Herunterladen Diese Seite drucken

Yamaha 2002 TDM900 Montageanleitung Seite 19

Werbung

COMMENT UTILISER LE TABLEAU DE
CONVERSION
Pour exprimer toute donnée technique, ce manuel fait appel au Système Interna-
tional ou métrique (SI).
Ce tableau vous permettra de convertir les données métriques en données impéria-
les.
Ex.
SYST.
MULTIPLICA
METER
TEUR
**mm
0,03937
2 mm
0,03937
TABLEAU DE CONVERSION
METRIQUE ! IMPERIAL
Unite De Base
mSkg
mSkg
Couple
cmSkg
cmSkg
kg
Poids
g
km / hr
km
m
Distance
m
cm
mm
3
cc (cm
)
3
Volume /
cc (cm
)
Capacity
lit (litre)
lit (litre)
kg / mm
2
Divers
kg / cm
_C
UMWANDELUNG METRISCHER IN ENGLISCHE
MASSANGABEN
Dimensionsangaben in dieser Anleitung beruhen stets auf dem internatio-
nalen bzw. metrischen Maßsystem (SI).
Metrische Maßangaben können anhand folgender Umrechnugstabelle in
englische Maßangaben konvertiert werden.
Beisp.
METR.
MULTIPLI-
MASS
KATOR
**mm
0,03937
2 mm
0,03937
UMRECHNUNGSTABELLE
METRISCH ! ENGLISCH
Ausgangswert
mSkg
Anzugs-
mSkg
moment
cmSkg
cmSkg
kg
Gewicht
g
km / hr
km
m
Abstand
m
cm
mm
3
cc (cm
)
3
cc (cm
)
Volumen
lit (litre)
lit (litre)
kg / mm
kg / mm
2
Sonstiges
kg / cm
g
_C
SYST.
IMPER
=
** in
=
0,08 in
Multipli-Cateur
Resultat
7,233
ftSlb
86,794
inSlb
0,0723
ftSlb
0,8679
inSlb
2,205
lb
0,03527
oz
0,6214
mph
0,6214
mi
3,281
ft
1,094
yd
0,3937
in
0,03937
in
0,03527
oz (IMP liq.)
0,06102
cu. in
0,8799
qt (IMP liq.)
0,2199
gal (IMP liq.)
55,997
lb / in
2
14,2234
psi (lb / in
_F
9 / 5 (_C) + 32
ENGL.
MASS
=
** in
=
0,08 in
Multiplikator
Ergebnis
7,233
ftSlb
86,794
inSlb
0,0723
ftSlb
0,8679
inSlb
2,205
lb
0,03527
oz
0,6214
mph
0,6214
mi
3,281
ft
1,094
yd
0,3937
in
0,03937
in
0,03527
oz (IMP liq.)
0,06102
cu. in
0,8799
qt (IMP liq.)
0,2199
gal (IMP liq.)
55,997
55,997
lb / in
lb / in
2
14,2234
psi (lb / in
(
_F
9 / 5 (_C) + 32
COMO EMPLEAR LA TABLA DE CONVERSION
Todos los datos de especificaciones de este manual se dan en unidanes de lo siste-
mas SI y METRICO DECIMAL.
Emplee esta tabla para convertir los datos de las undidades del sistema METRICO
DECIMAL a datos de unidades IMP.
Ej.
METRICO
DECIMAL
** mm
2 mm
Torsione
Peso
Distancia
Volume /
Capacidad
Varios
)
COME USARE LA TABELLA DI CONVERSIONE
Tutti i dati tecnici contenuti nel presente manuale sono espressi in SI ed
UNITÀ METRICHE.
Usare la seguente tabella per convertire le MISURE METRICHE in MISU-
RE INGLESI.
Esempio:
MISURE
METRICHE
**mm
2 mm
DA MISURE METRICHE A MISURE INGLESI
Coppia
Peso
Distanza
Volume /
Capacità
Div.
)
)
–15–
MULTIPLI-
IMP
CADOR
0,03937
=
** in
0,03937
=
0,08 in
TABLA DE CONVERSION
METRICO DECIMAL A IMP
Conocido
Multipli-cador
mSkg
7,233
mSkg
86,794
cmSkg
0,0723
cmSkg
0,8679
kg
2,205
g
0,03527
km / hr
0,6214
km
0,6214
m
3,281
m
1,094
cm
0,3937
mm
0,03937
3
cc (cm
)
0,03527
3
cc (cm
)
0,06102
lit (litre)
0,8799
lit (litre)
0,2199
kg / mm
55,997
2
kg / cm
14,2234
Centrfgrado
9 / 5 (_C) + 32
MOLTIPLICA
MISURE
TORE
INGLESI
0,03937
=
** in
0,03937
=
0,08 in
TABELLA DI CONVERSIONE
Valorenoto
Moltiplicatore
mSkg
7,233
mSkg
86,794
cmSkg
0,0723
cmSkg
0,8679
kg
2,205
g
0,03527
km / hr
0,6214
km
0,6214
m
3,281
m
1,094
cm
0,3937
mm
0,03937
3
cc (cm
)
0,03527
3
cc (cm
)
0,06102
lit (litre)
0,8799
lit (litre)
0,2199
kg / mm
55,997
2
kg / cm
14,2234
Centigrade
9 / 5 (_C) + 32
Resultado
ftSlb
inSlb
ftSlb
inSlb
lb
oz
mph
mi
ft
yd
in
in
oz (IMP liq.)
cu. in
qt (IMP liq.)
gal (IMP liq.)
lb / in
2
psi (lb / in
)
Fahrenheit (_F)
Risultato
ftSlb
inSlb
ftSlb
inSlb
lb
oz
mph
mi
ft
yd
in
in
oz (IMP liq.)
cu. in
qt (IMP liq.)
gal (IMP liq.)
lb / in
2
psi (lb / in
)
Fahrenheit (_F)

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

2002 tdm900p