Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mode com xvin

  • Seite 2 T A B L E C O N T E N T S e n g l i s h 3 - 2 0 p o l s k i 2 1 - 3 8 f r a n ç a i s 3 9 - 5 6 d e u t s c h 5 7 - 7 4...
  • Seite 57: Pflege Des Notebooks

    PFLEGE DES NOTEBOOKS Achten darauf, dass Drücken Sie NICHT auf den Bildschirm. Lüftungsö nungen nicht verdeckt wer- den, um eine Überhitzung des Prozessors zu vermeiden. Legen Sie das Notebook NICHT auf unebe- Verwenden Sie das Notebook NICHT bei ne oder wacklige Unterlagen. extremen Umgebungsbedingungen.
  • Seite 58 Setzen Sie das Notebook KEINEM direkten Setzen Sie das Notebook NICHT extremen Sonnenlicht aus. Temperaturen aus. Vermeiden Sie plötzliche Veränderungen Setzen Sie das Notebook NICHT Regen und von Temperatur und Luftfeuchtigkeit, und Feuchtigkeit aus. stellen Sie das Notebook nicht in die Nähe von Adaptern und Lüftungsö...
  • Seite 59: Zum Beginn

    Setzen Sie das Notebook NICHT Staub und/ Schlagen Sie das Notebook NICHT zu, und oder korrosiven Chemikalien aus. heben Sie es nicht am Bildschirm hoch. Sprühen Sie KEIN Wasser oder ande- Wenn Sie das Notebook auf Reisen mitneh- re Reinigungs üssigkeiten direkt auf den men, achten Sie darauf, es als Handgepäck Bildschirm.
  • Seite 60 BEFORE YOU START Familiarize yourself with the computer OPENING THE DISPLAY PANEL To open, slide the latch and then simply lift the lid up. Lernen Sie das Notebook kennen When closing it, be sure not to slam it shut. ÖFFNEN DES BILDSCHIRMS Ö...
  • Seite 61: Mikrofonanschluss

    Bildschirm Beim Bildschirm handelt es sich um einen LCD-Farbmonitor mit Hintergrundbeleuchtung. Auf ihm werden die Texte und Gra ken angezeigt. Array-Mikrofon Das eingebaute Array-Mikrofon ist ein omnidirektionales Audioeingabegerät. Es ermöglicht Empfang und Senden von Stereoton und/oder anderen Stereo-Audiodaten an und von al- len Programmen, die in der Lage sind, diese Arten von Daten zu empfangen.
  • Seite 62: Linke Seite

    Kopfhöreranschluss An den Kopfhöreranschluss können Sie Kopfhörer oder externe Lautsprecher und Verstärker anschließen. Line-In-Buchse An die Line-in-Buchse können Sie externe Audioaufnahme- und Audiowiedergabegeräte anschließen. IEEE-1394-Anschluss An den 1394-Anschluss wird ein Peripheriegerät wie etwa eine digitale Videokamera ange- ZUM BEGINN schlossen. LINKE SEITE LINKE SEITE Hier folgt eine kurze Beschreibung der linken Seite des Notebooks.
  • Seite 63: Dvi-Anschluss

    Je nach Kon guration: Anschluss für externen Monitor An diesen Anschluss kann ein externer Monitor angeschlossen werden. BEFORE YOU START Oder DVI-Anschluss S-Video/TV Out Port An den DVI-Anschluss können Sie mit einem DV-Schnittstellenkabel einen externen Monitor oder ein Fernsehgerät anschließen. The S-video/TV out port allows you to connect to video devices such as, a television, projector, or a VCR, to your computer.
  • Seite 64: Ö Nung Für Kensington-Schloss

    PC-Express-Kartensteckplatz In den PC-Kartensteckplatz kann eine PC-Express-Karte des Typs II eingesetzt werden. Speicherkartenleser Der Speicherkartenleser bietet die schnellste und bequemste Möglichkeit, Bilder, Musik und Daten zwischen Ihre Notebook und anderen Flash-kompatiblen Geräten wie Digitalkameras, MP3-Playern, Handys oder PDAs zu übertragen. USB-Anschlüsse An die USB-Anschlüsse können USB-Geräte angeschlossen werden.
  • Seite 65 BEFORE YOU START ZUM BEGINN RÜCKSEITE BACK OVERVIEW RÜCKSEITE Hier sehen Sie eine Ansicht des Notebooks von hinten. The following is an overview of the back of the notebook. Hier sehen Sie eine Ansicht des Notebooks von hinten. UNTERSEITE UNTERSEITE BOTTOM OVERVIEW Hier sehen Sie eine Ansicht des Notebooks von unten.
  • Seite 66: Erste Schritte

    ERSTE SCHRITTE Stromversorgung Das Notebook kann auf zwei Arten mit Strom versorgt werden: mit einem Lithium-Ionen- Akku oder einem AC-Netzadapter, der an das Stromnetz angeschlossen wird. ANSCHLIESSEN DES NETZADAPTER Der AC-Netzadapter versorgt das Notebook mit Strom und lädt gleichzeitig den Akku, wenn dieser sich im Notebook be ndet.
  • Seite 67: Einschalten Des Notebooks

    Achtung: Verwenden Sie nur den Netzadapter, den Sie zusammen mit dem Notebook erhalten haben, da dieser genau die benötigten Ausgabestromwerte hat. Wenn Sie andere Netzadapter verwenden könnte das Notebook beschädigt werden. Wenn das Notebook aufgrund niedriger Akkuladung in den Suspend-Modus versetzt wur- de, kann er erst wieder gestartet werden, wenn er entweder über den Netzadapter an das Stromnetz angeschlossen, oder wenn ein geladener Akku eingesetzt wird.
  • Seite 68: Num-Lock-Anzeige

    ERSTE SCHRITTE Statusanzeigen Statusanzeigen Die Statusanzeigelampen entsprechen den spezifischen Betriebsmodi. Das sind: Bereitschafts-/ Die Statusanzeigelampen entsprechen den spezi schen Betriebsmodi. Das sind: Bereitschafts- Suspend-Status; Akku-/AC-Netzadapterstatus, Aktivität des Speicherkartenlesers und Wireless- / Suspend-Status; Akku-/AC-Netzadapterstatus, Aktivität des Speicherkartenlesers und LAN-/Bluetooth-Aktivität. Oberhalb der Tastatur befinden sich vier zusätzliche Wireless- LAN-Aktivität.
  • Seite 69: Anzeige Für Lan-Aktivität

    Einschaltanzeige Diese Lampe leuchtet während des Einschaltvorgangs. Suspendstatus-Anzeige Diese Lampe blinkt, wenn sich das Notebook im Suspend-Modus be ndet. Akkuanzeige Anhand der Akkuanzeige können Sie erkennen, ob der Lithium-Ionen-Akku gerade gela- den wird oder ob er bereits voll geladen ist. •...
  • Seite 70 • [FN+F7]: Verringert die Lautstärke des Computers. • [FN+F8]: Erhöht die Lautstärke des Computers. • [FN+F9]: Startet die Wiedergabe bzw. unterbricht die Wiedergabe des aktuellen Multimedia-Tracks. • [FN+F10]: Stoppt die Wiedergabe des aktuellen Multimedia-Tracks. • [FN+F11]: Wechselt zum vorhergehenden Multimedia-Track. •...
  • Seite 71: Aufrüsten Des Speichermoduls

    Klicken Klicken bedeutet ein kurzes Drücken und wieder Loslassen einer Taste. Bei einem Linksklick bewegen Sie den Cursor auf das Element, das Sie auswählen möchten, und drücken dann kurz auf die linke Taste. Bei einem Rechtsklick bewegen Sie den Cursor auf das Element, das Sie auswählen möchten, und drücken dann kurz auf die rechte Taste.
  • Seite 72 nstallieren. Dafür müssen Sie ein DIMM-SDRAM-Modul verwenden. Entfernen Sie nur die Schrauben aus dem Speichermodulfach, die in dieser Beschreibung gezeigt werden. nstallieren eines Speichermoduls o installieren Sie ein zusätzliches Speichermodul: . Schalten Sie das Notebook durch Drücken der Ein/Aus-Taste aus, trennen Sie den Netzadapter ab und/oder entfernen Sie den Akku.
  • Seite 73: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Das Notebook ist sehr robust und sollte in dieser Hinsicht keinen Anlass zu Beschwerden geben. Es ist jedoch möglich, dass einfache Installations- und Betriebsprobleme auftreten, die Sie auf der Stelle beheben können. Es kann auch Probleme mit Peripheriegeräten ge- ben, die behoben werden können, indem Sie das entsprechende Gerät austauschen.
  • Seite 74: Technische Daten

    ANHANG Technische Daten Prozessor (Yonah) Mini-Karte • Pentium M P T5500 C2D 1.66G/667Mhz/ • Eine PCI-E Mini-Card Anzeigen und Tasten • Bereitschaft/Suspend, für System status Akkuladevorgang, Wireless LAN, Caps- • uFC-PGA Package 478 pins BIOS • 1M BB Flash ROM Lock, Num-Lock, Zugri auf Festplatte Chipsatz (Calistoga) •...
  • Seite 111 ENVIRONMENT PROTECTION: PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE: El presente dispositivo está marcado de acuerdo con la directiva de la This symbol on our product nameplates proves its compatibility Unión Europea 2002/96/UE referente al tratamiento de residuos de los with the EU Directive2002/96 concerning proper disposal of waste equipos eléctricos y electrónicos (WEEE).
  • Seite 112 M o d e C o m L t d . 0 3 - 3 0 1 W a r s a w , P o l a n d J a g i e l l o ń s k a S t .

Inhaltsverzeichnis