Συντήρηση - Husqvarna 125BX Serie Bedienungsanweisung

"ıÛÍÂıfi "ıÌÙfiÒÁÛÁÚ
œ ȉÈÔÍÙfiÙÁÚ ÂflÌ·È ıð½ËıÌÔÚ „È· ÙÁÌ
ÂÍÙ›ÎÂÛÁ ¸Î˘Ì Ù˘Ì ·ð·ÈÙÔ˝ÏÂÌ˘Ì
ÂÒ„·ÛÈ˛Ì ÛıÌÙfiÒÁÛÁÚ ðÔı
Í·ËÔÒflÊÔÌÙ·È ÛÙÔ Â„˜ÂÈÒfl‰ÈÔ ˜ÒfiÛÁÚ.
¡ðÔÛı̉›ÛÙ ÙÔ ÏðÔıÊfl ðÒÈÌ
ÂÍÙÂΛÛÂÙ ÔðÔÈ·‰fiðÔÙ ÂÒ„·Ûfl·
ÛıÌÙfiÒÁÛÁÚ, ÂÍÙ¸Ú ·ð¸ ÒıËÏflÛÂÈÚ ÙÔı
Í·ÒÏðıÒ·Ù›Ò.
·ÒÏðıÒ·Ù›Ò
'Ô ðÒÔ˙¸Ì Û·Ú Husqvarna ›˜ÂÈ
ۘ‰ȷÛÙÂfl Í·È Í·Ù·ÛÍÂı·ÛÙÂfl ‚‹ÛÂÈ
ðÒԉȷ„Ò·ˆ˛Ì ÔÈ ÔðÔflÂÚ ðÂÒÈÔÒflÊÔıÌ
ÙÈÚ ÂðȂη‚ÂflÚ ÂÍðÔÏð›Ú Ò˝ð˘Ì.
ºÙ·Ì Á ÛıÛÍÂıfi Û·Ú ÛıÏðÎÁÒ˛ÛÂÈ
ðÂÒflÔ‰Ô ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú Í·Ù‹ ÙÁÌ ÔðÔfl·
›˜ÔıÌ Í·Ù·Ì·Î˘ËÂfl 8-10 ‰Ô˜Âfl·
Í·ıÛflÏÔı, Ô ÍÈÌÁÙfiÒ·Ú Ë¢ÒÂflÙ·È
"ÛÙÒ˘Ï›ÌÔÚ". √È· Ì· ‰È·Ûˆ·ÎflÛÂÙÂ
¸ÙÈ Á ÛıÛÍÂıfi Û·Ú ÂÓ·ÍÔÎÔıËÂfl Ì·
›˜ÂÈ ÍÔÒıˆ·flÂÚ Âðȉ¸ÛÂÈÚ Í·È ¸ÙÈ
ð·Ò‹„ÂÈ ÙÁÌ Â΋˜ÈÛÙÁ ðÔÛ¸ÙÁÙ·
ÂðȂη‚˛Ì ÂÍðÔÏð˛Ì ÏÂÙ‹ ÙÔ
"ÛÙÒ˛ÛÈÏÔ" ÙÔı ÍÈÌÁÙfiÒ·, ÊÁÙfiÛÙÂ
·ð¸ ÙÔÌ ÂÓÔıÛÈÔ‰ÔÙÁÏ›ÌÔ Û·Ú
·ÌÙÈðÒ¸Û˘ðÔ Û›Ò‚ÈÚ, Ô ÔðÔflÔÚ ›˜ÂÈ
ÛÙÒÔˆ¸ÏÂÙÒÔ ÛÙÁ ‰È‹ËÂÛfi ÙÔı, Ì·
ÒıËÏflÛÂÈ ÙÔ Í·ÒÏðıÒ·Ù›Ò Û·Ú „È·
‚›ÎÙÈÛÙÂÚ ÛıÌËfiÍÂÚ ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú.
ÀÂÈÙÔıÒ„fl·
ï 'Ô Í·ÒÏðıÒ·Ù›Ò ÒıËÏflÊÂÈ ÙÈÚ
ÛÙÒÔˆ›Ú ÙÔı ÍÈÌÁÙfiÒ· Ï›Û˘ ÙÔı
„Í·ÊÈÔ˝. "ÙÔ Í·ÒÏðıÒ·Ù›Ò
·Ì·ÏÈ„Ì˝ÂÙ·È Ô ·›Ò·Ú Ï ÙÔ
Í·˝ÛÈÏÔ.
ï « ‚fl‰· T (§ ) ÒıËÏflÊÂÈ ÙÁ Ë›ÛÁ ÙÔı
„Í·ÊÈÔ˝ ÂÌ˛ Ô ÍÈÌÁÙfiÒ·Ú ÎÂÈÙÔıÒ„Âfl
ÛÙÔ ÒÂηÌÙfl. —ÂÒÈÛÙÒ›ˆÔÌÙ·Ú ÙÁ
‚fl‰· ‰ÂÓȸÛÙÒÔˆ·, ÂðÈÙı„˜‹ÌÂÙ·È
ı¯ÁθÙÂÒÔ ÒÂηÌÙfl ÂÌ˛
ðÂÒÈÛÙÒ›ˆÔÌÙ‹Ú ÙÁÌ
·ÒÈÛÙÂÒ¸ÛÙÒÔˆ·, ÂðÈÙı„˜‹ÌÂÙ·È
˜·ÏÁθÙÂÒÔ ÒÂηÌÙfl.
115438327 Rev. 1 6/1/11
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
¬·ÛÈÍfi Ò˝ËÏÈÛÁ
ï 'Ô Í·ÒÏðıÒ·Ù›Ò ÒıËÏflÊÂÙ·È ÛÙÁ
‚·ÛÈÍfi Ò˝ËÏÈÛÁ Í·Ù‹ ÙÁ ‰ÔÍÈÏfi
ÎÂÈÙÔıÒ„fl·Ú ÛÙÔ ÂÒ„ÔÛÙ‹ÛÈÔ. «
ÎÂðÙfi Ò˝ËÏÈÛÁ Ë· ðÒ›ðÂÈ Ì·
ÂÍÙÂÎÂflÙ·È ·ð¸ ›ÏðÂÈÒÔ Ù˜ÌÈ͸.
"ıÌÈÛÙ˛ÏÂÌÔ ÒÂηÌÙfl: ƒÂflÙÂ
"'˜ÌÈÍ‹ ÛÙÔȘÂfl·"
"ıÌÈÛÙ˛ÏÂÌÂÚ Ï›„. ÛÙÒÔˆ›Ú:
ƒÂflÙÂ
'ÂÎÈÍfi Ò˝ËÏÈÛÁ ÛÙÒÔˆ˛Ì ÒÂηÌÙfl
'
–ıËÏflÛÙ ÙÁÌ Ù·˜˝ÙÁÙ· ÒÂηÌÙfl
˜ÒÁÛÈÏÔðÔÈ˛ÌÙ·Ú ÙÁ ‚ȉ· Ò˝ËÏÈÛÁÚ
ÒÂηÌÙfl ', ·Ì ˜ÒÂÈ‹ÊÂÙ·È
Âð·Ì·Ò˝ËÏÈÛÁ. « Ù·˜˝ÙÁÙ· ÒÂηÌÙfl
ÂflÌ·È Û˘ÛÙ‹ ÒıËÏÈÛÏ›ÌÁ ¸Ù·Ì Ô
ÍÈÌÁÙfiÒ·Ú ÎÂÈÙÔıÒ„Âfl ÔÏÔȸÏÔÒˆ· ÛÂ
¸ÎÂÚ ÙÈÚ Ë›ÛÂÈÚ.
Σιλανσιέ
Ορισµένα σιλανσιέ είναι εξοπλισµένα
µε καταλυτικό µετατροπέα. ∆είτε την
ενότητα "Τεχνικά στοιχεία" για να
διαπιστώσετε εάν το µηχάνηµά σας
είναι εξοπλισµένο µε καταλυτικό
µετατροπέα.
Το σιλανσιέ είναι σχεδιασµένο έτσι
ώστε να καταστέλλει το επίπεδο
θορύβου και να κατευθύνει τα
καυσαέρια του κινητήρα µακριά από το
χειριστή. Τακαυσαέρια του κινητήρα
είναι ζεστά και είναι πιθανό να
περιέχουν σπινθήρες που µπορεί να
προκαλέσουν πυρκαγιά εάν
κατευθυνθούν προς ξηρά και εύφλεκτα
υλικά.
.
"'˜ÌÈÍ‹ ÛÙÔȘÂfl·" .
Greek - 181