Collegamento Di Un Videoregistratore; Riproduzione Di Una Videocassetta; Collegamento Di Una Console Per Giochi O Di Una Videocamera - Pioneer PDP-4280XA Bedienungsanleitung

10 Utilizzo con altri apparecchi

Collegamento di un videoregistratore

Per il collegamento del videoregistratore o di altri apparecchi
audiovisivi, utilizzate il terminale INPUT 2.
Se il vostro videoregistratore supporta i sistemi avanzati TV-
Videoregistratore di tipo "AV link", lo potete collegare al terminale
INPUT 2 o 3 del televisore al plasma utilizzando il cavo SCART con
tutti i 21 pin collegati.
Sistema AV link avanzato
• Le informazioni di sintonizzazione vengono scaricate
direttamente dall'apparecchio TV al videoregistratore
(Download preimpostato).
• Durante la visione di un programma TV, lo potete registrare con
un unico comando premendo l'apposito tasto di registrazione
del videoregistratore. (WYSIWYR*)
* Poiché alcuni videoregistratori dispongono di un apposito tasto
per la funzione WYSIWYR, consultare il relativo manuale di
istruzioni.
• Se si preme il tasto di riproduzione del videoregistratore, il sistema
automaticamente si attiva dalla modalità di attesa e visualizza
quindi le immagini provenienti dall'apparecchio collegato.
Nota
• I sistemi TV-Videoregistratore avanzati di tipo "AV link"
potrebbero non essere compatibili con alcune sorgenti esterne.
Antenna
Antenna
Vista posteriore
Rear view
SCART cable
Cavo SCART

Riproduzione di una videocassetta

Per guardare una videocassetta premete il tasto INPUT 2 del
telecomando oppure il tasto INPUT del televisore al plasma e
selezionate "INGRESSO 2".
42
It
dell'antenna
Videoregistratore
VCR
Nota
• Se le immagini del videoregistratore non appaiono in modo
chiaro, potrebbe essere necessario modificare, attraverso il
menu, l'impostazione relativa al tipo di segnale in ingresso.
Vedere a pagina 36.
• Collegate gli apparecchi esterni solamente ai terminali che
vanno effettivamente utilizzati.
• Per informazioni sul tipo di segnale consultate il manuale di
istruzioni del videoregistratore.
Collegamento di una console per giochi
o di una videocamera
Per il collegamento di una console per giochi, di una videocamera
e di altri apparecchi audiovisivi, utilizzate il terminale INPUT 5.
Audio/Video cable
Cavo audio/video
Visualizzazione delle immagini provenienti da
una console per giochi o da una videocamera
Per visualizzare le immagini provenienti da una console per giochi
Antenna Cavi
o da una videocamera premete il tasto INPUT 5 del telecomando
cables
oppure il tasto INPUT del televisore al plasma e selezionate
"INGRESSO 5".
Nota
• Il sistema esegue il controllo dei cavi collegati ai terminali
INPUT 5 nel seguente ordine: 1) S-Video, 2) Video.
• Collegate gli apparecchi esterni solamente ai terminali che
vanno effettivamente utilizzati.
S-Video cable
Cavo S-Video
Console per giochi/videocamera
Game console/camcorder