Montaggio/Smontaggio Del Supporto Pioneer (Solo Per Pdp-4280Xa) - Pioneer PDP-4280XA Bedienungsanleitung

05 Preparazione
Montaggio/smontaggio del supporto
Pioneer
(solo per PDP-4280XA)
Attenzione
• Un televisore al plasma da 42 pollici pesa circa 29,5 kg, ha uno
spessore ridotto ed è alquanto instabile. Per questo l'installazione
e il montaggio devono essere effettuati da almeno due persone.
Smontaggio del supporto
In caso di utilizzo di un supporto, staffe e altri elementi di fissaggio,
per rimuovere il supporto osservate la seguente procedura:
1 Con il televisore al plasma posato orizzontalmente,
allentate e rimuovete i bulloni di montaggio (1) e (2)
servendovi di un cacciavite.
Plasma
Televisore
television
al plasma
2 Rimuovete il televisore al plasma dal supporto.
• Assicuratevi di conservare i bulloni di montaggio (1) e (2) che
sono stati rimossi, in quanto dovranno essere riutilizzati per
fissare nuovamente il supporto al televisore al plasma.
Nota
• Assicuratevi di installare il televisore al plasma su una
superficie piana e stabile.
• Usate un telo o una coperta di protezione per evitare di graffiare
o danneggiare lo schermo.
• Operate unicamente con lo schermo al plasma posato
orizzontalmente su un tavolo o una superficie simile.
• Nel porre lo schermo al plasma in posizione orizzontale, fate
attenzione a non graffiarlo o danneggiarlo.
16
It
Bulloni di montaggio (1)
Installation bolts (1)
(Punto 2)
(M8 x 23 mm: neri)
(M8 x 23 mm: black) (Step 2)
Bulloni di montaggio (2)
Installation bolts (2)
(Punto 1)
(M8 x 60 mm: neri)
(M8 x 60 mm: black) (Step 1)
Sheet
Telo
Rimontaggio del supporto.
1 Con il televisore al plasma posato orizzontalmente,
posizionate i montanti del supporto contro la base del
televisore al plasma, come indicato dalle frecce, quindi
inseriteli lentamente in direzione verticale.
• Prestate la massima attenzione ad inserire i montanti del
supporto esclusivamente nelle apposite aperture e non in
qualsiasi altra parte del televisore al plasma. Ciò potrebbe infatti
danneggiare il pannello del televisore al plasma o le sue
aperture oppure deformare il supporto.
Allineare i montanti con la
base del televisore al plasma,
come indicato nella figura.
Line up the column supports
with the bottom of the
plasma television, as
indicated in the
accompanying
diagram.
Plasma
Televisore
television
al plasma
Sheet
Telo
2 Fissate il supporto ai punti indicati dalle frecce e serrate
saldamente i bulloni di montaggio (2) e (1) usando un
cacciavite.
Foro per vite con la scritta "T"
Screw hole with "T" inscribed
Nota
• Assicuratevi di installare il televisore al plasma su una
superficie piana e stabile.
• Inserite le viti verticalmente nei fori e serratele.
• Usate un telo o una coperta di protezione per evitare di graffiare
o danneggiare lo schermo.
• Operate unicamente con lo schermo al plasma posato
orizzontalmente su un tavolo o una superficie simile.
• Nel porre lo schermo al plasma in posizione orizzontale, fate
attenzione a non graffiarlo o danneggiarlo.
Inserite il supporto nel
Insert the stand into
televisore al plasma in
the plasma television
modo che la freccia con la
so that an arrow with
"FRONT/FACE AVANT"
scritta "FRONT/FACE
mark inscribed at the
AVANT" alla base del
bottom of the stand
supporto punti verso il
indicates downward.
basso.
Bulloni di montaggio (1)
Installation bolts (1)
(Punto 2)
(M8 x 23 mm: neri)
(M8 x 23 mm: black) (Step 2)
Bulloni di montaggio (2)
Installation bolts (2)
(Punto 1)
(M8 x 60 mm: neri)
(M8 x 60 mm: black) (Step 1)