Einführung Introduction Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Thank you for choosing a KOBIL smart Smart Card Terminal entschieden haben. card terminal. Mit dem KOBIL PCMCIA Reader B1 haben KOBIL PCMCIA Reader B1 is a powerful Sie ein leistungsfähiges und robustes...
Seite 3
Installation der Software Installation Software Starten Sie Ihren PC. Start your PC. Der PCMCIA Reader B1 ist noch The PCMCIA Reader B1 is not yet nicht angeschlossen. connected. Legen Sie beiliegende CD-ROM in Insert the driver CD into your CD- das CD-ROM- oder DVD-Laufwerk ROM drive.
Seite 4
Folgen Sie den Anweisungen des Follow the instructions of the Setups. setup. Installation der Hardware Installation Hardware Schließen Sie das Gerät erst an, wenn Sie Connect the device to your PC not until vom Setup Programm dazu aufgefordert the setup program asks you to do so. werden.
Seite 5
Einlegen der Chipkarte Insert the Smart Card Stecken Sie die Chipkarte mit dem Chip Insert the card with the chip from above voran von oben in den PCMCIA Reader and headfirst into the PCMCIA Reader (vgl. Abb. 2). (reference Illustr. 2). Abb./Illustr.
Seite 6
Unterstützte Betriebssysteme Supported Operating Systems Aktuell werden folgende Betriebs- Actually the following operating systems systeme unterstützt: are supported: PCMCIA Reader B1 Windows 95 CT-API OCF Windows 98 SE CT-API OCF CT-API PC/SC OCF Windows NT Windows ME CT-API OCF Windows 2000...