Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside pebS 900 Se Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. PEBS 900 SE
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

Parkside pebS 900 Se Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für pebS 900 Se:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 54

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
pebS 900 Se
  B ELT SANDER 
  O peration and Safety Notes
  T RAČNI BRUSILNIK 
  N avodila za upravljanje in varnostna opozorila
  P ÁSOVÁ BRÚSKA 
  P okyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
  S ZALAGCSISZOLÓ 
  K ezelési és biztonsági utalások
  P ÁSOVÁ BRUSKA 
  P okyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
  B ANDSCHLEIFER 
  B edienungs- und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside pebS 900 Se

Inhaltszusammenfassung für Parkside pebS 900 Se

  • Seite 1 900 Se   B ELT SANDER    S ZALAGCSISZOLÓ    O peration and Safety Notes   K ezelési és biztonsági utalások   T RAČNI BRUSILNIK    P ÁSOVÁ BRUSKA    N avodila za upravljanje in varnostna opozorila   P okyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny   P ÁSOVÁ BRÚSKA    B ANDSCHLEIFER    P okyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny   B edienungs- und Sicherheitshinweise...
  • Seite 2   B efore reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the     d evice.   O lvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik     f unkcióját.   P red branjem stran s slikami odprite navzven in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.   P řed čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.   P red čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.       K lappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen      F unktionen des Gerätes vertraut. GB  Operation and Safety Notes  Page  HU  Kezelési és biztonsági utalások  Oldal  SI  Navodila za upravljanje in varnostna opozorila  Stran  CZ  Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny ...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Table of contents Introduction Proper use ........................Page 6 Features and equipment ....................Page 6 Included items .......................Page 7 Technical information ....................Page 7 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety .....................Page 7 2. Electrical safety ......................Page 8 3. Personal safety ......................Page 8 4.

  • Seite 5: Introduction

    Dispose packaging and appliance in Voltage an environmentally-friendly way! Watts (Effective power) Belt sander PEBS 900 SE and could give rise to considerable dangers. The manufacturer will not accept liability for loss or damage arising from improper use. Introduction...

  • Seite 6: Included Items

    1 Sanding belt 1 Dust collection box The PEBS 900 SE belt sander has full-wave elec- 1 Extraction adapter tronics with additional control electronics, soft start (for external vacuum dust extraction) with inrush current limiting.

  • Seite 7: Electrical Safety

    General safety advice for electrical power tools 2. Electrical safety drugs, alcohol or medication. One mo- ment of carelessness when using the device To avoid danger to life from can lead to serious injury. electric shock: Wear personal protective equipment and always wear a) The mains plug on the device must match safety glasses.

  • Seite 8: Safety Advice For Belt Sanders

    General safety advice for electrical power tools Safety advice for b) Do not use an electrical power tool if belt sanders its switch is defective. An electrical power tool that can no longer be switched on and off DaNGEr OF FIrE FrOM FLyING is dangerous and must be repaired.

  • Seite 9: Preparing For Use

    General safety advice for electrical power tools / Preparing for use Switch the device off and allow it to come to duce good sanding results. By adopting this a complete standstill before you put it down. approach you will also prolong the life of your When taking a break from your work, before sanding belts and obtain a smoother work- carrying out any tasks on the device itself (e.g.

  • Seite 10: Switching On And Off

    (Grit grade) Switching on and off Fine finish (Grit grade) 240 Preselected rotation high (5-6) The PEBS 900 SE belt sander has full-wave electro- speed nics with additional control electronics, soft start Material / type of Hardwood with inrush current limiting.

  • Seite 11: Using The Sander In A Fixed Mounting

    Operation Material / type of removing paint / Using the sander in work varnish a fixed mounting Coarse finish The fixed mounting kit allows you to use the device (Grit grade) for sanding vertically or horizontally by fastening Fine finish (Grit grade) –– it on to a flat stable surface (e.g.

  • Seite 12: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty / Disposal Maintenance and cleaning The appliance is intended solely for private, not commercial, use. rISK OF INjUry! Before WarNING! you carry out any work on the belt sander always If this product has been subjected to improper or pull the mains plug out of the mains socket.

  • Seite 13: Declaration Of Conformity / Producer

    (2004 / 108 / EC): EN 50366, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2 Type / Description of product: Parkside belt sander PEBS 900 SE Bochum, 31.10.2009 Hans Kompernaß - Managing Director - We reserve the right to make technical modifications in the course of further development.
  • Seite 14 Tartalomjegyzék Bevezetés Rendeltetésszerű használat ..................Oldal 16 Felszerelés ........................Oldal 16 A szállítmány tartalma ....................Oldal 17 Műszaki adatok ......................Oldal 17 Elektromos szerszámokra vonatkozó általános biztonsági tudnivalók 1. A munkahely biztonsága ..................Oldal 17 2. Elektromos biztonsága .....................Oldal 18 3. Személyek biztonsága .....................Oldal 18 4.

  • Seite 15: Bevezetés

    áramütés általi életveszély áll fenn! Környzetbarát módon távolítsa Volt (Váltófeszültség) el a csomagolóanyagot! Watt (Teljesítmény) Szalagcsiszoló PEBS 900 SE lyeket rejt magában. A nem rendeltetésszerű alkal- mazásból származó károkért a gyártó nem áll jót. Bevezetés Felszerelés Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készülék funkcióival és informálódjon...

  • Seite 16: A Szállítmány Tartalma

    Ez a teljes munkaidőszak 1 Leszívó adapter (külső porleszíváshoz) alatti rezgésterhelést jelentősen lecsökkentheti. 1 Stacioner-felszerelő-szet 1 Kezelési utasítás A PEBS 900 SE szalagcsiszoló kiegészítő szabály- zási elektronikás teljes tegelyelektronikával és kap- csolási áramkorlátozásos lágy indítással rendelkezik. Műszaki adatok Elektromos szerszámokra Szalagcsiszoló:...

  • Seite 17: Elektromos Biztonsága

    Elektromos szerszámokra vonatkozó általános biztonsági tudnivalók 3. Személyek biztonsága Tartsa a gyerekeket és más személyeket is az elektro- mos szerszámok használata a) Egy elektromos szerszámmal való közben távol. Ha a figyelme elterelődik munka végzése során legyen mindig elveszítheti a készülék feletti uralmát. figyelmes, ügyeljen arra, amit tesz és járjon el mindig meggondoltan.

  • Seite 18: Az Elektromos Szerszámokkal Való Gondos Járás És Azok Gondos Használata

    Elektromos szerszámokra vonatkozó általános biztonsági tudnivalók g) alkalmazza az elektromos szerszá- Ezeknek a berendezéseknek az alkalmazása mot, a tartozékokat, a betétszerszá- csökkenti a porok általi veszélyeztetéseket. mokat stb. Ennek az utasításnak meg- felelően és úgy, ahogy azokat ennek 4. az elektromos szerszámokkal a speciális készüléknek azt előírták.

  • Seite 19: A Csiszolószalag Befogása / Cseréje

    Elektromos szerszámokra vonatkozó általános biztonsági tudnivalók / Üzembevétel a csiszolószalag beállítása: Semmiképpen se támassza a kezeit a készülék mellé, vagy elé és a megmunkálandó felületre Emelje meg a készüléket, kapcsolja azt be se, mivel egy esetleges elcsúszás esetén sérü- és fordítsa meg. Állítsa be a szalag menetét lésveszély áll fenn.

  • Seite 20: Be- És Kikapcsolás

    (pld. egy műhelyporszívó) gyakorlati kisérletek által. A következő táblázatban a leszívó adapterre nem kötelező értékeket talál, amelyek megkönnyítik a kiválasztást. Kezelés Be- és kikapcsolás A PEBS 900 SE szalagcsiszoló kiegészítő szabály- zási elektronikás teljes tengelyelektronikával és kap- csolási áramkorlátozásos lágy indítással rendelkezik.

  • Seite 21: Helyhez Kötött Munka

    Kezelés Nyersanyag / Puhafa Nyersanyag / Lakkok csiszolása megmunká-lás jel- megmunká-lás jel- lege lege Durva csiszolás Durva csiszolás (szemcsézet) (szemcsézet) Finom csiszolás Finom csiszolás (szemcsézet) (szemcsézet) Fordulatszám magas (5-6) Fordulatszám alacsony (1-2) előválasztás előválasztás Nyersanyag / acél Nyersanyag / Keményfa megmunká-lás jel- rozsdátlanítása megmunká-lás jel-...

  • Seite 22: Tippek És Trükkök

    Kezelés / Karbantartás és tisztítás / Szerviz / Garancia Karbantartás és tisztítás léket fel tudja rögzíteni egy szilárd sík felületre (pld. munkapadra). SérÜLéSVESZéLy! FIGyELMEZTETéS! Vízszintes munkákhoz (lásd az E ábrát): Mielőtt a szalagcsiszolón munkákat végez, húzza ki Helyezze a szalagcsiszolót a felszerelő keretre mindig a hálózati dugót a dugaljzatból.

  • Seite 23: Mentesítés

    EN 50366, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2 Mentesítés Típus / termék megnevezése: A csomagolás környezetbarát anyagok- Parkside Szalagcsiszoló PEBS 900 SE ból áll, amelyeket a helyi újraértékesítési helyeken mentesíthet. Bochum, 31.10.2009 Ne dobja az elektromos szerszá- mokat a háztartási szemétbe! Az elektromos és elektronikus régi készülékekről...
  • Seite 24 Kazalo Uvod Uporaba v skladu z določili ..................Stran 26 Oprema .........................Stran 26 Obseg dobave ......................Stran 27 Tehnični podatki ......................Stran 27 Splošna varnostna navodila za električno orodje 1. Varnost na delovnem mestu ..................Stran 27 2. Električna varnost ......................Stran 28 3. Varnost oseb ......................Stran 28 4.

  • Seite 25: Uvod

    Embalažo in napravo odstranite Volti (Izmenična napetost) okolju prijazno! Watt (Delovna moč) Tračni brusilnik PEBS 900 SE Oprema nastavno kolesce za hitrost traku Uvod gumb za fiksiranje stikalo za VKLOP / IZKLOP Pred prvim začetkom obratovanja se ob-...

  • Seite 26: Obseg Dobave

    1 tračni brusilnik PEBS 900 SE nega obdobja občutno zmanjša. 1 brusilni trak 1 prestrezna škatla za prah Tračni brusilnik PEBS 900 SE razpolaga s polnova- 1 adapter za odsesavanje (za eksterno lovno elektroniko z dodatno krmilno elektroniko in odsesavanje prahu) mehkim startom z omejevanjem vklopnega toka.

  • Seite 27: Električna Varnost

    Splošna varnostna navodila za električno orodje 2. Električna varnost Vedno uporabljajte osebno zaščitno opremo in vedno za- Izogibajte se življenjski nevarno- ščitna očala. Uporaba osebne sti zaradi električnega udara: zaščitne opreme kot so maska za prah, delovni čevlji z zaščito proti drsenju, zaščitna čelada a) Priključni vtič...

  • Seite 28: Varnostna Navodila Za Tračni Brusilnik

    Splošna varnostna navodila za električno orodje je, ki se ne da več vklopiti ali izklopiti, je nevar- Pri obdelovanju lesa in še posebno, kadar ob- no in ga je treba dati v popravilo. delujete materiale, pri katerih nastaja zdravju c) Preden izvajate nastavitve na napra- škodljiv prah, napravo priključite na ustrezno vi, zamenjujete dele opreme ali na- napravo za odsesavanje prahu.

  • Seite 29: Začetek Uporabe

    Začetek uporabe Začetek uporabe Postopek brušenja: Vklopljeno napravo položite na obdelovanec Vpenjanje / menjanje in delajte z zmernim pomikanjem naprej. Bruše- brusilnega traku nje izvajajte tako, da posamezni brušeni pasovi potekajo vzporedno in se prekrivajo. Da pre- NEVarNOST POŠKODB! prečite moteče, prečno potekajoče se sledi bru- OPOZOrILO! Preden izvajate dela na tračnem brusilniku, vedno šenja, brusite samo v smeri vlaken.

  • Seite 30: Vklop In Izklop

    Uporaba grobo brušenje (granulacija) Vklop in izklop fino brušenje (granulacija) Tračni brusilnik PEBS 900 SE razpolaga s polnova- lovno elektroniko z dodatno krmilno elektroniko in predizbira števila visoka (5-6) mehkim startom z omejevanjem vklopnega toka. vrtljajev Material / Delovno trd les območje...

  • Seite 31: Stacionarno Delo

    Uporaba Material / Delovno odstranjevanje Stacionarno delo območje barve / laka S kompletom za stacionarno montažo lahko napra- grobo brušenje vo za horizontalno ali vertikalno delo pritrdite na (granulacija) ravno, trdno površino (npr. delavniško mizo). fino brušenje –– (granulacija) Horizontalno delo (glejte sl. E): predizbira števila visoka (5-6) Tračni brusilnik postavite na montažni okvir...

  • Seite 32: Vzdrževanje In Čiščenje

    Vzdrževanje in čiščenje / Servis / Garancija / Odstranjevanje Vzdrževanje in čiščenje V primerih zlorabe in nepravilne uporabe, uporabe sile ter pri posegih, ki niso bili izvedeni v naši poobla- NEVarNOST POŠKODB! OPOZOrILO! ščeni servisni poslovalnici, garancija preneha veljati. Preden izvajate dela na tračnem brusilniku, vedno Vaših zakonskih pravic ta garancija ne omejuje.

  • Seite 33: Izjava O Skladnosti / Izdelovalec

    Elektromagnetna kompatibilnost (2004 / 108 / EC): EN 50366, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2 Oznaka tipa / Naprave: Parkside Tračni brusilnik PEBS 900 SE Bochum, 31.10.2009 Hans Kompernaß - direktor - Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.
  • Seite 34 Seznam obsahu Úvod Použití ke stanovenému účelu ..................Strana 36 Vybavení ........................Strana 36 Rozsah dodávky ......................Strana 37 Technické údaje ......................Strana 37 Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje 1. Bezpečnost na pracovišti ..................Strana 37 2. Elektrická bezpečnost ....................Strana 38 3. Bezpečnost osob ......................Strana 38 4.

  • Seite 35: Úvod

    Obal i přístroj nechte zlikvidovat v Voltů (Střídavé napětí) souladu s předpisy o ochraně životního prostředí! Wattů (Příkon) Pásová bruska PEBS 900 SE Vybavení Nastavovací kolečko pro rychlost pásu Úvod Pojišťovací knoflík Spínač ZAP / VYP Před prvním uvedením do provozu se...

  • Seite 36: Rozsah Dodávky

    1 Pásová bruska PEBS 900 SE sovou oblast zřetelně zredukovat. 1 Brusný pás 1 Box k zachycení prachu Pásová bruska PEBS 900 SE disponuje celorozsaho- 1 Adaptér k odsávání vou elektronikou s přídavnou regulační elektroni- 1 Stacionární montážní sada kou, softstartem a omezením zapínacího proudu.

  • Seite 37: Elektrická Bezpečnost

    Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje 2. Elektrická bezpečnost 3. Bezpečnost osob Zabraňte ohrožení života v a) Buďte neustále pozorní, dbejte na to, důsledku úrazu elektrickým co činíte a dejte se s rozumem do prá- proudem: ce s elektrickým nástrojem. Nikdy nepoužívejte zařízení, jste-li unaveni a) Síťová...

  • Seite 38: Pečlivé Zacházení S Elektrickými Nástroji A Jejich Použití

    Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje 4. Pečlivé zacházení s elektrickými Bezpečnostní pokyny nástroji a jejich použití pro pásovou brusku a) Zařízení nepřetěžujte. Pro práci pou- NEBEZPEČí POŽÁrU V DůSLEDKU LETU žijte k tomu určených elektrických jISKEr! Při broušení kovů vzniká let jisker. nástrojů.

  • Seite 39: Uvedení Do Provozu

    Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nástroje / Uvedení do provozu Během práce držte stroj pevně oběma rukama výkony. Navíc chráníte tímto způsobem práce (viz i obr. D). Pečujte o stabilní postavení. opotřebení brusného pásu, povrchová plocha Nedopusťte, aby se stroj dostal úplně do stavu obrobku se stane hladší...

  • Seite 40: Obsluha

    Předvolba počtu Vysoký (5-6) otáček Zapínání a vypínání Materiál / Tvrdé dřevo Pásová bruska PEBS 900 SE disponuje celorozsa- pracovní oblast hovou elektronikou s přídavnou regulační elektronikou, Hrubý brus (zrnitost) tlumeným rozběhem a omezením spouštěcího proudu. Jemný brus (zrnitost) Předvolba počtu Vysoký...

  • Seite 41: Stacionární Práce

    Obsluha / Údržba a čistění / Servis Materiál / Broušení laků Vertikální práce (viz obr. F): pracovní oblast Zastrčte čep stolařských svorek , do otvorů na jedné krátké straně montážního rámu Hrubý brus (zrnitost) Upevněte montážní rámy na rovné pevné Jemný...

  • Seite 42: Záruka

    EN 50366, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2 Ing. Martin Šimák, zprostředkovatel Typ / název výrobku: servisu výrobků Kompernass Parkside pásová bruska PEBS 900 SE Malešické nám.1 108 00 Praha 10 Hotline: 800 400 235 Bochum, 31.10.2009 Fax: 271 722 939 e-mail: support.cz@kompernass.com...
  • Seite 44 Zoznam obsahu Úvod Použitie k určenému účelu ....................Strana 46 Vybavenie ........................Strana 46 Rozsah dodávky ......................Strana 47 Technické údaje ......................Strana 47 Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje 1. Bezpečnosť pracovného miesta ................Strana 47 2. Elektrická bezpečnosť ....................Strana 48 3. Bezpečnosť osôb ......................Strana 48 4.

  • Seite 45: Úvod

    Balenie prístroja a prístroj zlikvidujte Volt (Striedavé napätie) ekologickým spôsobom! Watt (Užitočný výkon) Pásová brúska PEBS 900 SE Vybavenie regulačné koliesko rýchlosti pásu Úvod zaisťovacie tlačidlo ZAPíNAČ / VYPíNAČ Pred prvým uvedením do prevádzky sa kryt ozubeného remeňa...

  • Seite 46: Rozsah Dodávky

    1 pásová brúska PEBS 900 SE namáhanie počas celej doby pracovnej činnosti. 1 brúsny pás 1 box na zachytávanie prachu Pásová brúska PEBS 900 SE disponuje plno hriade- 1 odsávací adaptér (na externé odsávanie prachu) ľovú elektroniku s dodatočnou regulačnou elektroni- 1 stacionárna montážna súprava kou, pozvoľným štartom s obmedzením zapínacie-...

  • Seite 47: Elektrická Bezpečnosť

    Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje 3. Bezpečnosť osôb Odvrátenie pozornosti môže znamenať stratu kontroly nad zariadením. a) Buďte vždy opatrní, dávajte pozor na to, čo robíte a k práci s elektrickým 2. Elektrická bezpečnosť náradím pristupujte s rozvahou. Prí- stroj nepoužívajte vtedy, ak ste una- Zabráňte vzniku ohrozenia vení, alebo ak ste pod vplyvom drog, života elektrickým prúdom:...

  • Seite 48: Bezpečná Manipulácia A Používanie Elektrických Nástrojov

    Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje 4. Bezpečná manipulácia a použí- Bezpečnostné pokyny vanie elektrických nástrojov pre používanie pásovej brúsky a) Prístroj nepreťažujte. Pre svoju prácu používajte len vhodné elektrické ná- NEBEZPEČENSTVO POŽIarU OD stroje. Pomocou vhodného elektrického ná- VyLETUjÚCICH ISKIEr! Keď brúsite kovy, stroja pracujete lepšie a bezpečnejšie v uvede- vyletujú...

  • Seite 49: Uvedenie Do Prevádzky

    Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické nástroje / Uvedenie do prevádzky Pokyny pre prácu Prístroj počas práce pevne držte obidvoma rukami (pozri tiež Obr. D). Dbajte o bezpečný Malý tlak pri brúsení stačí: postoj. Prístroj nechajte úplne zastaviť a vypnite ho, Pracujte s malým tlakom pri brúsení.

  • Seite 50: Zapnutie A Vypnutie

    Obsluha Hrubé brúsenie (zrnitosť) Zapnutie a vypnutie Jemné brúsenie (zrnitosť) Pásová brúska PEBS 900 SE disponuje celovlnovou elektronikou s prídavnou regulačnou elektronikou, Predvoľba otáčok vysoké (5 - 6) pozvoľným rozbehom s obmedzením zapínacieho Materiál / Tvrdé drevo prúdu.

  • Seite 51: Stacionárna Práca

    Obsluha Materiál / Drevotrieskové Materiál / Neželezné kovy pracovná oblasť dosky pracovná oblasť (napr. hliník) Hrubé brúsenie Hrubé brúsenie (zrnitosť) (zrnitosť) Jemné brúsenie Jemné brúsenie (zrnitosť) (zrnitosť) Predvoľba otáčok vysoké (5 - 6) Predvoľba otáčok stredné / vysoké (3 - 4) Materiál / Odstránenie Stacionárna práca...

  • Seite 52: Údržba A Čistenie

    Obsluha / Údržba a čistenie / Servis / Záruśná lehota / Likvidácia Brúsne pásy vždy ukladajte len zavesené, pre- Záruka platí iba pre vady materiálu a výrobné zá- tože keď sa zlomia atď., budú nepoužiteľné. vady, nie však pre časti podliehajúce opotrebení alebo pre poškodenie ľahko rozbitných častí, napr.

  • Seite 53: Vyhlásenie O Zhode / Výrobca

    Elektromagnetická zlučiteľnosť (2004 / 108 / EC): EN 50366, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2 Typ / označenie výrobku: Parkside Pásová brúska PEBS 900 SE Bochum, 31.10.2009 Hans Kompernaß - konateľ - Vyhradzujeme si právo technických zmien v rámci ďalšieho vývoja.
  • Seite 54 Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................Seite 56 Ausstattung ........................Seite 56 Lieferumfang ........................Seite 57 Technische Daten ......................Seite 57 allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ...Seite 57 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 58 2. Elektrische Sicherheit ....................Seite 58 3. Sicherheit von Personen ...................Seite 58 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..........Seite 59 Sicherheitshinweise für Bandschleifer ................Seite 59 Inbetriebnahme Schleifband einspannen / wechseln ................Seite 60...

  • Seite 55: Einleitung

    -stecker Entsorgen Sie Verpackung und Gerät Volt (Wechselspannung) umweltgerecht! Watt (Wirkleistung) Bandschleifer PEBS 900 SE nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Jede andere Verwendung oder Veränderung der Maschine gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Einleitung Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Ver- wendung entstandene Schäden übernimmt der...

  • Seite 56: Lieferumfang

    Einsatz ist. Dies 1 Bedienungsanleitung kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. Technische Daten Der Bandschleifer PEBS 900 SE verfügt über Voll- wellenelektronik mit zusätzlicher Regelelektronik, Bandschleifer: Parkside PEBS 900 SE Softstart mit Einschaltstrombegrenzung.

  • Seite 57: Arbeitsplatz-Sicherheit

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. arbeitsplatz-Sicherheit von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte a) Halten Sie Ihren arbeitsbereich sauber oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuch- eines elektrischen Schlages. tete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug arbeiten Sie mit dem Elektro- im Freien arbeiten, verwenden Sie...

  • Seite 58: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder diesem nicht vertraut sind oder diese Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elek- anweisungen nicht gelesen haben. trowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.

  • Seite 59: Schleifband Einspannen / Wechseln

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme Inbetriebnahme Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden. Asbest gilt als krebserregend. Schleifband einspannen / GIFTIGE STÄUBE! Die beim WarNUNG! wechseln Schleifen von z. B. bleihaltigen Anstrichen, einigen Holzarten und Metallen entstehenden schädlichen / giftigen Stäube stellen eine WarNUNG! VErLETZUNGSGEFaHr! Gesundheitsgefährdung für die Bedienperson...

  • Seite 60: Staubabsaugung

    Staubsauger verbunden werden können, besteht Brandgefahr! Unter ungünstigen Be- dingungen, wie z.B. bei Funkenflug - beim Schleifen Der Bandschleifer PEBS 900 SE verfügt über von Metall oder Metallresten in Holz - kann sich Vollwellenelektronik mit zusätzlicher Regelelektronik, Holzstaub in der Staubfangbox (oder im Staubbeu- Sanftanlauf mit Einschaltstrombegrenzung.

  • Seite 61: Bedienung

    Bedienung Dauerbetrieb ausschalten: Werkstoff / Lacke anschleifen Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter arbeitsbereich lassen Sie ihn los. Grobschliff (Körnung) Feinschliff (Körnung) Drehzahl und Schleifband wählen Drehzahlvorwahl niedrig (1-2) Werkstoff / Stahl entrosten Mit dem Stellrad Bandgeschwindigkeit können arbeitsbereich Sie die Drehzahl auch bei laufendem Gerät wählen. Die optimale Bandgeschwindigkeit ist abhängig von Grobschliff (Körnung) dem zu bearbeitenden Werkstück bzw.

  • Seite 62: Tipps Und Tricks

    Bedienung / Wartung und Reinigung / Service / Garantie Service Sie den Montagerahmen durch Festdrehen der Schraubzwingen WarNUNG! Lassen Sie Ihre Ge- Vertikales arbeiten (siehe abb. F): räte von der Servicestelle oder einer Stecken Sie die Bolzen der Schraubzwingen Elektrofachkraft und nur mit Original- in die Bohrungen an eine der kurzen Seite des Ersatzteilen reparieren.

  • Seite 63: Entsorgung

    (2004 / 108 / EC): e-mail: support.at@kompernass.com EN 50366, EN 55014-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-2 Typ / Bezeichnung des Produktes: Kompernass Service Switzerland Bandschleifer PEBS 900 SE Tel.: +41 (0) 848 000 525 (max. 0,0807 CHF/min.) e-mail: support.ch@kompernass.com Bochum, 31.10.2009...
  • Seite 64   I AN 37835   K ompernaSS GmbH   B urgstraße 21   D -44867 Bochum        © by orFGen marketing     Last Information Update · Információk állása · Stanje informacij  Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 10 / 2009  Ident.-No.: PEBS 900 SE102009-GB / HU / SI / CZ / SK / DE / AT / CH...

Inhaltsverzeichnis