Raccordement Hdmi - Yamaha DVD-S1800 Bedienungsanleitung

RACCORDEMENTS
Prise vidéo composante <A>
Reliez la prise VIDEO OUT (VIDEO) de cet appareil à la
prise d'entrée vidéo de votre ampli-tuner audio/vidéo et à
celle de votre téléviseur à l'aide du câble vidéo à fiche
cinch fourni.
Prise S-vidéo <B>
Les liaisons S-vidéo permettent d'obtenir une image plus
nette que les liaisons vidéo composite car les signaux
vidéo de luminance (Y) et de chrominance (C) sont
transmis par des conducteurs séparés. Reliez la prise
VIDEO OUT (S VIDEO) de cet appareil à la prise
d'entrée S-vidéo de votre ampli-tuner audio/vidéo et à
celle de votre téléviseur à l'aide d'un câble S-vidéo du
commerce.
Prises vidéo composante <C>
Les liaisons vidéo composante permettent d'obtenir une
reproduction des couleurs plus fidèle que les liaisons
S-vidéo car les signaux vidéo sont transmis par des
conducteurs séparés pour la luminance (Y: vert) et la
chrominance (P : bleu, P
B
VIDEO OUT (COMPONENT) de cet appareil aux prises
d'entrée composante de votre ampli-tuner audio/vidéo à
l'aide d'un câble composante du commerce. Tenez compte
de la couleur de chaque prise lorsque vous effectuez les
branchements.
Si votre ampli-tuner audio/vidéo n'a pas de prises de sortie
composante, vous obtiendrez une meilleure image vidéo
en reliant les prises de sortie composante de cet appareil
directement aux prises d'entrée composante de votre
téléviseur.
Borne SCART <D>
(Modèles pour le Royaume-Uni,
l'Europe et la Russie seulement)
Si votre téléviseur a seulement une borne d'entrée vidéo,
vous pouvez relier le téléviseur directement à cet appareil.
Raccordez la borne AV de cet appareil à la borne d'entrée
SCART de votre téléviseur à l'aide d'un câble SCART en
vente dans le commerce.
Remarques
• Assurez-vous que la fiche du câble SCART avec l'indication
"TV" est branchée sur le téléviseur et la fiche avec l'indication
"DVD" est branchée sur cet appareil.
• Le signal S-vidéo n'est pas présent à la borne AV. Voir page 36
pour le réglage vidéo SCART.
12
Fr
: rouge). Raccordez les prises
R

Raccordement HDMI

L'interface HDMI (Interface Multimédia Haute
Définition) fournit un son et une image numériques de
haute qualité via un seul câble.
Reliez la prise HDMI de cet appareil à une prise d'entrée
HDMI de votre ampli-tuner audio/vidéo puis à celle de
votre téléviseur à l'aide d'un câble HDMI du commerce.
Si votre ampli-tuner n'a pas de prises d'entrée HDMI,
vous obtiendrez une meilleure image vidéo en reliant la
prise HDMI de cet appareil directement à la prise d'entrée
HDMI de votre téléviseur.
CENTER COAXIAL
L L
R R
MIXED 2CH FRONT SUBWOOFER SURROUND
OPTICAL
AUDIO OUT DIGITAL
Cet appareil (Modèles pour
le Royaume-Uni, l'Europe
et la Russie)
Ampli-tuner audio/vidéo
Enceintes
Remarques
• Il faut faire les liaisons audio appropriées sans quoi l'appareil
raccordé ne pourra pas recevoir les signaux audio
(voir page 10).
• Cet appareil n'est pas compatible avec les appareils HDMI ou
DVI qui ne sont pas compatibles avec le HDCP.
• Vous avez besoin d'un câble de conversion HDMI/DVI, en
vente dans le commerce, pour relier cet appareil à d'autres
appareils DVI. Et dans ce cas vous devez établir une autre
liaison audio parce que la prise HDMI de cet appareil ne
transmet pas de signaux audio.
• Ne débranchez pas ou n'éteignez pas l'appareil HDMI/DVI
raccordé à la prise HDMI de cet appareil pendant le transfert
de données. La lecture pourrait être interrompue et du bruit
apparaître.
y
Pour raccorder un appareil HDMI, reportez-vous au mode
d'emploi fourni avec l'appareil.
IN
AV
OUT ON OFF RS 232C
HDMI
REMOTE CONTROL
HDMI
IN
HDMI OUT
HDMI IN
Téléviseur