Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ASROCK H61M-DG3/USB3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ASROCK Anleitungen
  4. Mainboards
  5. H61M-DG3/USB3
  6. Bedienungsanleitung
ASROCK H61M-DG3/USB3 Bedienungsanleitung

ASROCK H61M-DG3/USB3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für H61M-DG3/USB3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation
by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifi ca-
tion or explanation and to the owners' benefi t, without intent to infringe.
Disclaimer:
Specifi cations and information contained in this guide are furnished for informational use
only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commit-
ment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may
appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi-
tions of merchantability or fi tness for a particular purpose. In no event shall ASRock, its
directors, offi cers, employees, or agents be liable for any indirect, special, incidental, or
consequential damages (including damages for loss of profi ts, loss of business, loss of
data, interruption of business and the like), even if ASRock has been advised of the pos-
sibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Published September 2012
Copyright©2012 ASRock INC. All rights reserved.
1
ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ASROCK H61M-DG3/USB3

Inhaltszusammenfassung für ASROCK H61M-DG3/USB3

  • Seite 1 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi- tions of merchantability or fi...

  • Seite 2: Motherboard-Layout

    SATA2 Connector (SATA2_1) Clear CMOS Jumper (CLRCMOS1) Chassis Fan Connector (CHA_FAN1) Chassis Intrusion Header (CI1) SATA2 Connector (SATA2_0) PCI Express 2.0 x16 Slot (PCIE1) SATA2 Connector (SATA2_3) USB 3.0 Header (USB3_2_3) SATA2 Connector (SATA2_2) Power Fan Connector (PWR_FAN1) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 3 After restarting your computer, please double-click “Realtek HD Audio Manager” on the system tray. Set “Speaker Confi guration” to “Quadraphonic” or “Stereo”. Click “Device advanced settings”, choose “Make front and rear output devices playbacks two different audio streams simultaneously”, and click “ok”. Then reboot your system. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 4: Package Contents

    In case any modifi cations of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may fi nd the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well.
  • Seite 5 - Pixel Shader 5.0, DirectX 11 with Intel Ivy Bridge CPU. ® Pixel Shader 4.1, DirectX 10.1 with Intel Sandy Bridge CPU. ® - Max. shared memory 1760MB with Intel Ivy Bridge CPU. ® Max. shared memory 1759MB with Intel Sandy Bridge CPU. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 6 - 1 x Chassis Fan connector (4-pin) - 1 x Power Fan connector (3-pin) - 24 pin ATX power connector - 4 pin 12V power connector - Front panel audio connector - 2 x USB 2.0 headers (support 4 USB 2.0 ports) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 7 Certifi cations - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using third-party overclocking tools.
  • Seite 8 4GB for the reservation for system usage ® ® under Windows 7 / Vista / XP. For Windows OS with 64-bit CPU, there is no such limitation. You can use ASRock XFast ® RAM to utilize the memory that Windows cannot use. ® ®...

  • Seite 9: Unique Features

    OS 32-bit CPU. ASRock Instant Boot ASRock Instant Boot allows you to turn on your PC in just a few seconds, provides a much more effi cient way to save energy, time, money, and improves system running speed for your sys- tem.
  • Seite 10 ASRock XFast RAM ASRock XFast RAM is a new function that is included into AS- Rock Extreme Tuning Utility (AXTU). It fully utilizes the memory ® space that cannot be used under Windows OS 32-bit CPU.
  • Seite 11 ASRock Crashless BIOS ASRock Crashless BIOS allows users to update their BIOS without fear of failing. If power loss occurs during the BIOS up- date process, ASRock Crashless BIOS will automatically fi nish the BIOS update procedure after regaining power. Please note that BIOS fi...

  • Seite 12: Cpu Installation

    CPU surface is unclean or if there is any bent pin on the socket. Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found. Other- wise, the CPU will be seriously damaged. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 13 Pin1 Pin1 alignment key 1155-Pin Socket orientation key notch 1155-Pin CPU For proper inserting, please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 14 Please be noticed that this motherboard supports Combo Cooler Option (C.C.O.), which provides the fl exible option to adopt three dif- ferent CPU cooler types, Socket LGA 775, LGA 1155 and LGA 1156. The white throughholes are for Socket LGA 1155/1156 CPU fan. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 15: Installing A Dimm

    DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 16: Installing An Expansion Card

    Step 4. Align the card connector with the slot and press fi rmly until the card is completely seated on the slot. Step 5. Fasten the card to the chassis with screws. Step 6. Replace the system cover. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 17 GUID and MAC address will be cleared only if the CMOS battery is removed. If you clear the CMOS, the case open may be detected. Please adjust the BIOS option “Clear Status” to clear the record of previous chassis intrusion status. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 18 (19-pin USB3_2_3) Vbus IntA_P1_SSRX- IntA_P0_SSRX- IntA_P1_SSRX+ one USB 3.0 header on this (see p.2, No. 24) IntA_P0_SSRX+ motherboard. This USB 3.0 IntA_P1_SSTX- IntA_P0_SSTX- IntA_P1_SSTX+ header can support two USB 3.0 IntA_P0_SSTX+ IntA_P1_D- ports. IntA_P0_D- IntA_P1_D+ IntA_P0_D+ DUMMY ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 19 Note the positive and negative pins before connecting the cables. PWRBTN (Power Switch): Connect to the power switch on the chassis front panel. You may confi gure the way to turn off your system using the power switch. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 20 CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function. If you plan to connect the 3-Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard, please connect it to Pin 1-3. Pin 1-3 Connected 3-Pin Fan Installation ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 21 (see p.2 No. 17) Chassis Intrusion Header This motherboard supports CASE OPEN detection feature (2-pin CI1) that detects if the chassis cover (see p.2, No. 22) Signal has been removed. This feature requires a chassis with chassis intrusion detection design. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 22: Installing Windows

    A. Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Confi guration. B. Set the option “SATA Mode Selection” to [IDE]. ® STEP 2: Install Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit OS on your system. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 23 It will display the Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and double-click on the fi le “ASSETUP.EXE” from the BIN folder in the Support CD to display the menus. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 24: Einführung

    Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes De- sign, gemäß der Verpfl ichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit. Diese Sch- nellinstallationsanleitung führt in das Motherboard und die schrittweise Installation ein.

  • Seite 25: Spezifikationen

    Prozessor ® - Pixel Shader 5.0, DirectX 11 mit Intel Ivy Bridge-Prozessor, ® Pixel Shader 4.1, DirectX 10.1 mit Intel Sandy Bridge- Prozessor ® - Maximal gemeinsam genutzter Speicher 1760MB mit Intel Ivy Bridge-Prozessor. Maximal gemeinsam genutzter ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 26: Rückseite

    - 4 x SATA2 3,0 GB/s-Anschlüsse, unterstützen NCQ-, AHCI- und „Hot Plug“ (Hot-Plugging)- Funktionen - 1 x Druckerport-Anschlussleiste - 1 x COM-Anschluss-Header - 1 x Verteiler für Gehäuseeindringversuche - 1 x CPUlüfter-Anschluss (4-pin) - 1 x Gehäuselüfter-Anschluss (4-pin) - 1 x Stromlüfter-Anschluss (3-pin) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 27 - JumperFree-Übertaktungstechnologie - SMBIOS 2.3.1 - IGPU, DRAM, PCH, CPU PLL, VTT, VCCSA Stromspannung Multianpassung CD d’assistance - Treiber, Dienstprogramme, Antivirussoftware (Probeversion), CyberLink MediaEspresso 6.5-Testversion, ASRock MAGIX-Multimedia-Suite - OEM Hardware Monitor - Überwachung der CPU-Temperatur - Motherboardtemperaturerkennung - Drehzahlmessung für CPU/Gehäuse/Stromlüfter - Geräuscharmer CPU-/Gehäuselüfter (ermöglicht die au...

  • Seite 28: Einstellung Der Jumper

    Sie zuerst das System hoch. Fahren Sie es dann vor der CMOS-Löschung herunter. Bitte beachten Sie, dass Kennwort, Datum, Uhrzeit, benutzerdefi niertes Profi l, 1394 GUID und MAC-Adresse nur gelöscht werden, wenn die CMOS-Batterie entfernt wird. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 29: Integrierte Header Und Anschlüsse

    üblichen USB 2.0-Ports an den (9-pol. USB6_7) I/O-Anschlüssen befi nden sich (siehe S.2 - No. 15) zwei USB 2.0- Anschlussleisten am Motherboard. Pro USB 2.0- Anschlussleiste werden zwei USB_PWR (9-pol. USB8_9) USB 2.0-Ports unterstützt. (siehe S.2 - No. 16) DUMMY USB_PWR ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 30 Wählen Sie „Mixer“. Wählen Sie „Recorder“ (Rekorder). Klicken Sie dann auf „FrontMic“ (Vorderes Mikrofon). ® Bei den Betriebssystemen Windows 7 / 7 64 Bit / Vista / Vista 64 Bit: Wählen Sie im Realtek-Bedienfeld die „FrontMic“ (Vorderes Mikrofon)- Registerkarte. Passen Sie die „Recording Volume“ (Aufnahmelautstärke) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 31: Gehäuselautsprecher-Header

    Lautsprechern, etc. Stellen Sie beim Anschließen des Frontblendenmoduls Ihres Gehäuses an diesem Header sicher, dass die Kabel- und Pinbelegung korrekt übereinstimmen. Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie den Gehäuselautsprecher an (4-pin SPEAKER1) diesen Header an. (siehe S.2 - No. 13) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 32 Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein. Installation eines 20-pol. ATX-Netzteils ATX 12V Anschluss Bitte schließen Sie an diesen Anschluss die ATX 12V (4-pin ATX12V1) Stromversorgung an. (siehe S.2 - No. 1) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 33 Dieses Motherboard unterstützt die GEHÄUSE OFFEN- (2-pin CI1) Erkennungsfunktion,die (siehe S.2 - No. 22) feststellt, ob dieGehäuseab- Signal deckung entferntwurde. Für diese Funktion istein Ge- häuse erforderlich, dasmit ei- nem Design zur Erkennung von Gehäuseeindringver- suchenausgestattet ist. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 34 ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menüges- teuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 35: Contenu Du Paquet

    1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock H61M-DG3/USB3, une carte mère très fi able produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des performances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fi abilité au long terme.
  • Seite 36 HD Graphics 2000/3000, Intel Advanced ® Vector Extensions (AVX) avec processeur Intel Sandy Bridge CPU ® - Pixel Shader 5.0, DirectX 11 avec CPU Intel Ivy Bridge, ® Pixel Shader 4.1, DirectX 10.1 avec CPU Intel Sandy ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 37 USB 3.0) par Etron EJ188H, prend en charge USB 1.1/2.0/3.0 jusqu’à 5 Gb/s Connecteurs - 4 x connecteurs SATA2, prennent en charge un taux de transfert de données pouvant aller jusqu’à 3.0Go/s, supporte NCQ, AHCI et « Hot Plug » (Branche ment à chaud) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 38 - IGPU, DRAM, PCH, CPU PLL, VTT, VCCSA Tension Multi-ajustement CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (version d’évaluation), CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial, Suite multimédia ASRock MAGIX - OEM Surveillance - Contrôle de la température CPU système - Mesure de température de la carte mère - Tachéomètre ventilateur processeur/châssis/ventilateur...
  • Seite 39 CMOS. Veuillez noter que le mot de passe, la date, l’heure, le profi l par défaut de l’utilisateur, 1394 GUID et l’adresse MAC seront effacés seulement si la batterie du CMOS est enlevée. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 40 (voir p.2 No. 15) embases USB 2.0 sur cette carte mère. Chaque embase USB_PWR USB 2.0 peut prendre en USB_PWR charge 2 ports USB 2.0. (USB8_9 br.9) P-11 P+11 (voir p.2 No. 16) DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 41 “FrontMic” (Micro avant). ® Pour les systèmes d’exploitation Windows 7 / 7 64 bits / Vista Vista 64 bits : Allez sur l’onglet “FrontMic” (Micro avant) sur le Panneau de contrôle Realtek. Ajustez “Recording Volume” (Volume d’enregistrement). ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 42 à faire correspondre les fi ls et les broches. En-tête du haut-parleur Veuillez connecter le de châssis haut-parleur de châssis sur cet en-tête. (SPEAKER1 br. 4) (voir p.2 No. 13) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 43 Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches, branchez à l’alimentation électrique ainsi qu’aux broches 1 et 13. 20-Installation de l’alimentation électrique ATX Connecteur ATX 12V Veuillez connecter une unité d’alimentation électrique ATX (ATX12V1 br.4) 12V sur ce connecteur. (voir p.2 No. 1) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 44 Cette carte-mère prend en charge la détection (CI1 br.2) d’OUVERTURE DE BOÎTIER, (voir p.2 No. 22) Signal quidétecte tout retrait du capot duchâssis. Cette fonction- nécessite un châssis qui a été- conçu pour la détectiond’intrusion dans le châssis. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 45 CD-ROM. Le Menu principal s’affi che automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatiquement, locali- sez dans le CD technique le fi chier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double- cliquez dessus pour affi cher les menus. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 46: Contenuto Della Confezione

    1. Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock H61M-DG3/USB3, una scheda madre affi dabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza.
  • Seite 47 Shader 4.1, DirectX 10.1 con CPU Intel Sandy Bridge ® - Memoria massima condivisa 1760MB con CPU Intel Ivy Bridge. Memoria massima condivisa 1759MB con CPU ® Intel Sandy Bridge. - Uscita VGA Doppia: supporto porte DVI-D e D-Sub tramite ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 48 - 1 x header di intrusione dello chassis - 1 x Connettore CPU ventola (4-pin) - 1 x Connettore Chassis ventola (4-pin) - 1 x Connettore Alimentazione ventola (3-pin) - 24-pin collettore alimentazione ATX - 4-pin connettore ATX 12V ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 49 64 bit / XP / lità SO XP 64 bit Certifi cazioni - FCC, CE, WHQL - Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predisposta per il sistema ErP/EuP) * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 50 CMOS. No- tare che password, data, ore, profi lo utente predefi nito, 1394 GUID e indirizzo MAC saranno cancellati solo se è rimossa la batteria della CMOS. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 51 I/O, la (9-pin USB6_7) scheda madre dispone di (vedi p.2 Nr. 15) due intestazioni USB 2.0. Ciascuna intestazione USB 2.0 supporta due porte USB 2.0. (9-pin USB8_9) USB_PWR (vedi p.2 Nr. 16) DUMMY USB_PWR ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 52 Selezionare “Mixer”. Selezionare “Recorder” (Registratore). Poi, fare clic su “FrontMic” (Microfono frontale). ® Sistema operativo Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit: Andare alla scheda “FrontMic” (Microfono frontale) del pannello di controllo Realtek. Regolare la voce “Recording Volume” (Volume registrazione). ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 53 Quando si collega il modulo del pannello frontale a questo header, assicurarsi che l’assegnazione dei fi li e dei pin sia fatta corrispondere in modo appropriato. Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a questo collettore. (4-pin SPEAKER1) (vedi p.2 Nr. 13) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 54 ATX a 20 pin, collegare l’alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13. Installazione dell’alimentatore ATX a 20 pin Connettore ATX 12 V Collegare un alimentatore ATX 12 V a questo connettore. (4-pin ATX12V1) (vedi p.2 Nr. 1) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 55 Header di intrusione dello chassis Questa scheda madre supporta la funzione di rilevamento del (2-pin CI1) CASE APERTOche rileva che (vedi p.2 Nr. 22) Signal il coperchio dellochassis è stato rimosso.Questa funzione richiede unochassis con struttura dirilevamento di intrusione dellochassis. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 56 Inserire il CD di supporto nel lettore CD-ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul fi le “ASSETUP.EXE” nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 57: Contenido De La Caja

    1. Introducción Gracias por su compra de ASRock H61M-DG3/USB3 placa madre, una placa de confi anza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.

  • Seite 58: Especifi Cación

    - 1760MB de Memoria máxima compartida con la CPU ® Intel Ivy Bridge. 1759MB de Memoria máxima compartida ® con la CPU Intel Sandy Bridge. - Salida de VGA dual: apoya los puertos de DVI-D y de D-Sub por los reguladores independientes de la exhibición ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 59 - 1 x Conector de detección de intrusión en el chasis - 1 x Conector de ventilador de CPU (4-pin) - 1 x Conector de ventilador de chasis (4-pin) - 1 x Conector de ventilador de alimentacion (3-pin) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 60 VCCSA Voltage CD de soport - Controladores, utilidades, software de antivirus (versión de prueba), Prueba de CyberLink MediaEspresso 6.5, Conjunto multimedia ASRock MAGIX - OEM Monitor - Sensibilidad a la temperatura del procesador Hardware - Sensibilidad a la temperatura de la placa madre - Taquímetros de los ventiladores del procesador y del CPU /...
  • Seite 61 Tenga en cuenta que la contraseña, la fecha, la hora, el perfi l predeterminado del usuario, el GUID 1394 y la dirección MAC solamente se borrará si la batería CMOS se quita. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 62 E/S, hay dos bases (vea p.2, N. 15) de conexiones USB 2.0 en esta placa base. Cada una de estas bases de conexiones USB_PWR admite dos puertos USB 2.0. (9-pin USB8_9) (vea p.2, N. 16) DUMMY USB_PWR ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 63 En sistemas operativos Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit: Acceda a la fi cha “FrontMic” (Micrófono frontal) del panel de control Realtek. Ajuste la posición del control deslizante “Recording Volume” (Volumen de grabación). ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 64 Cabezal del altavoz del chasis Conecte el altavoz del chasis a su cabezal. (4-pin SPEAKER1) (vea p.2, N. 13) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 65 ATX de 20 pins tradicional. Para usar una fuente de alimentación ATX de 20 pins, por favor, conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13. Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 66 (2-pin CI1) APERTURA DE CARCASA, (vea p.2, N. 22) Signal quepermite detectar si se haretirado la cubierta del chasis. Dicha función requiere unchasis con diseño específi copara la detección de intrusiónen el chasis. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 67 Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se des- plegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el ar- chivo “ASSETUP.EXE” para iniciar la instalación. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 68 1. Введение Благодарим вас за покупку материнской платы ASRock H61M-DG3/USB3 надежной материнской платы, изготовленной в соответствии с постоянно предъявляемыми ASRock жесткими требованиями к качеству. Она обеспечивает превосходную производительность и отличается отличной конструкцией, которые отражают приверженность ASRock качеству и долговечности. Данное руководство по быстрой установке включает вводную информацию о материнской...
  • Seite 69 - Двойственное VGA выходное устройство: поддерживает DVI-D и D-Sub порты через независимый контроллер дисплея - Поддержка DVI с максимальным разрешением до 1920х1200 @ 60 Гц - Поддержка D-Sub с максимальным разрешением до 2048х1536 @ 75 Гц - Поддержка функции HDCP через разъемы DVI ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 70 BIOS - 32Mb AMI BIOS - AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой графического интерфейса поль зователя - поддержка “Plug and Play” - ACPI 1.1, включение по событиям - поддержка режима настройки без перемычек - поддержка SMBIOS 2.3.1 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 71 - центральный IGPU, DRAM, Мультирегулирование Напряжения PCH, CPU PLL, VTT, VCCSA Компакт- диск - Драйверы, служебные программы, антивирусное программное поддержки обеспечение (пробная версия), Пробная версия программы CyberLink MediaEspresso 6.5, ASRock MAGIX Multimedia Suite - поставщик Контроль - Датчики температуры процессора оборудо- - Датчики температуры корпуса...
  • Seite 72 портов USB 2.0 на панели ввода- (9-контактный USB6_7) вывода, на данной материнской (см. стр. 2, п. 15) плате предусмотрено два разъема USB 2.0. Каждый разъем USB 2.0 поддерживает два порта USB 2.0. USB_PWR (9-контактный USB8_9) (см. стр. 2, п. 16) DUMMY USB_PWR ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 73 D. Контакты MIC_RET и OUT_RET предназначены только для аудиопанели HD. При использовании аудиопанели AC’97 подключать их не нужно. E. Процедура активации микрофона приведена ниже. ® Для ОС Windows XP / XP 64-бита: Выберите «Mixer» (Микшер). Выберите «Recorder» (Устройство записи). Затем щелкните «FrontMic» (Передний микрофон). ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 74 корпуса. Модуль передней панели в основном состоит из кнопки питания, кнопки сброса, индикатора питания, индикатора активности жесткого диска, динамика и т.п. При подключении к этому разъему модуля передней панели корпуса удостоверьтесь, что провода подключаются к соответствующим контактам. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 75 ивает 24-штыревой разъем питания ATX, работа будет продолжаться, даже если адаптируется традиционный 20-штыревой разъем питания ATX. Для использования 20-штыревого разъема питания ATX вставьте источник питания вместе со штекером 1 и штекером 13. Установка 20-штыревого разъема питания ATX ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 76 (см. стр. 2, п. 17) Датчик открытой крышки Эта материнская плата поддерживает функцию (2-контактный CI1) определения открытой крышки, (см. стр. 2, п. 22) Signal которая позволяет определить, была ли снята крышка корпуса. Функция требует поддержку со стороны корпуса. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 77 Если в вашем компьютере включена функция автозапуска (AUTORUN), то на экране автоматически появится главное меню компакт-диска (Main Menu). Если этого не произошло, найдите в папке BIN на компакт-диске поддержки файл ASSETUP.EXE и дважды щелкните на нем, чтобы открыть меню. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 78 Gratos por comprar nossa placa–mãe H61M-DG3/USB3 um produto confi ável feito com ASRock um estrito controle de qualidade consistente. Com um excelente de- sempenho, essa placa é dotada de um projeto robusto que atende a ASRock de compromisso com a qualidade e durabilidade.

  • Seite 79: Especificações

    Bridge CPU - Memória partilhada máxima 1760MB com CPU Ivy Bridge da ® Intel . Memória partilhada máxima 1759MB com CPU Sandy ® Bridge da Intel - Porta de saída VGA dupla: suporta portas DVI-D e D-Sub ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 80 - 1 x Conector do ventilador da CPU (4 pinos) - 1 x Conector do ventilador da chassis (4 pinos) - 1 x Conector do ventilador da energia (3 pinos) - Conector de força do ATX de 24 pinos ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 81 Multi-adjustment CD de suporte - Controladores, utilitários, software antivírus (Experimentacao Versao), CyberLink MediaEspresso 6.5 versão de demonstração, ASRock MAGIX Multimedia Suite - OEM Monitor do HW - Sensores de temperature do procesador - Medição de temperatura da placa-mãe - Tacômetros de ventilador do Processador/chassis/energia...
  • Seite 82 Por favor lembrese de remover o jumper depois de limpar o COMS. Se precisar limpar o CMOS ao concluir a atualização do BIOS, de- verá reiniciar o sistema primeiro e, em seguida, desligá-lo antes de executar a ação de limpeza o CMOS. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 83 IntA_P1_SSRX- IntA_P0_SSRX- IntA_P1_SSRX+ entrada/saída, há um ligações (veja a folha 2, No. 24) IntA_P0_SSRX+ USB 3.0 nesta placa-mãe. IntA_P1_SSTX- IntA_P0_SSTX- IntA_P1_SSTX+ Cada ligação USB 3.0 pode IntA_P0_SSTX+ IntA_P1_D- suportar dois portas USB 3.0. IntA_P0_D- IntA_P1_D+ IntA_P0_D+ DUMMY ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 84 Aceda ao separador “Microfone frontal” no painel de Controlo Realtek. Ajuste o “Volume de gravação”. Conector do painel do sistema Este conector acomoda várias funções do painel frontal do (PANEL1 de 9 pinos) sistema. (veja a folha 2, No. 14) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 85 Ligue o cabo do ventilador neste conector, coincidindo o fi o (CHA_FAN1 de 4 pinos) preto com o pino de aterramen (veja a folha 2, No. 9) (PWR_FAN1 de 3 pinos) (veja a folha 2, No. 25) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 86 Do contrário, haverá falhas de funcionamento. Conector da porta COM Este conector é usado para suportar um módulo de porta (COM1 de 9 pinos) COM. (veja a folha 2, No. 17) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 87 Esta placa principal suporta a função de detecção de (CI1 de 2 pinos) ABERTURA da CAIXA (veja a folha 2, No. 22) Signal quedetecta se a tampa do chassisfoi removida. Esta funçãorequer um chassis com designde detecção de intrusão. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 88 CD na leitora de CD-ROM do computador. Automaticamente iniciará o menu princi- pal, casa o AUTORUN esteja ativado. Se o menu principal não aparecer automati- camente, explore o CD e execute o “ASSETUP.EXE” localizado na pasta BIN. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 89 önceden haber verilmeksizin değişebilir. Bu belgede değişiklik yapılması durumun -da, güncelleştirilmiş sürüm ayrıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur. En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa, kullandığınız modele özel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret edin.
  • Seite 90 Ivy Bridge İşlemci ile Maks. paylaюэlan bellek 1760 MB. ® Intel Sandy Bridge İşlemci ile Maks. paylaюэlan bellek 1759 - Çift VGA Çıkış: desteği DVI-D ve bağımsız görüntü denetleyiciler tarafından D-Sub bağlantı noktaları - 60Hz’de 1920x1200’e kadar maks. зцzьnьrlьkle DVI’yэ ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 91: Arka Panel

    - 2 x USB 2.0 fi ş (4 USB 2.0 portu destekler) - 1 x USB 3.0 fi ş (2 USB 3.0 portu destekler) BIOS Özelliği - 32 Mb AMI BIOS GUI destekli AMI UEFI Geçerli BIOS - “Tak Çalıştır”ı destekler ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 92 XP 64-bit uyumlu Sertifi kalar - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli) * Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com Jumper'ların Ayarı Şekilde jumper'ların nasıl ayarlandıkları gösterilmektedir. Jumper kapağı pinler üzerine yerleştirildiğinde jumper "Kapalı" dır. Jumper kapağı...
  • Seite 93 (bkz. s.2 No. 24) IntA_P0_SSRX+ kart üzerinde bir adet USB 3.0 IntA_P1_SSTX- IntA_P0_SSTX- IntA_P1_SSTX+ bağlantısı bulunur. Bu USB 3.0 IntA_P0_SSTX+ bağlantısı iki adet USB 3.0 IntA_P1_D- IntA_P0_D- IntA_P1_D+ bağlantı noktasını IntA_P0_D+ DUMMY destekleyebilir. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 94 Bu fi ş, birçok sistem ön paneli işlevini barındırır. (9-pinli PANEL1) (bkz. s.2 No. 14) Kasa üzerindeki güç anahtarını, sıfırlama anahtarını ve sistem durumu göstergesini aşağıdaki pin atamalarına göre bu bağlantıya bağlayın. Kabloları bağlamadan önce pozitif ve negatif pinlere dikkat edin. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 95 (3-pinli PWR_FAN1) (bkz. s.2 No. 25) CPU Fan Konektörü Lütfen fan kablolarını CPU 4 3 2 1 fanına bu konektöre bağlayın (4-pinli CPU_FAN1) ve siyah kabloyu toprak pinine (bkz. s.2 No. 3) +12V CPU_FAN_SPEED bağlayın. FAN_SPEED_CONTROL ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 96 (bkz. s.2 No. 17) Kasaya Yetkisiz Erişim Fişi Bu anakart, kasa kapağının çıkarılıp çıkarılmadığını (2-pinli CI1) algılayan KASA AÇIK algılama (bkz. s.2 No. 22) Signal özelliğini destekler. Bu özellik, kasaya yetkisiz erişim tasarımına sahip bir kasa gerektirir. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 97 Destek CD'sini kullanmaya başlamak için, CD'yi CDROM sürücünüze takın. Bilgisayarınızda "OTOMATİK KULLAN" özelliği etkinleştirilmişse, Ana Menüyü otomatik olarak görüntüler. Ana Menü otomatik olarak görüntülenmezse, menüleri görüntülemek için Destek CD'sinin “BIN” klasöründeki "ASSETUP.EXE" dosyasını bulun ve çift tıklatın. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 98 ASRock 의 H61M-DG3/USB3 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감사 드립니 다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드 입니다 . 이 제품은 고 품격 디자인과 함께 ASRock 의 우수한 품질과 최고의 안정성을 자랑하 고 있습니다 . 이 빠른 설치 안내서에는 마더보드에 대한 설명과 단계별 설치 방법이...
  • Seite 99 트롤러를 지원 - 최대 해상도 1920x1200 @ 60Hz 까지 DVI 지원 - 최대 해상도 2048x1536 @ 75Hz 까지 D-Sub 지원 - DVI 포트를 이용한 HDCP 기능 지원 - DVI 포트를 이용한 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD 재생을 지 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 100 - USB 3.0 헤더 1 개 (2 개의 추가 USB 3.0 포트를 지원하는헤더 2 개 ) BIOS - 32Mb AMI BIOS - GUI 지원을 제공하는 AMI UEFI 적합형 BIOS - “플러그 앤 플레이” 지원 - ACPI 1.1 웨이크 - 업 이벤트와의 호환 - 점퍼 프리 지원 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 101 인증서 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP 지원 (ErP/EuP 지원 전원 공급기가 요구됨 ) * 상세한 제품정보는 당사의 웹사이트를 방문할수있습니다 . http://www.asrock.com 1.3 점퍼 셋팅 그림은 점퍼를 어떻게 셋업 하는지를 보여줍니다 . 점퍼 캡이 핀 위에 있을 때 , 점퍼는 “쇼트”입니다 .
  • Seite 102 드에 1 개의 USB 3.0 헤더가 있 (2 페이지 , 24 번 항목 참조 ) IntA_P0_SSRX+ IntA_P1_SSTX- 습니다 . 이 USB 3.0 헤더는 2 개 IntA_P0_SSTX- IntA_P1_SSTX+ 의 USB 3.0 포트를 지원할 수 있 IntA_P0_SSTX+ IntA_P1_D- 습니다 . IntA_P0_D- IntA_P1_D+ IntA_P0_D+ DUMMY ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 103 것입니다 . (2 페이지 , 14 번 항목 참조 ) 섀시의 전원 스위치 , 리셋 스위치 , 시스템 상태 표시등을 아래의 핀 할당 에 따라 이헤더에 연결합니다 . 케이블을 연결하기 전에 양극 핀과 음극 핀 을 기록합니다 . ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 104 본 머더보드가 4 핀 CPU 팬 ( 저소음 팬 ) 지원을 제공하기는 하지만 팬 속 도 제어기능없이도 3 핀 CPU 팬을 성공적으로 작동할 수 있습니다 . 본 머 더보드의 CPU 팬 커넥터에 3 핀 CPU 팬을 연결하려면 1-3 번 핀에 연결 하십시오 . 1-3 번 핀에 연결됨 3 핀 팬 설치 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 105 이 메인보드는 섀시 커버가 제 거되면 이를 감지하는 케이스 (2 핀 CI1) 열림 감지 기능을 지원합니다 . (2 페이지 , 22 번 항목 참조 ) Signal 이 기능은 섀시에 섀시 침입 감 지 디자인이 있어야 가능합니 다 . ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 106 뉴를 모니터에 디스플레이 시켜 줄 것입니다 . 만일 자동으로 메인 메뉴가 나타나지 않는다면 , 보조 CD 의 디스플레이 메뉴 안에 있는 BIN 폴더 ASSETUP.EXE 파일을 더블 클릭하여 주시기 바랍니다 . (D: \ BIN \ ASSETUP.EXE, D: 는 CD-ROM 드라이브 ) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 107 い。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 パッケージ内容 ASRock H61M-DG3/USB3 マザーボード： (Micro ATX フォームファクター : 8.9-in x 6.8-in, 22.6 cm x 17.3 cm) ASRock H61M-DG3/USB3 クイックインストレーションガイド ASRock H61M-DG3/USB3 サポート CD 2 x シリアル ATA (SATA) データケーブル（オプション） 1 x I/O パネルシールド ASRockからのお知らせ ASRockからのお知らせ ... ®...
  • Seite 108 Intel HD Graphics 2000/3000、Intel Advanced Vector Extensions (AVX) ® - Intel Ivy Bridge CPU を搭載した DirectX 11、Pixel ® Shader 5.0。Intel Sandy Bridge CPU を搭載した DirectX 10.1、Pixel Shader 4.1。 ® - Intel Ivy Bridge CPU で 最大の共有メモリ 1760MB。 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 109 - 電源ファンコネクタ x 1 (3 ピン ) - 24 ピン ATX 電源コネクター - 4 ピン 12V 電源コネクター - フロントパネルオーディオコネクター - USB 2.0 ヘッダー (USB 2.0 用 4 ポートをサポート ) x 2 - USB 3.0 ヘッダー (USB 3.0 用 2 ポートをサポート ) x 1 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 110 - ACPI 1.1 準拠ウェイクアップイベント - jumperfree モードサポート - SMBIOS 2.3.1 サポート - IGPU、DRAM、PCH、CPU PLL、VTT、VCCSA 電圧のマルチ調整 サポート CD - ドライバ、ユーティリティ、AntiVirus ソフトウェア ( 試用バージョン )、 CyberLink MediaEspresso 6.5 試用版、ASRock MAGIX Multimedia Suite - OEM モニター - CPU 温度検知 - マザーボード温度検知 - CPU/ シャーシ / 電源ファンタコメータ...
  • Seite 111 (19 ピン USB3_2_3) Vbus IntA_P1_SSRX- ードに 1 つの USB 3.0 ヘッダが搭載 ページ 2, アイテム 24 を参照 IntA_P1_SSRX+ IntA_P0_SSRX- IntA_P0_SSRX+ されています。それぞれの USB 3.0 IntA_P1_SSTX- IntA_P0_SSTX- ヘッダは 2 つの USB 3.0 ポートをサ IntA_P1_SSTX+ IntA_P0_SSTX+ ポートできます。 IntA_P1_D- IntA_P0_D- IntA_P1_D+ IntA_P0_D+ DUMMY ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 112 / Vista 64-bit OS の場合 : Realtek コントロールパネルから “ FrontMic ” ( フロントマイ ク ) タブを開きます。 “ Recording Volume ” ( 録音音量 ) を調 整します。 システムパネルコネクタ このコネクタは数種類のシステム フ ロントパネルの機能を提供しま (9 ピン PANEL1) す。 ページ２, アイテム 14 を参照 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 113 に接続し、黒いワイヤをアースピ (4 ピン CHA_FAN1) ページ２, アイテム 9 を参照 ンに合わせてください。 (3 ピン PWR_FAN1) ページ２, アイテム 25 を参照 CPU ファンコネクタ このコネクタには CPU ファンケー 4 3 2 1 ブルを接続します。黒いコードは (4 ピン CPU_FAN1) アースピンに接続してください。 ページ２, アイテム 3 を参照 +12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 114 (4 ピン ATX12V1) プラグを備えたサワーサプライを ページ２, アイテム 1 を参照 接続する必要があることに注意し てください。接続に問題があると、電源 は正しく供給されません。 シリアルポートヘッダ この COM1 ヘッダは、シリアルポートモ ジュールをサポートします。 (9 ピン COM1) ページ２, アイテム 17 を参照 ケース侵入ヘッダ このマザーボードはケースオープン 信 検出機能に対応しており、シャーシ (2 ピン CI1) カバーが取り外されているかどうか ページ２, アイテム 22 を参照 Signal を検出します。この機能は、 シャーシ侵入検出設計を組み込んだ シャーシを必要とします。 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 115 7 / 7 64-bit / Vista / Vista bit / XP / XP 64-bit といった様々なマイクロソフト ウインドウズ オペレーティングシ ステムをサポートします。マザーボードに付属しているサポート CD はマザーボードの特徴 を有効にするために必要なドライバやユーティリティを含んでいます。サポート CD を使用 するには、CDROM ドライブに CD を挿入してください。AUTORUN 機能が有効な場合、自 動的にメインメニュウが立ち上がります。AUTORUN 機能が無効な場合、サポート CD 内の BIN フォルダにある ASSETUP.EXE をダブルクリックすることにより、メインメニュウが立ち 上がります。 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 116 1. 主板簡介 謝謝你采用了華擎 H61M-DG3/USB3 主板 , 本主板由華擎嚴格制造 , 質量可靠 , 穩 定性好 , 能夠獲得卓越的性能。本安裝指南介紹了安裝主板的步驟。更加詳細的主板 信息可參看驅動光盤的用戶手冊。 由于主板規格和 BIOS 軟件將不斷升級 , 本手冊之相關內容變更恕不另 行通知。請留意華擎网站上公布的升級版本。你也可以在華擎網站找 到最新的顯卡和 CPU 支持表。 華擎网址：http://www.asrock.com 如果您需要與此主板有關的技術支持 , 請參觀我們的網站以了解您使用機 種的規格信息。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 華擎 H61M-DG3/USB3 主板 (Micro ATX 規格 : 8.9 英吋 X 6.8 英吋 , 22.6 厘米 X 17.3 厘米 ) 華擎...
  • Seite 117 過 Intel Sandy Bridge CPU 支持最大共享內存 1759MB。 - 雙 VGA 輸出 : 通過獨立顯示控制器提供 DVI-D 和 D-Sub 接口 - 支持 DVI, 最高分辨率達 1920x1200 @ 60Hz - 支持 D-Sub, 最高分辨率達 2048x1536 @ 75Hz - 通過 DVI 接口支持 HDCP 功能 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 118 - 1 x USB 3.0 接針 ( 可支持 2 個額外的 USB 3.0 接口 ) BIOS - 32Mb AMI BIOS - AMI UEFI Legal BIOS，支持 GUI - 支持即插即用（Plug and Play,PnP） - ACPI 1.1 電源管理 - 支持喚醒功能 - 支持 jumperfree 免跳線模式 - IGPU、DRAM、PCH、CPU PLL、VTT、VCCSA 電壓多功能調節器 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 119 XP/XP 64 位元适用于此主板 認證 - FCC, CE, WHQL - 支持 ErP/EuP( 需要同時使用支持 ErP/EuP 的電源供應器 ) * 請參閱華擎網站了解詳細的產品信息 : http://www.asrock.com 1.3 跳線設置 插圖所示的就是設置跳線的方法。當跳線 帽 放 置 在 針 腳 上 時 , 這 個 跳 線 就 是“ 短 接”。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個...
  • Seite 120 USB 3.0 接口之外，這款主板有 (19 針 USB3_2_3) Vbus IntA_P1_SSRX- IntA_P0_SSRX- IntA_P1_SSRX+ 一組 USB 3.0 接針。 這組 USB 3.0 ( 見第 2 頁第 24 項 ) IntA_P0_SSRX+ 接針可以支持兩個 USB 3.0 接 IntA_P1_SSTX- IntA_P0_SSTX- IntA_P1_SSTX+ 口。 IntA_P0_SSTX+ IntA_P1_D- IntA_P0_D- IntA_P1_D+ IntA_P0_D+ DUMMY ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 121 ® 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元操作系 統中 : 在 Realtek 控制面板中點擊”FrontMic”。調節”Recording Volume”。 系統面板接頭 這個接頭提供數個系統前面 板功能。 (9 針 PANEL1) ( 見第 2 頁第 14 項 ) 根據下面的針腳說明連接機箱上的電源開關、重啟按鈕與系統狀態 指示燈到這個排針。根據之前請注意針腳的正負極。 PWRBTN( 電源開關 ): 連接機箱前面板的電源開關。您可以設置用電源鍵關閉系統的方式。 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 122 雖然此主板支持 4-Pin CPU 風扇 (Quiet Fan, 靜音風扇 ), 但是沒有調速功能的 3-Pin CPU 風扇仍然可以在此主板上正常運行。如果您打算將 3-Pin CPU 風扇 連接到此主板的 CPU 風扇接口 , 請將它連接到 Pin 1-3。 Pin 1-3 連接 3-Pin 風扇的安裝 ATX 電源接頭 請將 ATX 電源供應器連接到這 個接頭。 (24 針 ATXPWR1) ( 見第 2 頁第 4 項 ) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 123 進行常規檢驗。如果你需要在開機自檢 ( P O S T ) 之后進入 B I O S 設置程序，請按下 <Ctrl>+<Alt>+<Delete> 鍵重新啟動電腦，或者按下系統面板上的重啟按鈕。有關 BIOS 設置的詳細信息，請查閱隨機支持光盤裡的用戶手冊 (PDF 文件 )。 3. 支持光盤信息 ® ® 本主板支持各種微軟視窗操作系統：Microsoft Windows 7/7 64 位元 /Vista Vista 64 位元 /XP/XP 64 位元。主板隨機支持光盤包含各種有助于提高主板效能的 必要驅動和實用程序。請將隨機支持光盤放入光驅裡，如果電腦的“自動運行”功能 已啟用，屏幕將會自動顯示主菜單。如果主菜單不能自動顯示，請查找支持光盤內 BIN 文件夾下的“ASSETUP.EXE”，并雙擊它，即可調出主菜單。 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 124 若您慾了解此產品的有毒有害物質或元素的名稱及含量說明，請參照以下表格及說 明。 有害物質或元素 部件名稱 鉛 (Pb) 鎘 (Cd) 汞 (Hg) 六价鉻 (Cr(VI)) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷電路板 及電子組件 外部信號連 接頭及線材 O: 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 標準規定 的限量要求以下。 X: 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 標準 規定的限量要求，然該部件仍符合歐盟指令 2002/95/EC 的規範。 備註 : 此產品所標示之環保使用年限，系指在一般正常使用狀況下。 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 125 1. 主機板簡介 謝謝你採用了華擎 H61M-DG3/USB3 主機板 , 本主機板由華擎嚴格製造 , 品質可靠 , 穩定性好 , 能夠獲得卓越的性能。此快速安裝指南包括了主機板介紹和分步驟安裝指 導。您可以查看支持光碟裡的使用手冊了解更詳細的資料。 由於主機板規格和 BIOS 軟體將不斷更新 , 本手冊之相關內容變更恕不另 行通知。請留意華擎網站上公布的更新版本。你也可以在華擎網站找到最 新的顯示卡和 CPU 支援列表。 華擎網址：http://www.asrock.com 如果您需要與此主機板有關的技術支援 , 請參觀我們的網站以了解您使用 機種的規格訊息。 www.asrock.com/support/index.asp 1.1 包裝盒內物品 華擎 H61M-DG3/USB3 主機板 (Micro ATX 規格 : 8.9 英吋 x 6.8 英吋 , 22.6 公分 x 17.3 公分 ) 華擎...
  • Seite 126 Sandy Bridge CPU 支援 Pixel Shader 4.1、 DirectX 10.1 技術。 ® - 透過 Intel Ivy Bridge CPU 支援最大共享記憶體 1760MB。 ® 透過 Intel Sandy Bridge CPU 支援最大共享記憶體 1759MB。 - 雙 VGA 輸出 : 透過獨立顯示控制器提供 DVI-D 和 D-Sub 接口 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 127 - 1 x USB 3.0 接頭 ( 可支援 2 個額外的 USB 3.0 接口 ) BIOS - 32Mb AMI BIOS - AMI UEFI Legal BIOS ( 支援 GUI) - 支援即插即用（Plug and Play,PnP） - ACPI 1.1 電源管理 - 支援喚醒功能 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 128 XP/XP 64 位元 認證 - FCC, CE, WHQL - 支援 ErP/EuP( 需要同時使用支援 ErP/EuP 的電源供應器 ) * 請參閱華擎網站了解詳細的產品訊息 : http://www.asrock.com 1.3 跳線設置 插圖所示的就是設置跳線的方法。當跳線 帽 放 置 在 針 腳 上 時 , 這 個 跳 線 就 是“ 短 接＂。如果針腳上沒有放置跳線帽 , 這個...
  • Seite 129 3.0 接口之外，這款主機板有一 (19 針 USB3_2_3) Vbus IntA_P1_SSRX- IntA_P1_SSRX+ 組 USB 3.0 接針。這組 USB 3.0 IntA_P0_SSRX- ( 見第 2 頁第 24 項 ) IntA_P0_SSRX+ 接針可以支援兩個 USB 3.0 接 IntA_P1_SSTX- IntA_P0_SSTX- IntA_P1_SSTX+ 口。 IntA_P0_SSTX+ IntA_P1_D- IntA_P0_D- IntA_P1_D+ IntA_P0_D+ DUMMY ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 130 XP / XP 64 位元作業系統中 : 選擇＂Mixer＂。選擇＂Recorder＂ 。接著點選＂FrontMic＂。 ® 在 Windows 7 / 7 64 位元 / Vista / Vista 64 位元作業系 統中 : 在 Realtek 控制面板中點選＂FrontMic＂。調整＂Recording Volume＂。 系統面板接頭 可接各種不同燈，電源開關及 重啟鍵等各種連線。 (9 針 PANEL1) ( 見第 2 頁第 14 項 ) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 131 ( 見第 2 頁第 3 項 ) +12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 雖然此主板支持 4-Pin CPU 風扇 (Quiet Fan, 靜音風扇 ), 但是沒有調速功能的 3-Pin CPU 風扇仍然可以在此主板上正常運行。如果您打算將 3-Pin CPU 風扇 連接到此主板的 CPU 風扇接口 , 請將它連接到 Pin 1-3。 Pin 1-3 連接 3-Pin 風扇的安裝 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 132 ( 見第 2 頁第 1 項 ) 電力。如果不這樣做，就會導 致供電故障。 序列埠 這個序列埠 COM1 支援一個序 列埠的裝置。 (9 針 COM1) ( 見第 2 頁第 17 項 ) 機殼開啟警告功能接頭 此主機板支援機殼開啟偵測 功能 , 可偵測機殼蓋是否被移 (2 針 CI1) Signal 動。此功能需機殼具備機殼 ( 見第 2 頁第 22 項 ) 開啟偵測設計。 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 133 運行需要時，測試和初始化元件。有關 B I O S 設置的詳細訊息，請查閱隨機支援光碟 裡的使用手冊 (PDF 文件 )。 3. 支援光碟訊息 ® ® ® 本主板支援各種微軟 Windows 操作系統：Microsoft Windows 7/7 64 位元 / Vista /Vista 64 位元 /XP/XP 64 位元。主板附帶的支援光碟包含各種有助於提高主 板效能的必要驅動和實用程式。請將隨機支援光碟放入光碟機裡，如果系統的“自動 運行＂功能已啟用，銀幕將會自動顯示主菜單。如果主菜單不能自動顯示，請查閱支 援光碟內 BIN 文件夾下的 ASSETUP.EXE 文件並雙點它，即可調出主菜單。 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 134 Dalam kondisi terjadinya modifi kasi buku pedoman ini, versi baru akan diperlihatkan dalam website ASRock tanpa peringatan lebih. Anda dapat mendapatkan kartu- kartu yang paling baru dan daftar bantuan CPU pada website ASRock. Website ASRock http://www.asrock.com 1.1 Isi Paket Papan Induk H61M-DG3/USB3 ASRock (Faktor Form Mikro ATX: 8.9-in x 6.8-in, 22.6 cm x 17.3 cm)
  • Seite 135 - Pixel Shader 5.0, DirectX 11 dengan Intel Ivy Bridge CPU, ® Pixel Shader 4.1, DirectX 10.1 dengan Intel Sandy Bridge ® - Ingatan sama Max. 1760MB dengan Intel Ivy Bridge CPU. ® Ingatan sama Max. 1759MB dengan Intel Sandy Bridge CPU. ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

  • Seite 136: Penghubung

    - 1 x Penghubung KIPAS casis (4 pin) - 1 x Penghubung KIPAS Power (3 pin) - Penghubung power 24 pin ATX - Penghubung power 4 pin 12V - Penghubung audio panel dapan - 2 x USB 2.0 header (menggunakan 4 port USB 2.0) ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 137 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit / XP / XP 64-bit Sertifi kasi - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (memerlukan catu daya ErP/EuP ready) * Untuk informasi rinci, silakan kunjungi website kami: http://www.asrock.com ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...
  • Seite 138 “UEFI:xxx“ to boot. ® 4. Start Windows installation. ® 5. If you install Windows 7 64-bit OS, OS will be formatted by GPT (GUID Partition ® Table). Please install the hotfi x fi le from Microsoft http://support.microsoft.com/kb/979903 ASRock H61M-DG3/USB3 Motherboard...

Inhaltsverzeichnis