Kenwood BL220 Series Bedienungsanleitungen Seite 121

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΔΗΓΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ
ΤΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ
(AHHE)
Σто тέλоς тης ωφέλιμης ζωής
тоυ, то πρоϊόν δεν πρέπει
να απορρίπτεται με τα αστικά
απορρίμματα.
Пρέπει να απορριφθεί σε ειδικά
κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής
απορριμμάτων που ορίζουν οι
δημοτικές αρχές ή στους φορείς που
παρέχουν αυτήν την υπηρεσία. Η
χωριστή απόρριψη μιας οικιακής
ηλεκτρικής συσκευής επιτρέπει
την αποφυγή πιθανών αρνητικών
συνεπειών για το περιβάλλον και την
υγεία από την ακατάλληλη απόρριψη
και επιτρέπει την ανακύκλωση των
υλικών από τα οποία αποτελείται
ώστε να επιτυγχάνεται σημαντική
εξοικονόμηση ενέργειας και
πόρων. Για την επισήμανση της
υποχρεωτικής χωριστής απόρριψης
οικιακών ηλεκτρικών συσκευών,
το προϊόν φέρει το σήμα του
διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου
απορριμμάτων.
σούπα με καρότα και
κόλιαντρο
25 γρ. βούτυρο
50 γρ. κρεμμύδι ψιλοκομμένο
1 σκελίδα σκόρδο, λιωμένη
320 γρ. καρότα, κομμένα σε
κύβους του 1½ εκ.
κρύος ζωμός κοτόπουλου
10-15 ml (2-3 κουτ. γλυκού)
τριμμένο κόλιαντρο
αλάτι και πιπέρι
1 Λιώστε το βούτυρο σε μια
κατσαρόλα, προσθέστε τα
κρεμμύδια και το σκόρδο και
σοτάρετε έως ότου μαλακώσουν.
2 Τοποθετήστε τα καρότα στο
μπλέντερ, προσθέστε το κρεμμύδι
και το σκόρδο. Προσθέστε
αρκετό ζωμό, ώστε το μείγμα
να φτάσει στην ένδειξη των
800 ml που υπάρχει στην κανάτα.
Τοποθετήστε το καπάκι και το
πώμα μεζούρα.
3 Αναμείξτε στη μέγιστη ταχύτητα
για 20 δευτερόλεπτα, εάν θέλετε η
σούπα να έχει κομματάκια, ή για
περισσότερο χρόνο, εάν θέλετε
πιο ρευστό αποτέλεσμα.
4 Μεταφέρετε το μείγμα σε
κατσαρόλα, προσθέστε το
κόλιαντρο και τα καρυκεύματα και
σιγοβράστε τη σούπα για 30 με 35
λεπτά, έως ότου είναι έτοιμη.
5 Καρυκέψτε ανάλογα με τις
προτιμήσεις σας και προσθέστε
υγρά, εάν χρειαστεί.
121