Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PDS 200 A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Parkside PDS 200 A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PDS 200 A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Doppelschleifmaschine
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDS 200 A:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
Downloaded from
www.Manualslib.com
Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum (Germany)
Last Information Update · Stan informacji
Információk állása · Stanje informacij · Stav informací
Stav informácií · Stanje informacija · Stand der Informationen:
08 / 2007 · Ident.-No.: PDS 200 A082007-4
manuals search engine
DOUBLEGRINDING
MACHINE
PDS 200 A
DOUBLE GRINDING MACHINE
SZLIFIERKA PODWÓJNA
Operation and Safety Notes
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
KETTÃS KÖSZÖRÙGÉP
DVOJNI BRUSNI STROJ
Kezelési és biztonsági utalások
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
DVOJITÁ BRUSKA
DVOJITÁ BRÚSKA
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
DVOSTRUKA BRUSILICA
DOPPELSCHLEIFMASCHINE
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions
of the device.
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć obie strony z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z
wszystkimi funkcjami urządzenia.
Olvasás előtt kattintson az ábrákat tartalmazó mindkét oldalra és végezetül ismerje meg a készülék
mindegyik funkcióját.
Pred branjem obe strani s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si odklopte obě dvě strany s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
Pred čítaním si odklopte obidve strany s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
Rasklopite prije čitanja obije stranice sa slikama i nakon toga se upoznajte sa svim funkcijama
uređaja.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich an-
schließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB
Operation and Safety Notes
PL
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
HU
Kezelési és biztonsági utalások
SI
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
CZ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
SK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
HR
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
5
Strona
13
Oldal
21
Stran
29
Strana
37
Strana
45
Stranica 53
Seite
61
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDS 200 A

  • Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 59 Sicherheit / Bedienung Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .....................Seite 62 Ausstattung ........................Seite 62 Lieferumfang .........................Seite 63 Technische Daten ......................Seite 63 Sicherheitshinweise Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 63 Elektrische Sicherheit ....................Seite 63 Sicherheit von Personen ....................Seite 64 Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen .........Seite 64 Gerätespezifische Sicherheitshinweise ..............Seite 65 Alles verstanden? ......................Seite 66 Vor der Inbetriebnahme...
  • Seite 60: Einleitung

    Schlag. Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand von Gerät, Netzkabel, Netzstecker. Entsorgen Sie Verpackung und Gerät Volt (Wechselspannung) umweltgerecht! Doppelschleifmaschine PDS 200 A Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schleifen und Schärfen von Metallwerkzeugen Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
  • Seite 61: Lieferumfang

    Achtung! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen Auspacken des Gerätes den Lieferumfang: sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- und Brandgefahr folgende grund- 1 Doppelschleifmaschine PDS 200 A mit sätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu beachten. - 2 x Schutzhalter / Schutzscheibe Lesen und beachten Sie diese Bestimmungen, - 2 x Werkstückauflage / Verstellschraube...
  • Seite 62: Sicherheit Von Personen

    Sicherheitshinweise Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Kör- Tragen Sie persönliche Schutzausrü- per geerdet ist. stung und immer eine Schutzbrille. Halten Sie das Gerät von Regen oder Das Tragen persönlicher Schutzaus- Nässe fern. Das Eindringen von rüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicher- Wasser in ein Elektrogerät erhöht das heitsschuhe, Schutzhandschuhe, Schutzhelm Risiko eines elektrischen Schlages.
  • Seite 63: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise gefährlich und muss repariert werden. zugelassenes Verlängerungskabel. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, Ziehen Sie bei Gefahr sofort den Netzstecker bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen, Zu- aus der Steckdose. behörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Führen Sie das Netzkabel immer nach hinten vom Gerät weg.
  • Seite 64: Alles Verstanden

    Sicherheitshinweise / Vor der Inbetriebnahme Verwenden Sie das Gerät niemals zweckent- Anordnung (s. Abb. G, H). fremdet. 2) Befestigen Sie die Schutzscheiben jeweils Achten Sie immer darauf, dass das Gerät aus- links und rechts an den Schutzhaltern . Ver- geschaltet ist, bevor Sie den Netzstecker in die wenden Sie das abgebildete Befestigungsma- Steckdose stecken.
  • Seite 65: Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Schleifscheibe auswechseln als 2 mm betragen. 3) Ziehen Sie anschließend die Befestigungsschrau- wieder fest und kontrollieren Sie von Hand, Achtung! Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Gerät ob die Schleifscheibe gut und einwandfrei und bei Nichtgebrauch immer den Netzstecker aus läuft.
  • Seite 66: Originalzubehör / -Zusatzgeräte

    Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Entsorgung / Informationen Originalzubehör / -zusatzgeräte Informationen Benutzen Sie nur Zubehör und Zusatzgeräte, Service die in der Bedienungsanleitung angegeben sind. Der Gebrauch anderer als in der Bedie- nungsanleitung empfohlener Einsatzwerkzeuge Die zuständige Servicestelle Ihres Landes entnehmen oder anderen Zubehörs kann eine Verletzungs- Sie bitte den Garantieunterlagen.
  • Seite 67: Konformitätserklärung / Hersteller

    (2006 / 95 / EG) Elektromagnetische Verträglichkeit (89 / 336 / EEG), (93 / 68 / EEG) Typ / Gerätebezeichnung: Parkside Doppelschleifmaschine PDS 200 A Bochum, 31.08.2007 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis