Consignes De Sécurité - Parkside ES 200 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Anl_ES_200_1549046_SPK7:_
Veuillez lire consciencieusement ce mode
dʼemploi jusquʼau bout et en respecter les
consignes.
Familiarisez-vous avec lʼappareil, son emploi
correct, ainsi quʼavec les consignes de sécurité
en vous servant de ce mode dʼemploi.
La réimpression ou une autre reproduction de
la documentation et des documents
dʼaccompagnement des produits, même
incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément
exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
Sous réserve de modifications
Consignes de sécurité
A respecter absolument
Avertissement !
Utilisez lʼappareil uniquement conformément à
son aptitude indiquée dans ce mode dʼemploi :
Soudage manuel à lʼarc électrique à lʼaide
dʼélectrodes enrobées. Toute manipulation de
cette installation non conforme aux règles de
lʼart peut être dangereuse pour les personnes,
les animaux et les objets et peut entraîner par
ex. un incendie de bâtiment, une électrocution
et des blessures des yeux. Lʼopérateur de
cette installation est responsable de sa propre
sécurité tout comme de celle des autres
personnes : lisez absolument le mode dʼemploi
et respectez les prescriptions.
Les réparations et/ou travaux de
maintenance doivent exclusivement être
effectués par des personnes dûment
autorisées.
Seules les conduites de soudage
comprises dans les fournitures doivent être
utilisées (Ø 16 mm 2 conduites de soudage
en gomme).
Assurez un entretien convenable de
lʼappareil.
Pendant la durée du fonctionnement, il ne
faut pas restreindre lʼespace autour de
lʼappareil ni le placer directement contre un
mur ; il faut en effet que suffisamment dʼair
puisse sʼinsérer dans les fentes. Assurez-
vous que lʼappareil est bien raccordé au
réseau (voir 6.). Evitez tout effort de
12.09.2008 13:35 Uhr Seite 9
traction du câble réseau. Retirez la fiche de
lʼappareil avant de vouloir le placer dans un
autre endroit.
Surveillez lʼétat des câbles de soudage, du
porte-électrode et des bornes de mise à la
terre ; lʼusure au niveau de lʼisolation et au
niveau des pièces conductrices de courant
peut entraîner une situation dangereuse et
diminuer la qualité du soudage.
Le soudage à lʼarc électrique génère des
étincelles, les pièces métalliques fondent et
de la fumée est produite, veuillez donc
respecter ce qui suit : éloignez toutes les
substances combustibles et/ou tous les
matériaux combustibles du lieu de travail.
Assurez-vous que lʼair amené est suffisant.
Nʼeffectuez pas de soudage sur des
réservoirs, récipients ou conduits
comprenant des liquides ou des gaz
inflammables. Evitez tout contact direct
avec le circuit électrique de soudage ; la
tension de marche à vide qui apparaît entre
le porte-électrodes et la borne de mise à la
terre peut être dangereuse.
Nʼentreposez ni nʼutilisez lʼappareil dans un
environnement humide ou sous la pluie.
Protégez vos yeux par des verres
appropriés (DIN degré 9-10) en les fixant
sur lʼécran de soudage fourni. Utilisez des
gants et des vêtements de protection secs
exempts de toute huile et graisse pour
empêcher dʼexposer la peau aux rayons
ultraviolets de lʼarc électrique.
Ne vous servez pas de lʼappareil à souder
pour faire dégeler des tubes.
Veillez à ce que lʼappareil soit placé de
manière stable. Sʼil se trouve sur une
surface inclinée, sécurisez-le en attachant
ou en bloquant éventuellement les roues.
Danger !
Le rayonnement de lumière de lʼarc
électrique peut abîmer les yeux et
occasionner des brûlures de la peau.
Le soudage à lʼarc électrique génère des
étincelles et des gouttelettes de métal
fondu, la pièce à traiter soudée commence
à rougir et reste relativement longtemps
brûlante.
Le soudage à lʼarc électrique libère des
FR/
BE
9