English Deutsch Safety Notes Sicherheitshinweise Gloves should be worn during installation to prevent Bei der Montage müssen zur Vermeidung von crushing and cutting injuries. Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden. The product may only be used for bathing, hygienic Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und and body cleaning purposes. Körperreinigungszwecken eingesetzt werden. The arm of the shower head is intended only to hold Der Kopfbrausearm ist nur für das Halten der the shower head. Do not load it down with other objects! Kopfbrause ausgelegt, er darf nicht mit weiteren Gegenständen belastet werden! Installation Instructions Montagehinweise • Prior to installation, inspect the product for transport damages. After it has been installed, no transport or • Vor der Montage muss das Produkt auf surface damage will be honoured. Transportschäden untersucht werden. Nach dem Einbau werden keine Transport- oder • The pipes and the fixture must be installed, flushed Oberflächenschäden anerkannt. and tested as per the applicable standards. • Die Leitungen und die Armatur müssen nach den • The plumbing codes applicable in the respective gültigen Normen montiert, gespült und geprüft countries must be observed. werden. Technical Data • Die in den Ländern jeweils gültigen Operating pressure: max. 0,6 MPa Installationsrichtlinien sind einzuhalten.
Seite 8
QUICK CLEAN Just clean: simply rub over the spray nozzles to remove lime scale. Einfach sauber: Kalk lässt sich von den Noppen ganz leicht abrubbeln.