Hitachi 26H8L02-G Bedienungsanleitung Seite 44

Mode
Contraste
Luminosité
Netteté
Couleur
Température de couleur
Réduction du bruit
Mode jeu
Détection du mouvement
Zoom image
Réinitialisation
Autoposition (en mode PC)
Position H (en mode PC)
Position V (en mode PC)
Fréquence pilote (en mode PC)
Phase (en mode PC)
Volume
Égaliseur:
Balance
Casque
Sound Mode (Mode Son)
AVL
Basse dynamique
Mode Surround
Sortie Digitale
03_MB6X_[FR]_HITACHI_ORTAK_IB_50214635.indd 12 03_MB6X_[FR]_HITACHI_ORTAK_IB_50214635.indd 12
Options et fonctions du menu (en option)
Contenu du menu Image
Pour vos besoins de visualisation, vous pouvez régler l'option de Mode liée. Le mode Image peut être
réglé sur l'une de ces options: Cinéma, Jeu, Dynamique et Naturel.
Règle les valeurs de l'éclairage et de l'obscurité de l'écran.
Règle la valeur de luminosité de l'écran.
Défi nit la valeur de netteté des objets affi chés à l'écran.
Règle la valeur de la couleur, règle les couleurs.
Règle le ton de la couleur désirée.
Si le signal de diffusion est faible et que l'image est bruyante, utilisez le réglage de Réduction de bruit pour
réduire l'intensité du bruit. Le mode Réduction de bruit peut être réglé sur l'une de ces options: Faible, Moyen,
Haut ou Désactivé.
Lorsque le mode Jeu est réglé sur Activé, les réglages du mode jeu, qui sont optimisés pour une meilleure qualité
vidéo, seront chargés. Remarque: Quand le mode Jeu est activé, certains éléments du menu Réglage de l'image
ne seront pas disponibles pour être affi chés.
Utilisez " " ou " " tpour régler sur Basse, Moyenne, Haute ou Désactivée. Lorsque le mode Détection
cinéma est actif, les paramètres vidéo du téléviseur seront optimisés pour que les images de déplacement
acquièrent une meilleure qualité et une certaine visibilité. Lorsque l'option Détection cinéma est réglée sur
Faible, Moyen, Élevé, l'option démo du mode de détection de fi lm est disponible. Si l'une de ces options
est sélectionnée et que vous appuyez sur le bouton OK, alors le mode démo démarre. Lorsque le mode
démo est actif, l'écran se divise en deux sections, l'une affi chant l'activité du mode Détection cinéma, l'autre
affi chant les paramètres normaux de l'écran TV.
Cette option défi ni la taille de l'image sur Auto,16:9, Sous-titre,14:9, 14:9 Zoom, 4:3, Panoramique ou Cinéma.
Réinitialise les paramètres d'image aux valeurs par défaut.
Optimise automatiquement l'affi chage. Appuyez sur OK pour optimiser.
Cette rubrique change l'image horizontalement vers le côté droit ou gauche de l'écran.
Cet élément déplace l'image verticalement vers le haut ou le bas de l'écran.
Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférences qui apparaissent comme des lignes
verticales dans l'image pour des présentations telles que les feuilles de calcul, les paragraphes ou
les textes dans des polices plus petites.
Selon la résolution et la fréquence de balayage que vous saisissez pour le téléviseur, vous pouvez voir
une image voilée ou bruitée à l'écran. Dans un tel cas vous pouvez utiliser cet élément pour obtenir une
image claire par essais et erreurs.
Contenu du menu Son
Ajuste le niveau du volume:
Dans le menu égaliseur, le préréglage peut être changé pour Musique, Film, Voix, Plat, Classique
et Utilisateur. Appuyez sur la touche « MENU» pour retourner au menu précédent. Les réglages du
menu Egaliseur (Equalizer) ne peuvent être modifi és manuellement que lorsque le mode Egaliseur
(Equalizer) se trouve à Utilisateur (User).
Ce paramètre s'utilise pour accentuer la balance des haut-parleurs gauche ou droit.
Règle le volume du casque.
vous pouvez sélectionner le mode Mono, Stéréo, Dual I ou Dual II, seulement si la chaîne sélectionnée prend en charge
ce mode.
La fonction de limitation automatique de volume AVL règle le son dans le but d'obtenir un niveau de sortie fi xe
entre les programmes (par exemple, le niveau de volume des publicités tend à être plus élevé que celui des
programmes).
La basse dynamique est utilisée pour augmenter l'effet de la basse du téléviseur.
Le mode Surround peut être activé ou désactivé.
Règle le type de sortie audio numérique.
Français - 12 -
10.02.2012 17:51:43 10.02.2012 17:51:43