Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PERFECT DB 1...
d Dampfbügler
g Steam iron
f Fer à repasser à vapeur
l Stoomstrijkijzer
i Ferro da stiro a vapore
e Plancha de vapor
p Ferro de engomar a vapor
s Ångstrykjärn
q Höyrysilitysraudat
c Naparovací žehlicka
o Elazko parowe
h Gõzölõs vasaló
r Áôìïóßäåñï
u Óòþã ñ ïàðîóâëàæíåíèåì
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzione per l'uso
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Bruksanvisning
Käyttöohje
Návod k použití
Instrukcja obs³ugi
Használati útmutató
Åã÷åéñßäéï ïäçãéþí ÷ñÞóçò
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Electrolux PERFECT DB 1 Serie

  • Seite 1 PERFECT DB 1... d Dampfbügler g Steam iron f Fer à repasser à vapeur l Stoomstrijkijzer i Ferro da stiro a vapore e Plancha de vapor p Ferro de engomar a vapor s Ångstrykjärn q Höyrysilitysraudat c Naparovací žehlicka o Elazko parowe h Gõzölõs vasaló...
  • Seite 2 G H J Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 4: Bügeltabelle - Betriebshinweise

    Bügeltabelle - Betriebshinweise Dampf- Gewebe Temperaturwähler Bemerkungen wähler Chemiefasern Polyacryl Acrylan, Dralon, Leacryl, Orlon, Vonnel Dampf aus Enkalon, Grilon, Nylon, Perlon, „ “ Polyamid Rilsan Polyester Dacron, Diolen, Kodel, Trevira, Vestan Dampf aus Zellulosefasern, Acetat, Cupro, Viskose „ “ Zellulose sind z.B.: Cuprama, Colvera, Phyron, Reyon, Tricell Naturfasern...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sehr geehrte Kundin, Sicherheitshinweise sehr geehrter Kunde, • Das Gerät darf nur mit der Spannung und der Stromart betrieben werden, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanwei- die auf dem Typschild angegeben ist sung sorgfältig durch. Beachten Sie vor (Bild 1/A). allem die Sicherheitshinweise auf den •...
  • Seite 6: Technische Daten

    ler wickeln. Bewahren Sie das Gerät Die Zuordnung der Temperaturwahl zur nur abgekühlt und ohne Wasser auf. Gewebeart ersehen Sie aus der Bügel- tabelle. Wir empfehlen, die Wäsche • Der Dampfbügler darf nicht mehr vorzusortieren. Beginnen Sie mit dem benutzt werden, wenn er herunterge- Bügeln von Stoffen, die niedrige fallen ist, sichtbare Beschädigungen Bügeltemperaturen erfordern...
  • Seite 7: Bügeln Mit Dampf

    Wasserqualität Super-Dampfstoß-Funktion (Bild 6/B) Sie können Leitungswasser bis 3 mmol/I 17° dH Wasserhärte verwen- Wertvolle Hilfe, z.B. beim Bügeln von den. Ihr Wasserwerk gibt Ihnen Aus- Falten, Stickereien u.ä., bringt der kunft über den Härtegrad Ihres Super-Dampfstoß. Sie können den Leitungswassers.
  • Seite 8: Wartung Und Pflege

    Aufbewahrung Wasser tritt aus den Dampfaustrittsdü- sen. Nun ist Ihr Dampfbügler wieder Netzstecker ziehen! einsatzbereit. Den Temperaturwähler (Bild 1/N) auf die Position „Kalt“ (Bild 2/a) und den Was tun, wenn... Dampfwähler (Bild 1/F) auf Position stellen (Bild 4/A). „ “ •...
  • Seite 9: Verpackungsmaterial

    Sie sich bitte zunächst telefo- umweltverträglich und wiederverwert- nisch an unsere Serviceline AEG- bar. Die Kunststoffteile sind gekenn- Electrolux. zeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien entspre- chend ihrer Kennzeichnung bei den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern.
  • Seite 10 Ironing table - Recommendations for use Temperature Steam Fabric Comments Selector Selector Synthetics Polyacrilic Acrylan, Dralon, Lycra, Orlon, Vonnel Steam off Enkalon, Grilon, Nylon, Perlon „ “ Polyamide Rilsan Polyester Dacron, Diolen, Kodel, Trevira, Vestan Steam off Cellulose fibres, acetate, cupro, „...
  • Seite 11: Safety Instructions

    Dear customer Safety Instructions Please read these operating instruc- • The appliance may only be operated tions carefully. Above all please using the voltage and current rating observe the safety instructions on indicated on the rating plate the initial pages of these operating (Figure 1/A).
  • Seite 12: Technical Data

    • Please check the mains cord from time However, if the temperature selector to time for damage! Special tools are (Figure 1/N) is turned back, please note required to repair a damaged mains that it takes a while for the soleplate cord.
  • Seite 13: Ironing With Steam

    water to steam through and activate Steaming hanging items of the steam chamber. clothing 0 Turn the temperature selector You will obtain optimal steaming (Figure 1/N) to the “MAX” position results and the noise produced by the and wait until the power indicator steaming will be steadier after the (Figure 1/J) goes out.
  • Seite 14 Cleaning of water and vinegar or with a non- abrasive cleaning agent. As a precaution we recommend clean- – When dry ironing fluff can enter the ing every three months. steam chambers and carbonise. This 0 Unplug from the mains. can lead to stains as the water 0 Set the steam selector (Figure 1/F) to passes through.
  • Seite 15 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 16 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 17 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 18 Electrolux Hausgeräte Vertriebs GmbH Muggenhofer Str. 135 D-90429 Nürnberg http://www.electrolux.de © Copyright by Electrolux 822 949 340 – 01 - 0806 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis