Hitachi 26H8L02-G Bedienungsanleitung Seite 26

Defi nition wichtiger Begriffe - TV
Bildverhältnis
Bezieht sich auf das Verhältnis von Bildbreite und Bildhöhe.
AVL
Automatische Lautstärkebegrenzung.
Helligkeit
Diese Steuerung defi niert den allgemeinen Helligkeitsgrad des
Gesamtbilds.
Kontrast
Damit wird der Bereich der optischen Dichte und der Ton des
Gesamtbilds eingestellt.
Component-Audioeingänge
Wird für den normalen analogen Audioanschluss zwischen
Geräten verwendet.
Component-Videoeingänge (Y/Pb/Pr)
Dieses Videosignal besteht aus vier Farbdifferenz- und einem
Luminanzsignal.
DTV
Digitale TV-Übertragung.
HDMI
High Defi nition Multimedia Interface. Dieser Anschluss liefert ein
unkomprimiertes digitales Video- und Audiosignal hoher Qualität.
Dabei werden Audio- und Videosignale über einen einzigen
Anschluss ausgegeben.
Mehrkanal-Audio
Dies bedeutet, dass das TV-Programm in mehreren
Audioversionen, zum Beispiel in zwei verschiedenen Sprachen,
gesendet wird. Dies ist möglich, wenn bei analoger TV-
Übertragung jeder der beiden Kanäle der Stereospur (rechts
und links) eine Mono-Audiospur (einzelner Kanal) beinhaltet.
Bei digitaler Audioübertragung können mehrere Audiospuren
gleichzeitig gesendet und dann auf der Empfängerseite
ausgewählt werden.
NTSC
Der US-Standard für die Abtastung von TV-Signalen wurde auch
von einigen anderen Ländern übernommen.
LCN
LCN ist das logische Kanalnummernsystem, mit dem die
verfügbaren Sender nach einer erkennbaren Kanalsequenz
organisiert werden.
OSD
Bildschirmanzeige. Informationen wie Kanalnummer und
Lautstärke, die auf dem Bildschirm des TV-Geräts angezeigt
werden
02_MB6X_[DE]_HITACHI_ORTAK_IB_50214635.indd 10 02_MB6X_[DE]_HITACHI_ORTAK_IB_50214635.indd 10
Hinweis zur Konformität
Das Fernsehgerät entspricht den folgenden Normen:
In Bezug auf die Konformität mit den grundlegenden Anforderungen
und den relevanten Vorschriften entspricht dieses Gerät der
EMC-Richtlinie 2004/108/EC sowie der Richtlinie 2006/95/EC
für Niederspannungsgeräte. Anforderungen für umweltgerechte
Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte (Richtlinie
2009/125/EC nach der Durchführungsverordnung Nr.
642/2009).
EN 55013: 2001 + A1:2003 + A2:2006
EN 55020: 2007
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3: 1995 + A1:2001 + A2:2005
EN 60065: 2002 + A1:2006 + A11:2008
EN 55022:2006 (Geräteklasse A)
EN 55024:1998 + A1:2001 + A2:2003
VESTEL GERMANY GmbH
D-85748 Garching b. München
WARNUNG
Dies ist ein Produkt der Klasse A. Im Hausgebrauch kann
dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem
Fall muss der Benutzer unter Umständen entsprechende
Maßnahmen ergreifen.
Deutsch - 10 -
Importiert durch:
Parkring 6
Deutschland
10.02.2012 17:52:04 10.02.2012 17:52:04