Sharkoon QB ONE Anleitung Seite 3

Remove the hard drive mounting frame.
EN
You can now install the mainboard and,
if applicable, a graphics card.
Entfernen Sie den Festplatten-Einbaurahmen.
DE
Anschließend können Sie das Mainboard und
gegebenenfalls eine Grafikkarte einbauen.
Rimuovere il telaio di montaggio del disco rigido.
IT
Si può ora installare la scheda madre ed
una eventuale scheda grafica.
Odstrante rámecek na HDD. Ted mužete
CZ
nainstalovat základní desku a grafickou kartu.
Снимите монтажную раму жесткого диска.
RU
Теперь вы можете установить материнскую
плату и, если необходимо, видеокарту.
5.25
先取下 吋硬碟轉接架並開始安裝主機板
CN
及顯示卡 .
ハードドライブトレイを取り外します。 それから、
JP
メインボードを取り付けます。 場合によってグ
ラフィ ックスカードを設置することができます .
i e l d
I O s h
EN
DE
IT
CZ
RU
CN
JP
Remove the power supply bracket
by loosening the outer screws.
Entfernen Sie die Netzteil-Halterung,
indem Sie die äußeren Schrauben lösen.
Rimuovere la sta a dell'alimentatore
svitando le viti esterne.
Odstrante rámecek zdroje odšroubováním
venkovních šroubku.
Снимите кронштейн блока питания,
ослабив внешние винты.
鬆開螺絲後即可卸下電源供應器固定框 .
外側のネジを外し、 電源ユニッ トブラケッ トを
取り外します .