Gestion Des Pannes; Rješavanje Problema - Electrolux ASSISTENT EKM4 Serie Anleitung

Gestion des pannes /

FR Gestion des pannes
Problème
Le moteur ralentit pendant
l'utilisation.
Le moteur ne fonctionne
pas.
L'appareil vibre/bouge lors
de l'utilisation.
L'accessoire érafle le bol
en acier inoxydable lors de
l'utilisation.
Le voyant de
fonctionnement et la LED
du sélecteur de vitesse
clignotent..
Rješavanje problema
HR
Simptom
Motor usporava tijekom
rada.
Motor ne radi.
Uređaj vibrira/pomiče se
tijekom rada.
Nastavak grebe posudu od
nehrđajućeg čelika tijekom
rada.
Radno svjetlo i indikator
napajanja trepere.
Rješavanje problema
Cause
La quantité de pâte dépasse peut-être la
capacité maximale.
La pâte est peut-être trop liquide et colle aux
parois du bol.
L'appareil n'est pas branché.
Les pieds en caoutchouc sont mouillés.
C'est normal pour des charges lourdes (par ex.
pâte épaisse, fromage).
La hauteur de la tige à accessoires est inadaptée.
Le sélecteur est resté sur une vitesse.
Uzrok
Količina tijesta možda prelazi maksimalnu
količinu.
Tijesto možda sadrži preveliku količinu vlage,
lijepi se na stranicu posude.
Uređaj nije priključen na mrežu.
Gumene nožice su mokre.
To je normalno za teža punjenja (npr. teško
tijesto, sir).
Visina osovine za nastavke nije ispravna.
Birač brzina ostao je uključen.
Solution
Enlevez-en la moitié et procédez en deux fois.
Ajoutez plus de farine, 1 cuillère à soupe à la fois,
jusqu'à ce que le moteur accélère. Continuez
jusqu'à ce que la pâte n'accroche plus aux parois
du bol.
Veillez à brancher l'appareil avant de l'utiliser.
Assurez-vous que les pieds en caoutchouc situés
au bas de l'appareil sont propres et secs.
Enlevez-en la moitié et procédez en deux fois.
Régler la hauteur de l'arbre à la tige de fixation
des accessoires.
Mettre le sélecteur de vitesse sur « OFF ».
Rješenje
Izvadite pola i nastavite obradu u dvije serije.
Dodajte više brašna, jednu po jednu žlicu sve
dok motor ne ubrza. Obrađujte sve dok se tijesto
ne odlijepi od stranice posude.
Provjerite jeste li priključili uređaj prije početka
rada.
Gumene nožice na dnu jedinice moraju biti
suhe i čiste.
Izvadite pola i nastavite obradu u dvije serije.
Podesite visinu osovine za nastavke.
Okrenite birač brzine u položaj "Zaustavljanje".
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
57