Werbung
SYMBOLES UTILISES SUR LE CARTON DE
LA CAISSE
SYMBOLE AUF DEM KARTON
Le contenu de l'emballage de transport est fragile;
celui-ci doit être manipulê avec soin.
Indique la position droite correcte de l'emballage
de transport.
L'emballage de transport ne doit pas être exposé à
la pluie.
Il est interdit d'insérer le bras élévateur de ce côté.
Position d'insertion du bras élévateur
Der Inhalt der Versandkiste ist zerbrechlich;
behandeln Sie daher die Kiste sorgfältig.
Kennzeichnet die korrekte Aufrechtstellung
der Versandkiste.
Halten Sie die Versandkiste von Regen fem.
Der Einschub der Hubgabel von dieser Seite
ist verboten.
Hubgabel-Einschubposition
SIMBOLOS UTILIZADOS EN LA CAJA DE
MADERA
SIMBOLI USATI SULLA CASSA D'IMBAL-
LAGGIO DI CARTONE
El contenido de la caja de transporte es frágil y debe
manipularse con cuidado.
Indica la posición correcta hacia arriba de la caja de
transporte.
La caja de transporte debe estar protegida contra la
lluvia.
Está prohibido insertar el brazo de elevación por es-
te lado.
Posición de inserción del brazo de elevación
L'imballaggio contiene parti fragili e quindi de-
ve essere trattato con cura.
Indica la posizione verticale corretta dell'im-
ballaggio.
L'imballaggio deve essere protetto dalla piog-
gia.
È proibito inserire il braccio di sollevamento da
questo lato.
Posizione per l'inserimento del braccio di sol-
levamento
Werbung
