Yamaha DVD-S1800 Bedienungsanleitung Seite 368

Przeplot (wybieranie międzyliniowe)
Najpopularniejszy rodzaj skanowania dla obrazu
telewizyjnego. Dzieli ekran w celu skanowania na
pola o numeracji parzystej i nieparzystej, po czym
buduje obraz łącząc je w jeden obraz (ramkę).
JPEG (Joint Photographic Expert Group)
Standaryzowany system kompresji obrazu
opracowany przez Joint Photographic Expert Group.
Pozwala zredukować rozmiar danych obrazu do 1 do
10% oryginalnego rozmiaru i działa bardzo dobrze w
wypadku fotografii cyfrowej.
MP3 (MPEG Audio Layer-3)
Technologia kompresji pliku audio. Pozwala
zredukować rozmiar danych audio do około 10% ich
oryginalnego rozmiaru, zachowując jakość audio na
poziomie CD.
MPEG (Moving Pictures Experts Group)
Międzynarodowy standard kompresji cyfrowego
wideo i audio, stosowany przez ISO
(Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna) i
IEC (Międzynarodowa Komisja Elektrotechniczna).
Zawiera MPEG-1, MPEG-2 i MPEG-3. Standard
MPEG-1 oferuje jakość wideo na poziomie VHS
(kasety wideo) i jest często używany dla zapisu CD
wideo. Standard MPEG-2 oferuje jakość wideo na
poziomie S-VHS i jest często używany dla zapisu
DVD.
Kontrola rodziców
Ogranicza odtwarzanie płyty zależnie od wieku
użytkownika lub poziomu ograniczeń w danym kraju.
Ograniczenie różni się zależnie od płyty; gdy jest
włączone, odtwarzanie będzie zabronione jeśli poziom
programu będzie wyższy niż poziom nastawiony przez
użytkownika.
Sterowanie odtwarzaniem (PBC)
Menu ekranowe nagrane na Video CD lub SVCD,
umożliwiające interaktywne odtwarzanie i
przeszukiwanie.
Skanowanie progresywne
Metoda wyświetlania wszystkich linii skanowania w
ramce jednocześnie, zauważalnie redukująca
migotanie na większych ekranach i stwarzająca czysty
i gładki obraz.
Kod regionalny
Wiele płyt DVD zawiera kod regionalny, który
umożliwia właścicielom praw autorskich dystrybucję
programu DVD tylko w regionach, w których są
gotowi do dystrybucji. Jest sześć kodów regionalnych,
które ograniczają odtwarzacz DVD do odtwarzania
tylko płyt DVD o tym samym kodzie regionalnym.
Złącze S-Video
Złącze służące do wprowadzania lub wyprowadzania
sygnału S-wideo.
Sygnał S-wideo składa się z dwóch linii, sygnału
luminancji (Y) i sygnału koloru (C), co umożliwia
otrzymanie wideo wysokiej jakości podczas
odtwarzania lub nagrywania.
Super Audio CD
Format audio oparty na obecnych standardach CD,
ale który zawiera większą ilość informacji i dzięki
temu dostarcza wyższą jakość dźwięku. Są trzy
rodzaje płyt: płyty jednowarstwowe, dwuwarstwowe i
hybrydowe. Płyta hybrydowa może zostać
odtworzona na zwykłych odtwarzaczach CD, jak
również na odtwarzaczach Super Audio CD,
ponieważ zawiera zarówno standardowe informacje
CD, jak i informacje Super Audio CD.
Rodzaje płyt Super Audio CD
dwuwarstwowa
Płyta
jednowarstwowa
Warstwa HD Warstwa HD
Płyta hybrydowa Super Audio CD
Warstwa CD, odtwarzana na
1
każdym odtwarzaczu CD
Warstwa wysokiej gęstości zawiera:
- Wysokiej jakości DSD Stereo
2
- Wysokiej jakości DSD
3
wielokanałowa
SŁOWNIK TERMINÓW
Płyta Płyta warstwowa
hybrydowa
Warstwa CD
Warstwa HD
43
Pl