Crane ANS-19-028 Bedienungsanleitung
Elektronischer bauch-muskeltrainer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ANS-19-028:
- Bedienungsanleitung (11 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (22 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Crane ANS-19-028
Inhaltszusammenfassung für Crane ANS-19-028
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Elektronischer Bauch- muskeltrainer Appareil de musculation abdominale électronique | Elettrostimolatore per i muscoli addominali Deutsch ..2 Français ..18 Italiano ..34...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines / Verwendete Symbole 1. Allgemeines Allgemeines ....................3 B itte lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und verwenden Sie den Verwendete Symbole ................... 3 elektronischen Bauchmuskeltrainer nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Bestimmungsgemässe Verwendung .............. 4 Die Nichtbeachtung der nachfolgenden Hinweise kann zu schweren Verletzungen führen. Sicherheitshinweise ..................5 Die Bedienungsanleitung ist fester Bestandteil des elektronischen Bauchmuskeltrainers. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf und geben Lieferumfang ....................10 Sie diese mit, wenn Sie den elektronischen Bauchmuskeltrainer an einen anderen Lieferumfang prüfen ..................11 Benutzer weitergeben. Diese Bedienungsanleitung kann auch als PDF-Datei bei unserem Einsetzen/Wechseln der Batterie ..............11 Kundenservice angefordert werden. Kontaktieren Sie hierfür die auf der Garantiekarte Elektronischen Bauchmuskeltrainer anwenden .......... -
Seite 3: Bestimmungsgemässe Verwendung
Verwendete Symbole / Bestimmungsgemässe Verwendung Sicherheitshinweise 4. Sicherheitshinweise Dieses Symbol weist auf nützliche Zusatzinformationen und Tipps hin. WARNUNG! Um Gesundheitsschäden zu vermeiden, empfehlen wir dringend, den elektronischen Bauchmuskeltrainer unter folgenden Voraussetzungen K onformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekennzeichnete NICHT zu verwenden: Produkte erfüllen die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien. • W enn Sie ein elektrisches Gerät implantiert haben (z. B. einen Herz- schrittmacher). 3. Bestimmungsgemässe Verwendung • W enn Sie Metallimplantate tragen. • W enn Sie eine Insulinpumpe verwenden. Der elektronische Bauchmuskeltrainer ist ein innovatives, selbstklebendes Trainingsge- • B ei Fieber (> 39 °C). rät zur elektrischen Muskelstimulation (EMS). - Seite 4 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise o i m Bereich des Halses/der Halsschlagader/im Genick. WARNUNG! o im Genitalbereich. o a uf akut oder chronisch erkrankter (verletzter oder gereizter) • W enn der elektronische Bauchmuskeltrainer nicht ordnungsgemäss Haut (bspw. entzündete Haut – gleichgültig ob schmerzhaft funktioniert, Sie sich unwohl fühlen oder Schmerzen empfinden, oder nicht – gerötete Haut, Ausschlag, z. B. Allergien, Verbren- stellen Sie die Anwendung unverzüglich ein. nungen, Blutergüsse, Schwellungen, offene oder abheilende • D ieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (ein- Wunden sowie frische Narben, bei denen der Heilungsprozess schliesslich Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder beeinträchtigt werden könnte). geistigen Fähigkeiten, oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen o in der Bauchregion während Ihres Menstruationszyklus. vorgesehen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit • D as Gerät darf nicht verwendet werden, wenn Sie an ein Hochfre- verantwortlichen Person im Gebrauch des Geräts beaufsichtigt oder quenzchirurgiegerät angeschlossen sind. unterwiesen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Konsultieren Sie vor der Verwendung des elektronischen Bauchmus- • D as Gerät kann von Kindern ab 14 Jahren und Personen mit vermin- keltrainers Ihren Hausarzt, falls einer der nachfolgend geschilderten derten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder...
- Seite 5 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Elektroden geraten. Wenn Sie im Behandlungsbereich Schmuck oder • Erlauben Sie niemals Kindern, die Batterien zu wechseln. Piercings (z. B. ein Nabelpiercing) tragen, muss dieser/s vor der Ver- • B ewahren Sie unbenutzte Batterien in der Originalverpackung und wendung des Geräts entfernt werden. Die Nichteinhaltung dieser abseits von Metallobjekten auf. Warnung kann lokale Verbrennungen zur Folge haben. • N ehmen Sie die Batterien aus dem Bedienteil, wenn Sie es für einen • D as Auftragen von fettigen Cremes oder Lotionen vor der Verwendung längeren Zeitraum nicht verwenden. wird nicht empfohlen. • F assen Sie auslaufende Batterien niemals ungeschützt an. Tragen Sie • V erwenden Sie keine Klebebänder, Bandagen oder andere Hilfsmittel stets Schutzhandschuhe beim Umgang mit undichten Batterien. Wenn als den dafür vorgesehenen Gelfilm, um den elektronischen Bauch- ausgetretene Batterieflüssigkeit an Ihre Haut gelangt, spülen Sie den muskeltrainer auf Ihrer Haut anzubringen. betroffenen Bereich sofort mit Wasser ab. Wenn die Flüssigkeit in Andernfalls könnte die ungleichmässige Verteilung des Gelfilms zu Kontakt mit Ihren Augen oder dem Mund gerät, konsultieren Sie Hautveränderungen führen. unverzüglich einen Arzt. • D ie Stimulation des gleichen Bereichs über einen längeren Zeitraum • V erschluckte Batterien stellen eine potentielle Lebensgefahr dar. hinweg kann Hautreizungen zur Folge haben. Bitte wenden Sie sich bei Halten Sie Batterien von Kindern fern. Verschlucken kann andauernden Hautirritationen an einen Dermatologen.
-
Seite 6: Lieferumfang
Sicherheitshinweise / Lieferumfang Lieferumfang prüfen / Einsetzen/Wechseln der Batterie / Elektronischen Bauchmuskeltrainer anwenden 6. Lieferumfang prüfen • S chützen Sie den elektronischen Bauchmuskeltrainer vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit. Tauchen Sie ihn niemals in Wasser oder Kontrollieren Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist und ob der elektronische andere Flüssigkeiten. Bauchmuskeltrainer Schäden aufweist. Ist dies der Fall, verwenden Sie den elektronischen Bauchmuskeltrainer nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. HINWEIS! • D er elektronische Bauchmuskeltrainer ist für den persönlichen 7. Einsetzen/Wechseln der Batterie Gebrauch vorgesehen. Benötigtes Werkzeug: Einschalttaste Intensität *+* • A us Gründen der Hygiene sollte der elektronische Bauchmuskeltrainer Kreuzschlitz-Schraubendreher PH00 (2 mm) steigern nur von einer Person benutzt werden. Intensität • S tellen Sie am Anfang nur eine geringe Intensitätsstufe ein. Erst später *–* Öffnen Sie den Batteriefachdeckel, verringern – wenn Sie sich an die Verwendung des elektronischen Bauchmuskel- indem Sie die Schraube lösen und den Deckel trainers gewöhnt haben – können Sie höhere Intensitäten einstellen. -
Seite 7: Reinigung Und Wartung
Elektronischen Bauchmuskeltrainer anwenden Elektronischen Bauchmuskeltrainer anwenden / Reinigung und Wartung Das Trainingsgerät kann diskret unter der Kleidung getragen werden, wodurch fast Automatisches Trainingsprogramm jederzeit ein Workout möglich ist. Dieses 23-minütige Programm steigert schrittweise die Trainingsintensität sowie die 1. V orbereitung: Befestigen Sie das Bedienteil mit den Druckknöpfen am elektroni- Muskelkontraktionen. Es stoppt automatisch, wenn das Workout beendet ist. schen Bauchmuskeltrainer-Pad. 2. E ntfernen Sie im Bereich des Bauches überschüssiges Fett oder Feuchtigkeit von der 1 min 10 min 30 s 5 min 30 s 5 min 1 min Hautoberfläche. 3. Stellen Sie sicher, dass das Bedienteil ausgeschaltet ist. TRAINING WARM UP COOL DOWN 4. E ntfernen Sie die Schutzfolie von der Rückseite des elektronischen Bauchmuskel- trainer-Pads (orangefarbene Seite). Vermeiden Sie es, die Gelpads mit Ihren Fingern Arbeitsphase Ruhe-... -
Seite 8: Aufbewahrung
Aufbewahrung / Schäden Fehlerbehebung 10. Aufbewahrung 12. Fehlerbehebung Bringen Sie nach der Anwendung die Schutzfolie wieder auf den elektronischen Bauch- Problem: Mögliche Lösung: muskeltrainer auf. Wenn Sie beabsichtigen, den elektronischen Bauchmuskeltrainer für einen längeren Zeitraum nicht zu verwenden, empfehlen wir, dass Sie die Batterie Der Gelfilm haftet nicht mehr auf der Säubern Sie den Gelfilm (siehe Abschnitt aus dem Bedienteil entnehmen und es in der Originalverpackung an einem trockenen Haut. „Reinigung und Wartung“). Haftet der Ort aufbewahren, an dem sichergestellt ist, dass keine anderen Gegenstände darauf Gelfilm trotzdem nicht mehr auf der abgelegt werden. Haut, ersetzen Sie das Pad. Die Haut im Behandlungsbereich ist Stellen Sie die Behandlung in diesem 11. Schäden gerötet. Bereich unverzüglich ein. Warten Sie, Wenn der elektronische Bauchmuskeltrainer beschädigt ist oder Sie hinsichtlich seiner bis die Haut wieder ihren normalen Funktionsfähigkeit unsicher sind, verwenden Sie ihn nicht weiter und kontaktieren Sie Farbton angenommen hat. Bitte wen- Ihren Händler oder die angegebene Adresse. Schalten Sie das Bedienteil unverzüglich den Sie sich bei andauernden Hautirri- ab, wenn es defekt ist oder nicht ordnungsgemäss funktioniert. Versuchen Sie keines- tationen an einen Dermatologen. falls selbst, den elektronischen Bauchmuskeltrainer zu öffnen und/oder zu reparieren. Der Hersteller ist nicht haftbar für aus unsachgemässem oder nachlässigem Gebrauch Die Intensität nimmt plötzlich ab. Tauschen Sie die Batterie aus und ver- entstandene Schäden. suchen Sie es erneut (siehe Abschnitt „Einsetzen/Wechseln der Batterie“). -
Seite 9: Entsorgung
Entsorgung Technische Daten 13. Entsorgung 14. Technische Daten Entsorgung der Verpackung Modell: ANS-19-028 Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein bzw. nach Materialien getrennt. Entsorgen Art-Nr.: 99342 Sie Karton und Pappe als Altpapier und Folien über die Wertstoff-Materialsammlung. Leistung: 1 x 3V DC CR2032 Lithiumbatterie Frequenz: 2–20 Hz Entsorgung des elektronischen Bauchmuskeltrainers Abmessungen: B 19 x H 17 cm (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Gewicht: ca. 46 g Ländern mit einem separaten Sammelsystem für Werkstoffe) Alte oder ausgediente Geräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Wenn das Produkt nicht mehr verwendet werden kann, ist jeder Benutzer vom Gesetzgeber dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu... - Seite 27 La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE ANNI GARANZIA Modell/Type/Modello: ANS-19-028 01/2020 *Die Garantie gilt ausschliesslich für das Bedienteil. / *Seule l’unité de commande est couverte par la garantie. / *La garanzia vale esclusivamente per il quadro di comando.