Seite 1
Kurzanleitung 00825-0205-4148, Rev AA Mai 2019 ™ Rosemount Temperaturmessumformer...
Seite 2
Temperaturmessumformer. Sie enthält keine detaillierten Anweisungen für Konfiguration, Diagnose, Wartung, Service, Störungsanalyse und -beseitigung oder Einbau. Weitere Informationen sind in der Betriebsanleitung für den Rosemount 148 Temperaturmessumformer zu finden. Die Betriebsanleitung und diese Kurzanleitung sind außerdem in elektronischer Form über Emerson.com/Rosemount erhältlich.
Mai 2019 Kurzanleitung WARNUNG Physischer Zugriff Unbefugtes Personal kann möglicherweise erhebliche Schäden und/oder Fehlkonfigurationen an den Geräten des Endbenutzers verursachen. Dies kann vorsätzlich oder unbeabsichtigt geschehen und man muss die Geräte entsprechen schützen. Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems.
COM-Ports durch Auswählen von Port Settings (Port Einstellungen) im Menü Communicate (Kommunizieren) konfigurieren. ® 4. Die MACTek Modemtreiber vollständig installieren, bevor mit der Werkbank-Konfiguration des Rosemount 148 Systems begonnen wird. Anmerkung Die Software konfiguriert standardmäßig den ersten verfügbaren COM-Port. Kurzanleitung...
Konfiguration Konfiguration des Rosemount 148 Temperaturmessumformers Der Rosemount 148 muss für den Betrieb für bestimmte Basisvariablen konfiguriert werden. Die Messumformer sind werkseitig auf bestellte Spezifikationen oder Werkseinstellung vorkonfiguriert. Eine Konfiguration des Messumformers ist u. U. notwendig, wenn das Gerät nicht konfiguriert wurde oder wenn die Konfigurationsvariablen geändert werden müssen.
Mai 2019 Kurzanleitung Messumformer montieren Typische europäische und asiatisch-pazifische Installation Messumformer für Kopfmontage und Sensor mit DIN-Platte Prozedur 1. Das Schutzrohr am Rohr oder an der Wand des Prozessbehälters montieren. Schutzrohre vor Beaufschlagung mit Prozessdruck installieren und festziehen. 2. Den Messumformer am Sensor anbringen. a) Die Messumformer-Befestigungsschrauben durch die Montageplatte des Sensors einführen.
Kurzanleitung Mai 2019 Abbildung 3-1: Typische europäische und asiatisch-pazifische Installation A. Messumformer-Befestigungsschrauben B. Rosemount 148 Messumformer C. Integrierter Sensor mit Anschlussadern D. Anschlusskopf E. Membranvorbau F. Schutzrohr Typische nord- und südamerikanische Installation Messumformer für Kopfmontage und Sensor mit Gewindeanschluss montieren.
Mai 2019 Kurzanleitung 8. Die Leitung für den Feldanschluss an der Leitungseinführung des Universal-Anschlusskopfs installieren. Das Gewinde des Kabelschutzrohrs mit Silikonband abdichten. 9. Die Leitungen der Feldverkabelung durch das Kabelschutzrohr in den Universalkopf ziehen. 10. Die Sensor- und Netzanschlusskabel am Messumformer anschließen. Kontakt mit anderen Anschlussklemmen vermeiden.
Die einfachste Baugruppe besteht aus folgenden Teilen: • Extern montierter Messumformer • Integrierter Sensor mit Anschlussklemmenblock • Anschlusskopf in integrierter Ausführung • Standardverlängerung • Schutzrohr mit Gewinde Ausführliche Informationen zu Sensor- und Montagezubehör sind im Produktdatenblatt für metrische Sensoren zu finden. Rosemount 148...
Mai 2019 Kurzanleitung Messumformer für Tragschienenmontage und Sensor mit Gewinde Die einfachste Baugruppe besteht aus folgenden Teilen: • Sensor mit Gewinde und Anschlussadern • Anschlusskopf für Sensoren mit Gewinde • Union-Nippel-Verlängerung • Schutzrohr mit Gewinde Ausführliche Informationen zu Sensor- und Montagezubehör sind im ™...
1. Die Plusader an die Klemme „+“ anschließen. 2. Die Minusader an die Klemme „–“ anschließen. 3. Die Klemmenschrauben festziehen. 4. Die Spannungsversorgung einschalten (12 bis 42 VDC). Beispiel Abbildung 4-1: Anschlussklemmen für Spannungsversorgung, Kommunikation und Sensor A. Sensoranschlussklemmen B. Anschlussklemmen für Spannungsversorgung/Kommunikation Rosemount 148...
Seite 13
Mai 2019 Kurzanleitung Messumformer erden Ungeerdete Thermoelement-, mV- und Widerstandsthermometer/ Ohm-Eingänge Jede Prozessinstallation stellt unterschiedliche Anforderungen an die Erdung. Die am Einbauort für den jeweiligen Sensortyp empfohlenen Erdungsoptionen verwenden oder mit Option 1 (der häufigsten Erdungsoption) beginnen. 4.3.1 Messumformer erden: Option 1 Verwenden Sie diese Methode für geerdete Gehäuse.
Seite 14
1. Die Abschirmung der Sensorverkabelung – falls möglich – am Sensor erden. 2. Sicherstellen, dass die Abschirmungen der Sensor- und Signalleitungen vom Messumformergehäuse elektrisch isoliert sind. Die Abschirmung der Signalleitungen nicht mit der Abschirmung der Sensorverkabelung verbinden. 3. Die Abschirmung der Signalleitungen auf der Seite der Spannungsversorgung erden. Rosemount 148...
Seite 15
Mai 2019 Kurzanleitung Abbildung 4-4: Option 3: Geerdetes oder ungeerdetes Gehäuse A. Sensorverkabelung B. Auswerteelektronik C. Leit-/Hostsystem D. Erdungspunkt der Abschirmung(en) 4.3.4 Messumformer erden: Option 4 Verwenden Sie diese Methode für geerdete Thermoelement-Eingänge. Prozedur 1. Die Abschirmung der Sensorverkabelung am Sensor erden. 2.
Seite 16
Kurzanleitung Mai 2019 Abbildung 4-5: Option 4: Geerdete Thermoelement-Eingänge A. Sensorverkabelung B. Auswerteelektronik C. Leit-/Hostsystem D. Erdungspunkt der Abschirmung(en) Rosemount 148...
Rev: 0.1 Informationen zu EU-Richtlinien Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung ist am Ende der Kurzanleitung zu finden. Die neueste Version der EU-Konformitätserklärung ist unter Emerson.com/Rosemount zu finden. Standardbescheinigung Der Messumformer wurde standardmäßig untersucht und geprüft, um zu gewährleisten, dass die Konstruktion die grundlegenden elektrischen, mechanischen und Brandschutzanforderungen eines national anerkannten Prüflabors (NRTL), zugelassen von der Federal Occupational Safety and...
EN 60079-0: 2012+A11:2013, EN 60079-1: 2014, EN Normen 60529:1991 +A1:2000 + A2:2013 Kennzeichnun- II 2 G Ex db IIC T6…T1 Gb, T6(-50 °C ≤ Ta ≤ +40 °C), T5…T1(-50 °C ≤ Ta ≤ +60 °C); siehe Tabelle 5-1 bzgl. Prozesstemperaturen Rosemount 148...
Seite 19
Mai 2019 Kurzanleitung Spezielle Voraussetzungen für die Verwendung (X): 1. Siehe Zulassung bzgl. des Umgebungstemperaturbereichs. 2. Das nichtmetallische Schild kann eine elektrostatische Ladung speichern und in Group III Umgebungen eine Zündquelle darstellen. 3. Den Anzeigerdeckel vor Aufprallenergien über vier Joule schützen. 4.
Seite 20
3. Den Anzeigerdeckel vor Aufprallenergien über vier Joule schützen. 4. Druckfest gekapselte Anschlüsse sind nicht für Reparaturen vorgesehen. 5. Für den Anschluss an Temperatursensoren mit Gehäuseoption „N“ ist ein geeignetes zugelassenes Gehäuse der Schutzart Ex d oder Ex tb erforderlich. Rosemount 148...
Seite 21
Mai 2019 Kurzanleitung 6. Der Endanwender muss darauf achten, dass die Temperatur an den Außenflächen der Geräte und am Flansch der Sensorsonde in DIN- Ausführung 130 °C (266 °F) nicht überschreitet. 7. Nicht standardmäßige Lackierungsoptionen können ein Risiko durch elektrostatische Entladung verursachen. Installationen vermeiden, in denen sich elektrostatische Aufladungen auf Lackoberflächen bilden können.
Gehäuse installiert werden, das mindestens der Schutzart IP54 gemäß IEC 60529 und IEC 60079-15 entspricht und sich in einem Bereich mit Verschmutzungsgrad 2 oder höher befindet, wie in IEC 60664-1 definiert. Brasilien 5.8.1 I2 Brasilien Eigensicherheit Zulassungs-Nr. UL-BR 19.0202X Rosemount 148...
Seite 23
Mai 2019 Kurzanleitung Normen ABNT NBR IEC 60079-0:2013, ABNT NBR IEC 60079-11:2013 Kennzeichnun- Ex ia IIC T5 Ga (-60 °C ≤ Ta ≤ +80 °C); Ex ia IIC T6 Ga (-60 °C ≤ Ta ≤ +60 °C) Siehe Tabelle 5-2 bzgl.
Seite 24
Tabelle 5-2: Anschlussparameter Messkreisklemmen + und - Sensorklemmen 1 bis 4 Spannung U 30 V 30 V Strom I 266 mA 26 mA Leistung P 191 mW Kapazität C 0 nF 1,54 nF Induktivität L 0 mH 0 µH Rosemount 148...
Seite 27
Mai 2019 Kurzanleitung 5.12 RoHS Kurzanleitung...
Seite 28
Kurzanleitung Mai 2019 China RoHS Rosemount 248 List of Rosemount 148 Parts with China RoHS Concentration above MCVs Hazardous Substances Hexavalent Polybrominated Polybrominated Part Name Lead Mercury Cadmium Chromium biphenyls diphenyl ethers (Pb) (Hg) (Cd) (Cr +6) (PBB) (PBDE) Electronics...
Linkedin.com/company/Emerson- El documento de Términos y condiciones de Automation-Solutions venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de Twitter.com/Rosemount_News servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es Facebook.com/Rosemount una marca que pertenece a una de las familias de Youtube.com/user/...