Werbung
DESEMBALAJE
1. Retire la cubierta del armazón 1 .
NOTA:
Para desmontar la cubierta de bastidor,
corte las bandas de vinilo alredor de la cu-
bierta utilizando un cortador o tijeras.
2. Saque los pernos 2 (soporte de barra
de manubrio inferior).
NOTA:
Saque la banda de fijación mientras pre-
siona la bolsa de vinilo.
3. Saque el perno 3 y la ménsula (eje
delantero).
4. Retire los armazones de embalaje 4 .
(arriba y lados)
NOTA:
Saque el perno mientras sujeta el arma-
zón.
NOTA:
Antes de empezar el armado, verifique
por piezas dañadas o faltantes. Inspeccio-
ne las piezas incluidas en la caja y la mo-
tocicleta por daño, rayas y otros defectos.
SBALLATURA
1. Togliere il coperchio del telaio 1 .
NOTA:
Per togliere il coperchio del telaio, ta-
gliare le strisce di vinile attorno al co-
perchio usando le forbici oppure una
taglierina.
2. Togliere i bulloni 2 (supporto infe-
riore del manubrio).
NOTA:
Togliere il laccio di chiusura mentre si
preme la busta di plastica.
3. Togliere il bullone 3 e il supporto
(semiasse anteriore).
4. Togliere le parti del telaio 4 .
(verticali e diagonali)
NOTA:
Togliere il bullone mentre si sorregge
il telaio.
NOTA:
Prima di iniziare il montaggio, assicu-
rasi della presenza e della buona con-
dizione di tutte le parti nell'imballag-
gio, verificare inoltre che il veicolo non
sia danneggiato, non abbia graffi e
non presenti nessun difetto.
–3–
Werbung
