Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Makita BFT020F Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Makita Anleitungen
  4. Akkuschrauber
  5. BFT020F
  6. Bedienungsanleitung

Makita BFT020F Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BFT020F:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Cordless Screwdriver
GB
Бездротовий шуруповерт
UA
Wkrętarka Bezprzewodowa
PL
Maşină de înşurubat cu acumulator MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
RO
Akku-Schrauber
DE
Akkumulátoros csavarbehajtó
HU
Akumulátorový skrutkovač
SK
Akumulátorový šroubovák
CZ
BFT020F
BFT021F
BFT040F
BFT042F
BFT080F
BFT081F
BFT122F
BFT123F
All manuals and user guides at all-guides.com
1
INSTRUCTION MANUAL
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
NÁVOD NA OBSLUHU
NÁVOD K OBSLUZE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Makita BFT020F

Inhaltszusammenfassung für Makita BFT020F

  • Seite 1 Бездротовий шуруповерт ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Wkrętarka Bezprzewodowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Maşină de înşurubat cu acumulator MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Akku-Schrauber BEDIENUNGSANLEITUNG Akkumulátoros csavarbehajtó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Akumulátorový skrutkovač NÁVOD NA OBSLUHU Akumulátorový šroubovák NÁVOD K OBSLUZE BFT020F BFT021F BFT040F BFT042F BFT080F BFT081F BFT122F BFT123F...
  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com 004243 004244 004245 004338 004246 004247 004521 004248 013091 011406 004249 001145 004250...

  • Seite 3: Specifications

    ) : 2.5 m/s or less according to EN60745: Uncertainty (K) : 1.5 m/s ENG901-1 Model BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, The declared vibration emission value has been • BFT080F, BFT081F, BFT122F measured in accordance with the standard test method and may be used for comparing one tool...

  • Seite 4: General Power Tool Safety Warnings

    SAVE THESE INSTRUCTIONS. machine(s): Designation of Machine: WARNING: Cordless Screwdriver Model No./ Type: BFT020F, BFT021F, BFT040F, DO NOT let comfort or familiarity with product BFT042F, BFT080F, BFT081F, BFT122F, BFT123F (gained from repeated use) replace strict adherence are of series production and to safety rules for the subject product.

  • Seite 5: Functional Description

    Charge the battery cartridge with room removal of the battery cartridge. temperature at 10 ﾟ C - 40 ﾟ C (50 ﾟ F - 104 ﾟ F). For Models BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT080F, Let a hot battery cartridge cool down before BFT122F charging it.
  • Seite 6 Be careful not to scratch the lens of lamp, or it refresh charging, the orange lamp begins to flicker. Use may lower the illumination. Makita refreshing adapter to refresh the battery. CAUTION: A battery cartridge extracted from the charger that •...

  • Seite 7: Led Indicator

    All manuals and user guides at all-guides.com LED indicator Fig.6 The lamp on the tool shows the following functions. Status of the LED indicator/beeper Function Status Action to be taken LED indicator Beeper This function works when the tool has reached the preset fastening torque and normal Auto-stop fastening tightening has been completed.

  • Seite 8: Operation

    And the tool cannot deliver enough fastening torque. Align the yellow line with your desired number on the fastening torque scale. BFT020F Insert the battery cartridge and be sure that a BFT021F Range of fastening capacity fastening torque has been set up by using a fastening torque tester.

  • Seite 9: Maintenance

    Only use accessory or Range of fastening capacity attachment for its stated purpose. If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Makita Service Center. Makita genuine battery and charger • Automatic refreshing adapter •...

  • Seite 10: Технічні Характеристики

    Режим роботи: загвинчування без ударної дії. визначений відповідно до EN60745: Вібрація (a ) : 2,5 м/с або менше Похибка (К): 1,5 м/с Модель BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, ENG901-1 BFT080F, BFT081F, BFT122F Заявлене значення вібрації було виміряно у • відповідності до...
  • Seite 11 обладнання Makita: можуть опинитися під напругою та призвести Позначення обладнання: до ураження оператора електричним струмом. Бездротовий шуруповерт Завжди майте тверду опору. № моделі/ тип: BFT020F, BFT021F, BFT040F, При виконанні висотних робіт BFT042F, BFT080F, BFT081F, BFT122F, BFT123F переконайтеся, що під Вами нікого немає.

  • Seite 12: Інструкція З Використання

    касету з акумулятором, інструмент слід завжди Не слід зберігати інструмент та касету з вимикати. акумулятором в містах, де температура може Для моделей BFT020F, BFT021F, BFT040F, сягнути та перевищити 50гр.ﾟ C (122 ﾟ F). BFT080F, BFT122F Не слід спалювати касету з акумулятором...
  • Seite 13 функції, навіть якщо інструмент є увімкненим, коли в нього вславляють акумулятор. В такому разі її слід перезарядити протягом п'яти секунд перед використанням. ПРИМІТКА: Будь ласка звертайтесь до вповноваженого • центру Makita, якщо на касеті акумулятора під час використанні або заряджання не загоряється сигнальна лампочка.
  • Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com РК індикатор Fig.6 Лампочка на інструменті показує наступні функції. Стан РК індикатора/звукового сигналу Функція Стан Дії, які треба ужити РК індикатор Звуковий сигнал Ця функція спрацьовує, коли інструмент досяг встановленого моменту затягування, й Затягування...
  • Seite 15 Номера на шкалі моменту затягування є • інструмент не може забезпечити достатній момент опорними для налаштування необхідного затягування. моменту затягування. КОМПЛЕКТУВАННЯ BFT020F BFT021F Діапазон потужності затягування ОБЕРЕЖНО: Завжди перевіряйте, щоб прилад був • вимкнений, а касета з акумулятором була знята, перед...

  • Seite 16: Технічне Обслуговування

    All manuals and user guides at all-guides.com BFT123F Діапазон потужності затягування Діапазон потужності затягування BFT040F Крутний момент Крутний момент Н·м Н·м 004251 004254 ПРИМІТКА: Кут обертання означає кут, під яким гвинт/болт • BFT042F Діапазон потужності затягування обертається, коли інструмент 100% від 50% потрібного...

  • Seite 17: Додаткове Приладдя

    У разі необхідності, отримати допомогу в більш детальному ознайомленні з оснащенням звертайтесь до місцевого Сервісного центру "Макіта". Оригінальний акумулятор та заряджаючий • пристрій Makita Автоматичний заряджаючий адаптер • Ручка регулювання • Протектор • Комплект основи ручки • Ручка 37 •...
  • Seite 18 Typowy równoważny poziom dźwięku A określony w Emisja drgań (a ): 2,5 m/s lub poniżej oparciu o EN60745: Niepewność (K) : 1,5 m/s ENG901-1 Model BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, Deklarowana wartość wytwarzanych drgań została • BFT080F, BFT081F, BFT122F zmierzona zgodnie standardową...
  • Seite 19 Zetknięcie z przewodem elektrycznym Opis maszyny: pod napięciem powoduje, że również odsłonięte Wkrętarka Bezprzewodowa elementy metalowe narzędzia znajdą się pod Model nr/ Typ: BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, napięciem, grożąc porażeniem operatora prądem BFT080F, BFT081F, BFT122F, BFT123F elektrycznym. jest produkowane seryjnie oraz Zapewnić...

  • Seite 20: Opis Działania

    Przed włożeniem lub wyjęciem akumulatora • elektrycznego dużym natężeniu należy koniecznie wyłączyć narzędzie. przegrzania akumulatora, Dla modelu BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT080F, konsekwencji może grozić poparzeniami BFT122F a nawet awarią urządzenia. Rys.1 Narzędzia akumulatora wolno Aby wyjąć akumulator, naciśnij zaczepy po jego •...
  • Seite 21 • dłuższego czasu lub wymaga doładowania, zacznie światła. migać pomarańczowa kontrolka. Do doładowania W celu zapalenia lampki należy pociągnąć za język akumulatora należy używać ładowarki Makita. spustowy. Lampka świeci dopóki język spustowy przełącznika jest naciskany. Lampka gaśnie UWAGA: automatycznie po upływie 10 sekund od momentu Akumulator wyjęty z ładowarki, która została...

  • Seite 22: Wskaźnik Led

    All manuals and user guides at all-guides.com Wskaźnik LED Rys.6 Lampka na narzędziu wskazuje następujące funkcje. Stan wskaźnika LED/sygnału dźwiękowego Funkcja Stan Wymagane działanie Wskaźnik LED Sygnał dźwiękowy Ta funkcja działa, gdy urządzenie osiąga ustawiony moment dokręcania i gdy zostało Mechanizm samoczynnego zakończone dokręcanie.
  • Seite 23 Wtedy narzędzie nie zapewnia UWAGA: wystarczającego momentu dokręcania. Numery na skali momentu dokręcania stanowią • przydatne wytyczne podczas ustawiania żądanego momentu dokręcania. BFT020F BFT021F Zakres dokręcania MONTAŻ UWAGA: Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności • związanych obsługą...

  • Seite 24: Wymiana Szczotek Węglowych

    Zakres dokręcania NIEZAWODNOŚCI wyrobu, naprawy oraz inne prace konserwacyjne i regulacyjne powinny być wykonywane przez Autoryzowane Centra Serwisowe Makita, wyłącznie przy użyciu części zamiennych Makita. Moment obrotowy 004253 BFT123F Zakres dokręcania Moment obrotowy 004254 UWAGA: Kąt obrotu oznacza kąt, pod którym obraca się...

  • Seite 25: Akcesoria Opcjonalne

    W razie potrzeby, wszelkiej pomocy i szczegółowych informacji na temat niniejszych akcesoriów udzielą Państwu lokalne Centra Serwisowe Makita. Oryginalny akumulator i ładowarka firmy Makita • Adapter automatycznej regeneracji • Uchwyt regulujący •...
  • Seite 26 ): 2,5 m/s sau mai puţin conformitate cu EN60745: Incertitudine (K): 1,5 m/s ENG901-1 Model BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, Nivelul de vibraţii declarat a fost măsurat în • BFT080F, BFT081F, BFT122F conformitate cu metoda de test standard şi poate fi utilizat pentru compararea unei unelte cu alta.
  • Seite 27 Nu atingeţi scula sau piesa prelucrată imediat Maşină de înşurubat cu acumulator după executarea lucrării; acestea pot fi extrem Modelul nr. / Tipul: BFT020F, BFT021F, BFT040F, de fierbinţi şi pot provoca arsuri ale pielii. BFT042F, BFT080F, BFT081F, BFT122F, BFT123F este în producţie de serie şi PĂSTRAŢI ACESTE...

  • Seite 28: Descriere Funcţională

    Nu folosiţi baterii care au fost căzute sau Opriţi întotdeauna maşina înainte de a introduce • lovite. sau scoate cartuşul acumulatorului. Pentru modelele BFT020F, BFT021F, BFT040F, PĂSTRAŢI ACESTE BFT080F, BFT122F INSTRUCŢIUNI. Fig.1 Sfaturi pentru obţinerea unei durate maxime Pentru a scoate cartuşul acumulatorului, extrageţi- •...
  • Seite 29 în maşină. În acest caz, reîncărcaţi-l timp de circa cinci secunde înainte de utilizare. NOTĂ: Vă rugăm să contactaţi un centru de service Makita • autorizat, dacă lampa cartuşului acumulator nu se aprinde în timpul utilizării sau încărcării. Acţionarea întrerupătorului Fig.3...
  • Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com LED indicator Fig.6 Lampa de pe maşină indică următoarele funcţii. Starea LED-ului indicator / semnalizatorului acustic Funcţie Stare Acţiune necesară LED indicator Semnalizator acustic Această funcţie acţionează atunci când maşina Oprire automată a a atins momentul de strângere presetat şi strângerii strângerea normală...
  • Seite 31 • va funcţiona. Maşina nu va putea furniza un moment de sunt orientative pentru reglarea momentului de strângere suficient. strângere dorit. MONTARE BFT020F BFT021F Intervalul momentului de strângere ATENŢIE: Asiguraţi-vă întotdeauna că maşina este oprită şi • cartuşul acumulatorului este scos înainte de a executa orice lucrări la maşină.
  • Seite 32 006302 Fig.13 Pentru a menţine siguranţa şi fiabilitatea maşinii, BFT122F Intervalul momentului de strângere reparaţiile şi reglajele trebuie să fie efectuate numai la Centrele de service autorizat Makita, folosindu-se piese de schimb Makita. Cuplu 004253 BFT123F Intervalul momentului de strângere...

  • Seite 33: Accesorii Opţionale

    Dacă aveţi nevoie de asistenţă sau de mai multe detalii referitoare la aceste accesorii, adresaţi-vă centrului local de service Makita. Acumulator şi încărcător original Makita • Adaptor de reîmprospătare automată • Dispozitiv de reglare •...

  • Seite 34: Technische Daten

    Arbeitsmodus: Schrauben ohne Schlag Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmt Schwingungsbelastung (a ): 2,5 m/s oder weniger gemäß EN60745: Abweichung (K): 1,5 m/s ENG901-1 Modell BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, deklarierte Schwingungsbelastung wurde • BFT080F, BFT081F, BFT122F gemäß der Standardtestmethode gemessen und kann für...

  • Seite 35: Sicherheitshinweise Für Akku-Schrauber

    Bediener erleidet einen Bezeichnung des Geräts: Stromschlag. Akku-Schrauber Achten Sie darauf, dass Sie immer einen Modelnr./ -typ: BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, festen Stand haben. BFT080F, BFT081F, BFT122F, BFT123F Wenn Sie in der Höhe arbeiten, achten Sie in Serie gefertigt werden und darauf, dass sich unter Ihnen niemand aufhält.

  • Seite 36: Funktionsbeschreibung

    Schalten Sie das Werkzeug stets aus, bevor Sie • Der Akkublock darf weder Feuchtigkeit den Akkublock einsetzen oder entfernen. noch Regen ausgesetzt werden. Für Modelle BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT080F, Ein Kurzschluss des Akkus kann zu BFT122F hohem Kriechstrom, Überhitzung, Abb.1...
  • Seite 37 Laden Sie in diesem Fall den Akkublock vor dem nicht zerkratzen, dadurch kann ihre Leuchtkraft Gebrauch etwa fünf Sekunden lang auf. verringert werden. ANMERKUNG: Nehmen Sie mit einem von Makita autorisierten • Servicecenter Kontakt auf, wenn die Warnlampe des Akkublocks im Betrieb oder während des Ladens nicht aufleuchtet.
  • Seite 38 All manuals and user guides at all-guides.com LED-Anzeige Abb.6 Lampe Werkzeug zeigt folgenden Funktionen. Status von LED-Anzeige/Piepser Funktion Status Auszuführende Maßnahme LED-Anzeige Piepser Diese Funktion wird ausgelöst, wenn das Werkzeug das voreingestellte Autostopp-Befestigung Anzugsdrehmoment erreicht hat und die Befestigung somit abgeschlossen ist. Leuchtet für etwa eine Auf diese Weise wird ein Überdrehen verhindert.

  • Seite 39: Montage

    Werkzeug kann dann nicht genügend gewünschten Anzugsdrehmoments. Anzugsdrehmoment liefern. MONTAGE BFT020F BFT021F ACHTUNG: Bereich der Befestigungskapazität Schalten Sie das Werkzeug stets aus, und • entfernen Sie den Akkublock, bevor Sie Arbeiten am Werkzeug ausführen. Einsetzen und Entfernen des Dreh- oder...

  • Seite 40: Wartung

    Kohlen, legen Sie neue ein und schrauben Sie den Deckel wieder auf. Abb.13 Aufrechterhaltung SICHERHEIT ZUVERLÄSSIGKEIT Produkts müssen Drehmoment Reparaturen und alle Wartungen und Einstellungen von den autorisierten Servicestellen der Firma Makita und 004253 unter Verwendung Ersatzteile Makita durchgeführt werden.
  • Seite 41 All manuals and user guides at all-guides.com SONDERZUBEHÖR ACHTUNG: Für Ihr Werkzeug Makita, das in dieser Anleitung • beschrieben ist, empfehlen folgende Zubehörteile und Aufsätze zu verwenden. Bei der Verwendung anderer Zubehörteile oder Aufsätze kann die Verletzungsgefahr für Personen drohen.

  • Seite 42: Részletes Leírás

    Vibráció kibocsátás (a ) : 2,5 m/s vagy kevesebb meghatározva: Bizonytalanság (K): 1,5 m/s ENG901-1 Típus BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, A rezgéskibocsátás értéke a szabványos vizsgálati • BFT080F, BFT081F, BFT122F eljárásnak megfelelően lett mérve, és segítségével az elektromos kéziszerszámok összehasonlíthatók Hangnyomásszint (L...

  • Seite 43: A Szerszámgépekre Vonatkozó Általános Biztonsági Figyelmeztetések

    AZ AKKUMULÁTOROS ENH101-16 CSAVARBEHAJTÓRA Csak európai országokra vonatkozóan EK Megfelelőségi nyilatkozat VONATKOZÓ BIZTONSÁGI Mi, a Makita Corporation, mint a termék felelős FIGYELMEZTETÉSEK gyártója kijelentjük, hogy a következő Makita Tartsa az elektromos szerszámot a szigetelt gép(ek): markolási felületeinél fogva amikor olyan Gép megnevezése:...

  • Seite 44: Működési Leírás

    Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása esőnek. Mindig kapcsolja ki az eszközt mielőtt behelyezi • Az akkumulátor rövidre zárása nagy vagy eltávolítja az akkumulátort. áramerősséggel, túlmelegedéssel, BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT080F, BFT122F esetleges égésekkel és akár típusok meghibásodással is járhat. Fig.1 Ne tárolja a szerszámot vagy az akkumulátort Az akkumulátor eltávolításához húzza azt ki a...
  • Seite 45 Ebben az esetben töltse azt újra körülbelül öt másodpercig a használat előtt. MEGJEGYZÉS: Lépjen kapcsolatba a Makita hivatalos vagy gyári • szervizközpontjával, akkumulátor figyelmeztető lámpája nem gyullad ki a használat vagy a töltés során. A kapcsoló használata Fig.3...
  • Seite 46 All manuals and user guides at all-guides.com LED jelzőlámpa Fig.6 A lámpa a szerszámon a következő funkciókat látja el. A LED jelzőlámpa/hangjelző állapota Funkció Állapot Teendő LED jelzőlámpa Hangjelző Ez a funkció akkor lép működésbe, amikor Meghúzás automatikus a szerszám elérte a beállított meghúzási leállítása nyomatékot és a normál meghúzás befejeződött.
  • Seite 47 Ekkor a szerszám képtelen elegendő meghúzási nyomatékot leadni. MEGJEGYZÉS: A meghúzási nyomaték skálán levő számok • iránymutatóként szolgálnak a kívánt meghúzási BFT020F BFT021F nyomaték beállításához. Meghúzási teljesítmény tartománya ÖSSZESZERELÉS VIGYÁZAT: Minden esetben ellenőrizze, hogy a szerszám ki •...

  • Seite 48: A Szénkefék Cseréje

    és MEGBÍZHATÓSÁGÁNAK fenntartásához, javításokat, bármilyen egyéb karbantartást vagy beszabályozást Makita Autorizált Szervizközpontoknak kell végrehajtaniuk, mindig Makita Nyomaték pótalkatrászek használatával. 004253 BFT123F Meghúzási teljesítmény tartománya Nyomaték 004254 MEGJEGYZÉS: A forgásszög azt az szöget jelenti, amelyre a • csavar/fejescsavar elfordul, amikor a szerszám a...

  • Seite 49: Opcionális Kiegészítők

    A tartozékot vagy kelléket használja csupán annak kifejezett rendeltetésére. Ha bármilyen segítségre vagy további információkra van szüksége ezekkel tartozékokkal kapcsolatban, keresse fel a helyi Makita Szervizközpontot. Eredeti Makita akkumulátor és töltő • Automatikus frissítő adapter • Beállító markolat •...

  • Seite 50: Technické Údaje

    ) : 2,5 m/s alebo menej podľa EN60745: Neurčitosť (K) : 1,5 m/s ENG901-1 Model BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, Deklarovaná hodnota emisií vibrácií bola meraná • BFT080F, BFT081F, BFT122F podľa štandardnej skúšobnej metódy a môže sa použiť na porovnanie jedného náradia s druhým.
  • Seite 51 Nedotýkajte sa vrtáka alebo obrobku hneď po Označenie zariadenia: úkone; môžu byť extrémne horúce a môžu Akumulátorový skrutkovač popáliť vašu pokožku. Číslo modelu/ Typ: BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, BFT080F, BFT081F, BFT122F, BFT123F TIETO POKYNY USCHOVAJTE. je z výrobnej série a zhode nasledujúcimi...

  • Seite 52: Popis Funkcie

    • Rady pre udržanie maximálnej životnosti akumulátora nástroj vždy vypnite. Pre modely BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT080F, akumulátora BFT122F Akumulátor nabite ešte predtým, ako sa úplne vybije. Fig.1 Vždy prerušte prácu s nástrojom a nabite Ak chcete odstrániť blok akumulátora, vytiahnite •...
  • Seite 53 • použiť obnovovacie nabíjanie, začne blikať oranžová suchú handričku. Dávajte pozor, aby ste šošovku kontrolka. Na obnovovacie nabíjanie akumulátora svetla nepoškrabali, môže sa tým zmenšiť jeho používajte adaptér Makita. svietivosť. POZOR: Kazeta akumulátora vytiahnutá z nabíjačky, ktorá • bola odpojená pri vloženej kazete akumulátora, nesignalizuje kapacitu akumulátora z dôvodu...

  • Seite 54: Indikátor Led

    All manuals and user guides at all-guides.com Indikátor LED Fig.6 Kontrolka na nástroji ukazuje nasledujúce funkcie. Stav indikátora LED/pípača Funkcia Stav Potrebný úkon Indikátor LED Pípač Táto funkcia sa spustí, keď nástroj dosiahol Utiahnutie automatického predvolený uťahovací moment a vykonalo sa zastavenia normálne utiahnutie.
  • Seite 55 Pri použití nástroja mimo týchto limitov spojka nebude Otáčajte krúžkom v prednej časti nástroja, potom fungovať. A nástroj nebude schopný vyvinúť dostatočný utiahnite skrutku na zaistenie krúžku. uťahovací moment. POZNÁMKA: BFT020F Čísla na stupnici uťahovacieho momentu slúžia • BFT021F Rozsah kapacity uťahovania pomôcka nastavenie požadovaného...

  • Seite 56: Voliteľné Príslušenstvo

    Kvôli zachovaniu BEZPEČNOSTI a SPOĽAHLIVOSTI 006302 výrobkov musia byť opravy a akákoľvek ďalšia údržba či nastavovanie robené autorizovanými servisnými strediskami firmy Makita a s použitím náhradných dielov BFT122F Rozsah kapacity uťahovania Makita. VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO POZOR: Pre váš nástroj Makita, opísaný v tomto návode, •...
  • Seite 57 All manuals and user guides at all-guides.com POZNÁMKA: Niektoré položky zo zoznamu môžu byť súčasťou • balenia náradia forme štandardného príslušenstva. Rozsah týchto položiek môže byť v každej krajine odlišný.
  • Seite 58 Pracovní režim: Šroubování bez ovlivňování EN60745: Emise vibrací (a ): 2,5 m/s nebo méně Nejistota (K): 1,5 m/s Model BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, ENG901-1 BFT080F, BFT081F, BFT122F Deklarovaná hodnota emisí vibrací byla změřena • v souladu se standardní testovací metodou a Hladina akustického tlaku (L...

  • Seite 59: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Akumulátorový šroubovák dosahovat velmi vysokých teplot a popálit č. modelu/ typ: BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, pokožku. BFT080F, BFT081F, BFT122F, BFT123F vychází ze sériové výroby TYTO POKYNY USCHOVEJTE. a vyhovuje následujícím evropským směrnicím: 2006/42/EC VAROVÁNÍ: Zařízení...

  • Seite 60: Popis Funkce

    Pokud povšimnete sníženého výkonu nástroj vypněte. nástroje, vždy zastavte dobijte Modely BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT080F, akumulátor. BFT122F Nikdy nenabíjejte úplně nabitý akumulátor. Fig.1 Přebíjení zkracuje životnost akumulátoru. Akumulátor nabíjejte při pokojové teplotě v Při demontáži akumulátoru je nutno během •...
  • Seite 61 Dávejte pozor, abyste čočku světla nebyl delší dobu používán nebo je potřeba obnovit jeho nepoškrábali, může se tím zmenšit jeho svítivost. nabití, začne blikat oranžová kontrolka. K obnovení nabití akumulátoru použijte adaptér společnosti Makita. POZOR: Akumulátor vysunutý z nabíječky, která byla •...
  • Seite 62 All manuals and user guides at all-guides.com Diodový ukazatel Fig.6 Kontrolka na nástroji signalizuje následující funkce. Stav diodového ukazatele / bzučáku Funkce Stav Prováděná činnost Diodový ukazatel Bzučák Tato funkce se aktivuje, jakmile nástroj Utahování s automatickým dosáhne nastaveného utahovacího momentu zastavením a je ukončeno normální...
  • Seite 63 V Otáčejte prstencem na přední straně nástroje a takovém případě nástroj není schopen dodat dostatečný poté utažením šroubu prstenec zajistěte. utahovací moment. POZNÁMKA: BFT020F Čísla na stupnici utahovacího momentu slouží • BFT021F Rozsah kapacit upnutí jako vodítko...

  • Seite 64: Volitelné Příslušenství

    údržba či seřizování prováděny autorizovanými servisními BFT122F Rozsah kapacit upnutí středisky firmy Makita a s použitím náhradních dílů Makita. VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ POZOR: Utahovací moment Pro váš nástroj Makita, popsaný v tomto návodu, •...
  • Seite 65 All manuals and user guides at all-guides.com POZNÁMKA: Některé položky seznamu mohou být k zařízení • přibaleny jako standardní příslušenství. Přibalené příslušenství se může v různých zemích lišit.
  • Seite 66 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 67 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Seite 68 All manuals and user guides at all-guides.com Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884500B979...

Diese Anleitung auch für:

Bft021fBft040fBft042fBft080fBft081fBft122f ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis