Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita BFL300F Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BFL300F:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Cordless Angle Screwdriver
Akku-Winkelschrauber
Bezprzewodowa wkrętarka kątowa
Беспроводная угловая отвертка
BFL300F
BFL400F
Instruction Manual
Betriebsanleitung
Instrukcja obsługi
Инструкция по эксплуатации

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita BFL300F

  • Seite 1 Cordless Angle Screwdriver Instruction Manual Akku-Winkelschrauber Betriebsanleitung Bezprzewodowa wkrętarka kątowa Instrukcja obsługi Беспроводная угловая отвертка Инструкция по эксплуатации BFL300F BFL400F...
  • Seite 3: Specifications

    16 Socket Reversing switch lever 11 Scale 17 Hole Lamp 12 Compression spring 18 Pin SPECIFICATIONS Model BFL300F BFL400F Hard joint 16 – 30 N•m 25 – 40 N•m Fastening torque Soft joint 16 – 30 N•m 25 – 40 N•m Square drive 9.5 mm...
  • Seite 4: Additional Safety Rules For Tool

    15. Remove adjusting keys and wrenches ADDITIONAL SAFETY RULES FOR TOOL – Form the habit of checking to see that keys and ENB026-1 adjusting wrenches are removed from the tool Be aware that this tool is always in an operating before turning it on.
  • Seite 5: Functional Description

    Tips for maintaining maximum battery life Switch action (Fig. 2) Charge the battery cartridge before completely CAUTION: discharged. • Before inserting the battery cartridge into the tool, Always stop tool operation and charge the bat- always check to see that the switch trigger actuates tery cartridge when you notice less tool power.
  • Seite 6 Flickers in red This indicates the abnormal condition of A series of Ask Makita service Motor malfunction and green the motor. The tool does not operate. short beeps centers. alternatively.
  • Seite 7: Operation

    CAUTION: set up your desired fastening torque. • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. ASSEMBLY The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory CAUTION: or attachment for its stated purpose.
  • Seite 8: Ec Declaration Of Conformity

    Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Makita Corporation Anjo Aichi Japan For European countries only Noise and Vibration of Model BFL300F ENG009-1 The typical A-weighted sound pressure level is 72 dB (A). The noise level under working may exceed 85 dB (A).
  • Seite 9: Technische Daten

    10 Ring 16 Steckschlüssel Drehrichtungsumschalthebel 11 Skala 17 Loch Lampe 12 Druckfeder 18 Stift TECHNISCHE DATEN Modell BFL300F BFL400F Hartverbindung 16 – 30 N•m 25 – 40 N•m Anzugsmoment Weichverbindung 16 – 30 N•m 25 – 40 N•m Vierkantantrieb 9,5 mm...
  • Seite 10: Zusätzliche Sicherheitsregeln Für Die Maschine

    10. Netzkabel (falls vorhanden) nicht mißbrauchen 19. Warnung – Das Netzkabel darf auf keinen Fall zum Tragen – Die Verwendung von anderen Zubehörteilen oder des Werkzeugs mißbraucht oder gewaltsam aus Einsätzen als den in diesem Handbuch empfohle- der Steckdose gerissen werden. Halten Sie das nen kann eine Verletzungsgefahr darstellen.
  • Seite 11: Wichtige Sicherheitsvorschriften Für Ladegerät Und Akku

    Ein Kurzschluss des Akkus verursacht starken brauchte Akku bei einer öffentlichen Stromfluss, der Überhitzung, Verbrennungen Sammelstelle, bei Ihrem Makita Kunden- und einen Defekt zur Folge haben kann. dienst oder Ihrem Fachhändler zum Lagern Sie Maschine und Akku nicht an Orten, Recycling abgegeben werden.
  • Seite 12: Funktionsbeschreibung

    FUNKTIONSBESCHREIBUNG Drehrichtungsumschalterfunktion (Abb. 3) VORSICHT: VORSICHT: • Prüfen Sie stets die Drehrichtung, bevor Sie mit der • Vergewissern Sie sich vor der Durchführung von Ein- Arbeit beginnen. stellungen oder Funktionsprüfungen der Maschine • Betätigen Sie den Drehrichtungsumschalter erst, nach- stets, dass die Maschine ausgeschaltet und der Akku dem die Maschine völlig zum Stillstand gekommen ist.
  • Seite 13: Montage

    Schalters gedrücktem Ein-Aus-Schalter zu verhin- und Grün. Pieptöne dern. Zeigt einen anormalen Zustand des Blinkt abwech- Eine Folge Makita-Kunden- Motorstörung Motors an. Das Werkzeug ist funktions- selnd in Rot kurzer dienststelle konsultie- unfähig. und Grün. Pieptöne ren.
  • Seite 14: Betrieb

    Der Lärmpegel kann während des Betriebs 85 dB (A) überschreiten. Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- – Gehörschutz tragen. – hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- Der gewichtete Effektivwert der Beschleunigung beträgt Kundendienststelle. nicht mehr als 2,5 m/s •...
  • Seite 15: Dane Techniczne

    Dźwignia przełącznika zmiany 11 Podziałka 18 Przetyczka kierunku 12 Sprężyna ściskająca Lampka 13 Żółta linia DANE TECHNICZNE Model BFL300F BFL400F Złączka sztywna 16 – 30 N•m 25 – 40 N•m Moment dokręcający Złączka elastyczna 16 – 30 N•m 25 – 40 N•m Śruby z łbem kwadratowym...
  • Seite 16 10. Uważaj przewód sieciowy (jeśli jest – Upewnij się, czy akumulatory są ładowane przy stosowany) użyciu właściwej ładowarki zalecanej przez – Nigdy nie noś urządzenia trzymając za przewód i producenta. Niewłaściwe postępowanie może nie odłączaj go od gniazda przez pociągnięcie doprowadzić...
  • Seite 17: Opis Działania

    Nie zwieraj wkładki akumulatorowej: • Podczas wkładania wkładki akumulatorowej używaj siły. Jeżeli wkładki nie można łatwo wsunąć, (1) Nie dotykaj styków żadnym materiałem oznacza to, że nie jest prawidłowo wkładana. przewodzącym. (2) Unikaj przechowywania wkładki Działanie włącznika (Rys. 2) akumulatorowej pojemniku innymi OSTRZEŻENIE:...
  • Seite 18 Miga na Seria Skontaktuj się z Wskazuje na nienormalny stan silnika. przemian na Usterka silnika krótkich punktem napraw Urządzenie nie działa. czerwono i dźwięków Makita. zielono.
  • Seite 19 UWAGA: • Liczby na podziałce momentu dokręcającego służą OSTRZEŻENIE: jako wskazówka do ustawienia jego żądanej wielkości. • Niniejsze wyposażenie i nakładki są zalecane do używania wraz z urządzeniem Makita określonym w tej instrukcji obsługi. Używanie jakiegokolwiek innego MONTAŻ wyposażenia nakładek może...
  • Seite 20 Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Odpowiedzialny producent: Makita Corporation, Anjo, Aichi, Japonia Tylko dla krajów europejskich Szumy i drgania modelu BFL300F ENG009-1 Typowy A-ważony poziom ciśnienia dźwięku wynosi 72 dB (A). Poziom szumów w trakcie pracy może przekroczyć...
  • Seite 21: Русский Язык

    11 Шкала 17 Отверстие переключения 12 Пружина сжатия 18 Штырь Лампа 13 Желтая линия ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модели BFL300F BFL400F Жесткое соединение 16 – 30 N•m 25 – 40 N•m Крутящий момент Мягкое соединение 16 – 30 N•m 25 – 40 N•m Квадратные...
  • Seite 22 10. Не прилагайте усилие к шнуру 19. Предостережение (если подсоединен) – Использование любой другой принадлежности – Никогда не носите инструмент за шнур и не или присоединения, отличного от дергайте за него для отсоединения его из рекомендуемого в этой инструкции, может розетки.
  • Seite 23 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: БАТАРЕЙНОГО КАРТРИДЖА • Следует всегда быть уверенным, что инструмент выключен и батарейный картридж удален перед Перед использованием батарейного настройкой или проверкой функционирования картриджа прочитайте все эти инструкции и инструмента. предупреждающие отметки на (1) зарядном устройстве...
  • Seite 24 Высвечивание ламп (Рис. 4) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: • Не смотрите прямо на лампу или на источник света. Нажмите пусковой механизм для высвечивания лампы. Лампа остается высвеченной, когда нажат пусковой механизм. Через секунд после высвобождения пускового механизма лампа гаснет автоматически. ПРИМЕЧАНИЕ: • Используйте сухую ткань для протирки грязи со стекла...
  • Seite 25 Сбой двигателя состояние двигателя. красным и звуковых техобслуживанию Инструмент не работает. зеленым светом. сигналов Makita. Регулировка крутящего момента ПРИМЕЧАНИЕ: • Числа на шкале крутящего момента являются Если Вы хотите завинтить машинные винты, винты справочником для установки желаемого Вами для дерева, шестигранные...
  • Seite 26 картрижда. Ответственный производитель: ОБСЛУЖИВАНИЕ Корпорация Makita, Анжо, Айчи, Япония ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Только для европейских стран • Всегда проверяйте,что инструмент выключен, и батарейный картридж удален перед выполнением Шум и вибрация модели BFL300F инспекции или обслуживания. ENG009-1 Для поддержания БЕЗОПАСНОСТИ и Типичный А-взвешенный...
  • Seite 28 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884551-201...

Diese Anleitung auch für:

Bfl400f

Inhaltsverzeichnis