Panneau Arrière - Yamaha DVD-S1800 Bedienungsanleitung

Panneau arrière
1 2
CENTER
COAXIAL
L L
R R
MIXED 2CH FRONT SUBWOOFER SURROUND OPTICAL
AUDIO OUT DIGITAL
8
Prises AUDIO OUT (6 canaux discrets)
1
Raccordez ces prises aux prises d'entrée 6 canaux de
votre ampli-tuner audio/vidéo.
2 Prise DIGITAL (COAXIAL)
Raccordez cette prise à la prise d'entrée coaxiale de
votre ampli-tuner audio/vidéo.
3 Connecteurs REMOTE CONTROL (IN/OUT)
Utilisez ces connecteurs pour transmettre des signaux
de télécommande par des connexions câblées dans le
cas d'une installation personnalisée.
Borne REMOTE CONTROL (RS-232C)
4
(Modèles pour les États-Unis, le Canada,
le Royaume-Uni, l'Europe et la Russie uniquement)
Utilisez-la comme borne d'extension pour un usage
commercial.
Adressez-vous à votre revendeur pour le détail.
5 Borne AV
(Modèles pour le Royaume-Uni,
l'Europe et la Russie seulement)
Raccordez cette prise à la borne d'entrée SCART de
votre téléviseur.
6 Prise VIDEO OUT (VIDEO)
Raccordez cette prise à la prise d'entrée vidéo
composite de votre ampli-tuner audio/vidéo.
Connecteurs de télécommande et borne RS-232C
Les connecteurs REMOTE CONTROL (IN/OUT) et la borne REMOTE CONTROL (RS-232C) servent dans le cadre
d'une installation personnalisée. Normalement laissez le commutateur RS-232C en position OFF et ne raccordez pas de
câbles à ces connecteurs.
Avertissement: Ne touchez pas les broches internes des prises sur le panneau arrière de cet appareil.
Une décharge électrostatique peut endommager définitivement l'appareil.
3 4 5
IN
AV
OUT ON OFF RS 232C
REMOTE CONTROL
9 0
6
P / C
R R
VIDEO
P B / C B
Y
S VIDEO COMPONENT
HDMI
VIDEO OUT
q w
(Modèles pour le Royaume-Uni, l'Europe et la Russie)
7 MAINS
Branchez le cordon d'alimentation fourni sur cette
prise.
8 Prises AUDIO OUT (MIXED 2CH)
Raccordez ces prises aux prises d'entrée audio de votre
ampli-tuner audio/vidéo ou à votre chaîne stéréo.
9 Prise DIGITAL (OPTICAL)
Raccordez cette prise à la prise d'entrée optique de
votre ampli-tuner audio/vidéo.
Prise HDMI
0
Raccordez cette prise à la prise d'entrée HDMI de
votre appareil HDMI.
q Prise VIDEO OUT (S VIDEO)
Raccordez cette prise à la prise d'entrée S-vidéo de
votre ampli-tuner audio/vidéo.
w Prises VIDEO OUT (COMPONENT)
Raccordez cette prise aux prises d'entrée composante
de votre ampli-tuner audio/vidéo.
DESCRIPTION DES ELEMENTS
7
MAINS
7
Fr