. Bedienungsanleitung
Plastimo Echofish 600 Bedienungsanleitung

Plastimo Echofish 600 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 86

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ECHOFISH 600
Mono-frequency fishfinder
Installation
&
operation manual
Other languages
available on CD
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Plastimo Echofish 600

Inhaltszusammenfassung für Plastimo Echofish 600

  • Seite 85 ECHOFISH 600 Monofrequenz-Fischfinder Montage-und Bedienungsanleitung Andere Sprachen auf CD verfügbar...

  • Seite 86: Einleitung

    Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für den Fischfinder Echofish 600 und damit für ein innovatives Produkt von PLASTIMO entschieden haben. Wir beschäftigen uns seit Langem mit der Erforschung und Weiterentwicklung von Sonar-Fischfindern und unsere Produkte genießen dank modernster Technologie und Zuverlässigkeit seit jeher hohes Ansehen.
  • Seite 87 15. Beeper (Pieper) .............37 16. Units (Einheiten) ...........38 17. Language (Sprache) ..........38 18. System Reset (Systemeinstellungen zurücksetzen) ..39 19. Simulator .............40 Fehlerbehebung ..............41 Wartung ................43 Aufbewahrung / Garantiebedingungen ......44 Technische Daten und Merkmale ........44 Kontakt ................46 Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 88: So Funktioniert Sonar

    Sie dieses Kapitel überspringen. Wenn dies jedoch Ihr erster Sonar-Fischfinder ist, erfahren Sie in diesem Kapitel mehr über die theoretischen Grundlagen der Sonartechnik. Mithilfe der Sonartechnik ist der Fischfinder Echofish 600 in der Lage, die vorherrschenden Unterwasserbedingungen, einschließlich Vorhandensein von Fischen und Bodenstruktur, erkennen.

  • Seite 89: Kontinuierliche Ortung

    Informationen für die korrekte Montage des Geräts. Sollten Rahmen Montage Probleme auftreten, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler vor Ort. Bitte kontrollieren Sie vor der Montage, ob der tatsächliche Lieferumfang mit untenstehender Liste übereinstimmt und Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 90: Gebermontage

    Das Senden/Empfangen von Signalen kann turbulenten Gewässern stark beeinträchtigt werden. Montieren Sie den Geber niemals hinter Nietenreihen, Wasserzu- und abläufen, im Bereich der Antriebsschraube, etc. Diese können Turbulenzen verursachen, wenn sich das Boot mit hoher Geschwindigkeit bewegt. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 91: Positionsmarkierung

    1.3 Montage des Gebers Drücken Sie das Drehgelenk leicht auseinander und setzen Sie den Geber ein. Die gezahnte Oberfläche sorgt dafür, dass die beiden Teile nicht leicht voneinander getrennt werden können. Richtig Falsch Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 92 Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben nicht zu stark an, sonst können Sie später den Geber nicht mehr verstellen. b- Richten Sie die Schablone so aus, dass sie ungefähr vertikal zur Wasseroberfläche steht. Ziehen Sie die beiden Schrauben mit einem Inbusschlüssel an. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 93 Kabelklemme nicht straff gespannt ist. Andernfalls kann das Geberkabel beim Verstellen des Gebers leicht beschädigt werden. Um dieses Problem zu vermeiden, drehen Sie den Geber in die äußerste Position, bevor Sie die erste Kabelklemme anziehen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 94: Prüfung Der Erstmontage

    Behalten Sie das Anzeigegerät im Auge. Wenn die Anzeige normal ist, gehen nächsten Schritt über. Andernfalls verstellen Sie den Geber so lange, bis sich die Anzeige normalisiert hat. Sollte es nicht möglich sein, normale Sonardaten zu empfangen, muss die Position des Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 95: Abschluss Der Montage

    Inbusschlüssel an. e- Drücken Sie das Drehgelenk in die Schablone. 2. Durchbruchmontage (Rumpf) Die Heckmontage (siehe oben) ist die am weitesten verbreitete Montagemethode. In einigen Fällen ist jedoch auch eine sogenannte Durchbruchmontage möglich, die Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 96: Vorbereitung

    Montagebereich entfernt wird. Warnung: Kontaktieren Sie Ihren Händler, um alle technischen Daten Ihres Bootes einzuholen. Versuchen Sie niemals Materialien von der Rumpfinnenseite zu entfernen, bevor Sie nicht die vollständige Zusammensetzung kennen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 97: Auffinden Eines Besseren Einbauorts

    Anzeigegerät und Geber. Lassen Motor unterschiedlichen Geschwindigkeiten laufen und beobachten Sie das Verhalten des Anzeigegeräts. Bei schwächer werdenden Signalen, Signalverlust oder fehlendem Boden, notieren Sie die jeweilige Geschwindigkeit und wählen Sie einen neuen Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 98 Sie anschließend sicher, dass der Geber parallel zum Rumpf ausgerichtet ist. Warnung: Achten Sie darauf, den Geber nicht zu berühren, bevor das Epoxidharz getrocknet ist. Es dauert etwa 24 Stunden, bis das Epoxidharz vollständig getrocknet ist. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 99: Montage Des Anzeigegeräts

    Montage kann dazu führen, dass Ihr Fischfinder beschädigt wird, wenn das Boot schwerem Wellengang ausgesetzt ist. 1.1 Montage des Anzeigegeräts a- Bauen Sie den Kipp- und Drehmechanismus zusammen.. Führen Sie den Halter durch den oberen Drehfuß. Oberer Drehfuß Halter Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 100 Setzen Sie das gezahnte Verbindungsstück L in die korrekte Position auf der linken Seite der rückwärtigen Abdeckung. Gezahntes Verbindungsstück L e- Führen Sie die Befestigungsschraube durch die gezahnten Verbindungsstücke und ziehen Sie sie leicht an. Befestigungsschraube Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 101: Anschluss Des Stromkabels

    Verbinden Sie das Stromkabel korrekt mit Geber und Batterie. Warnung: Manche Boote haben eine Betriebsspannung von 24 oder 36 Volt. Der Echofish 600 benötigt eine Betriebsspannung von 12 Volt. Durch Überspannung verursachte Schäden führen zum Verlust Ihrer Garantieansprüche. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 102: Anpassung Des Betrachtungswinkels

    Betrachtungswinkel erreicht ist. Hinweis: Das Anzeigegerät ist so konstruiert, dass der anpassbare Winkelbereich 0~93 Grad beträgt. b- Drehen Sie den Halter. Kippen Sie den Halter leicht. Der Halter ermöglicht eine Drehung um 360 Grad. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 103: Bedienungsanleitung

    Sonardaten. Der schwarze Balken im oberen Bereich stellt die Wasseroberfläche dar. Auch die folgenden Informationen können Sie der Anzeige entnehmen: Wassertiefe, Wassertemperatur Echtzeit- Batteriespannung. Wenn Sie den Geber langsam mit einer gleichbleibenden Geschwindigkeit bewegen, können Sie die Bodenkonturen Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 104 Stellen Sie sich vor, der Bildschirm sei in viele parallele, vertikal verlaufende Streifen unterteilt. Jeder dieser Streifen repräsentiert Signale, einem bestimmten Zeitpunkt von dem Echolot empfangen werden. Je weiter rechts der Streifen liegt, desto aktueller das Signal. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 105: Das Echtzeit-Sonarfenster

    öffnen und zwischen den einzelnen Menüs zu navigieren. Eingabetaste Die Eingabetaste wird verwendet, um eine Einstellung zu bestätigen. Nach-oben-Taste Die Nach-oben-Taste wird verwendet, um eine Menüoption auszuwählen. Bei einigen Menüoptionen wird die Nach-oben- Taste verwendet, um einen eingestellten Wert zu erhöhen, Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 106: Das Menü

    Bildschirm. In den meisten Fällen ist die Einstellung „Auto“ ausreichend. Einstellung der Empfindlichkeit: 1- Drücken Sie die Menütaste, um die Menüauswahl zu öffnen. 2- Drücken Sie mehrmals die Menütaste, um das SONAR- Menü zu öffnen. Verwenden Pfeiltasten, Option „Sensitive“ auszuwählen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 107: Noise Filter (Geräuschfilter)

    Sonarsignale (z. B. von Fischen) nicht mehr angezeigt. Hinweis: In einigen Fällen mit übermäßiger Geräuschbelastung empfiehlt es sich, die Störungsquelle zu identifizieren und zu entfernen, anstatt den Fischfinder mit einem sehr hohen Geräuschfilterwert zu betreiben. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 108 Signale durch hellere Bildelemente wiedergegeben. Dies kann nützlich sein, schwache Signale hervorzuheben. Wenn die GrayLine-Funktiondeaktiviert ist („Off“), werden starke Rücksignale durch dunkle Bildelemente und schwache Rücksignale durch hellere Bildelemente wiedergegeben. Dies kann nützlich sein, um starke Signale hervorzuheben. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 109 Dies ist nützlich, wenn Sie kleine Fischarten identifizieren möchten. Wenn Sie einen niedrigen Wert einstellen, können nur starke Rücksignale erfasst und auf dem Bildschirm als große Fische abgebildet werden. Dies ist nützlich, wenn Sie große Fischarten identifizieren möchten. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 110 Die Empfindlichkeit passt sich automatisch an die jeweilige Tiefe an. Das untenstehende Diagramm illustriert, wie sich die Empfindlichkeit in Einklang mit der Tiefe verändert. Zweck der automatischen Anpassung ist die Steuerung der Oberflächengeräusche und der Eigengeräusche des Gebers. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 111 öffnen. 2- Drücken Sie mehrmals die Menütaste, um das SONAR- Menü zu öffnen. 3- Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Option „TCG Control“ auszuwählen. 4- Drücken Sie die Eingabetaste, um den Einstellungsmodus zu öffnen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 112 Bildqualität zu gewährleisten, versuchen Sie die Kartengeschwindigkeit Ihre eigene Geschwindigkeit anzupassen: stationär, langsam treibend oder fahrend bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten. Einstellung der Kartengeschwindigkeit: 1- Drücken Sie die Menütaste, um die Menüauswahl zu öffnen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 113 - In Meter: 5, 10, 20, 40, 60, 80, 150, 220, Auto. Die Standardeinstellung „Auto“ sorgt dafür, dass der Boden stets an einer angemessenen Position auf dem Bildschirm angezeigt wird. Die Tiefe kann aber auch manuell festgelegt werden. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 114 Tiefensegmente zu vergrößern, was nützlich sein kann, um kleine Details, Fischsignale und die Bodenkontur besser zu erkennen. Fischfinder Lage, sämtliche Tiefenelemente mit jedem beliebigen Maßstab zu betrachten. Beträgt der aktuelle Tiefenbereich beispielsweise 0~40 m Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 115 öffnen. 5- Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die gewünschte Option auszuwählen. 6- Drücken Sie die Eingabetaste, um die Einstellungen zu bestätigen. 7- Drücken Sie die Ein/Aus- bzw. Exit-Taste, um den Einstellungsmodus zu verlassen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 116: Backlight (Hintergrundbeleuchtung)

    4- Drücken Sie die Eingabetaste, um den Einstellungsmodus zu öffnen. 5- Verwenden Sie die Pfeiltasten, um den eingestellten Wert zu ändern. 6- Drücken Sie die Eingabetaste, um die Einstellungen zu bestätigen und den Einstellungsmodus zu verlassen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 117: Contrast (Kontrast)

    6- Drücken Sie die Eingabetaste, um die Einstellungen zu bestätigen und den Einstellungsmodus zu verlassen. 11. Overlap Data (Auswahl Datenanzeige) Im oberen linken Bildschirmbereich befinden sich 3 Anzeigen: Wassertiefe, Temperatur, Spannung. Die Funktion „Overlap Data“ bestimmt, welcher dieser Messwerte angezeigt wird. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 118: Depth Alarm (Tiefenalarm)

    Alarm so lange immer wieder ausgelöst, bis die Wassertiefe wieder größer ist als der eingestellte Alarmbereich. Sie können den Alarmmodus auch verlassen, indem Sie das Menü „Depth Alarm“ öffnen und die aktuelle Tiefenalarmeinstellung auf einen sicheren Wert erhöhen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 119: Fish Alarm (Fischalarm)

    13. Fish Alarm (Fischalarm) Die Fischalarmfunktion wird verwendet, um anhand eines Signaltons darauf aufmerksam zu machen, dass ein Fisch erfasst wurde. Einstellung des Fischalarms: 1- Drücken Sie die Menütaste, um die Menüauswahl zu öffnen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 120: Battery Alarm (Batteriealarm)

    4- Drücken Sie die Eingabetaste, um den Einstellungsmodus zu öffnen. 5- Verwenden Sie die Pfeiltasten, um den eingestellten Wert zu ändern. 6- Drücken Sie die Eingabetaste, um die Einstellungen zu bestätigen und den Einstellungsmodus zu verlassen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 121: Beeper (Pieper)

    öffnen. 5- Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die gewünschte Option auszuwählen. 6- Drücken Sie die Eingabetaste, um die Einstellungen zu bestätigen. 7- Drücken Sie die Ein/Aus- bzw. Exit-Taste, um den Einstellungsmodus zu verlassen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 122: Units (Einheiten)

    7- Drücken Sie die Ein/Aus- bzw. Exit-Taste, um den Einstellungsmodus zu verlassen. 17. Languages (Sprachen) Über das Sprachmenü können Sie die Spracheinstellungen des Geräts konfigurieren. Einstellung der Sprache: 1- Drücken Sie die Menütaste, um die Menüauswahl zu Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 123: Language (Sprache)

    6- Drücken Sie die Eingabetaste, um die Einstellungen zu bestätigen. 7- Drücken Sie die Ein/Aus- bzw. Exit-Taste, um den Einstellungsmodus zu verlassen. 18. System Reset (Systemeinstellungen zurücksetzen) Reset-Funktion dient dazu, werkseitigen Einstellungen des Geräts wiederherzustellen. Zurücksetzen der Systemeinstellungen: Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 124: Simulator

    1- Drücken Sie die Menütaste, um die Menüauswahl zu öffnen. 2- Drücken Sie mehrmals die Menütaste, um ins SYSTEM- Menü zu wechseln. Verwenden Pfeiltasten, Option „Simulator“ auszuwählen. 4- Drücken Sie die Eingabetaste, um den Einstellungsmodus zu öffnen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 125: Fehlerbehebung

    Vegetation kann Sonarsignal beeinträchtigen und zu einer Fehlinterpretation der Tiefe führen. Wenn Sie sicher sind, dass die angezeigten Werte inkorrekt sind oben genannte Bedingungen vorherrschen, vermeiden Sie die Nutzung des Geräts in derartigen Bereichen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 126 Sie den Geber so an, dass er von einem gleichmäßigen Wasserstrom umgeben ist. Motor emittierte Elektrogeräusche können Sonarsignal ebenfalls beeinträchtigen und dazu führen, dass schwächere Signale eliminiert werden. Versuchen Sie den Geräuschfilter zu erhöhen oder das Stromkabel Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 127: Wartung

    Das Wasser ist zu aufgewühlt. Es befindet sich zu viel Treibgut im Wasser. Erhöhen Sie den Wert des Geräuschfilters auf mindestens 8. Wartung Für einen optimalen Betrieb ist die regelmäßige Pflege des Geräts unerlässlich. empfehlen Ihnen folgende Maßnahmen: Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 128: Aufbewahrung

    Fehlfunktionen durch Missbrauch, Fehlgebrauch, Unfälle, unsachgemäße oder unterlassene Wartung, inkorrekte Montage bzw. Anwendung sowie unzulässige Änderungen oder Reparaturen verursacht wurden. Wir behalten uns das endgültige Recht vor, schadhafte Geräte zu untersuchen oder instand zu setzen. Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

  • Seite 129: Technische Daten Und Merkmale

    6 m (20 ft) Gehäuseabmessungen 190 x 107 x 98 mm Besonderheiten: Zum Gebrauch im Salzwasser geeignet Zeigt Fische bei höheren Bootsgeschwindigkeiten an Gehäuse wasserdicht nach IPX7 Dreh- und Kipphalter mit Schnellfreigabe Ein Jahr Garantie Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 130 Vertrieben von: PLASTIMO – Lorient- FRANKREICH +33 (0) 297 87 36 36 contact@plastimo.com www.plastimo.com Echofish 600 – Montage- und Bedienungsanleitung...

Inhaltsverzeichnis