Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Honeywell Sensepoint XCL Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Honeywell Anleitungen
  4. Gasmelder
  5. Sensepoint XCL
  6. Installationshandbuch

Honeywell Sensepoint XCL Installationshandbuch

Stationärer gasdetektor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sensepoint XCL:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Sensepoint XCL
Stationärer Gasdetektor
Installationshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Honeywell Sensepoint XCL

Inhaltszusammenfassung für Honeywell Sensepoint XCL

  • Seite 1 Sensepoint XCL Stationärer Gasdetektor Installationshandbuch...

  • Seite 2: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch Dieses Handbuch beschreibt die Installation und die Verwendung des Sensepoint XCL-Gasdetektors und sollte von allen Personen, die das Produkt installieren, bedienen oder warten, gelesen werden. Lesen Sie sich dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie das Produkt installieren.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Über dieses Handbuch Inhalt 1 Einleitung 1.1 Merkmale ......................6 1.2 Aufbau ....................... 7 1.3 Zubehör ......................7 1.4 Messbare Gase ....................8 1.5 Detektorversionen ..................8 Analoge (mA) Ausgangsversionen ............8 Modbus-Ausgangsversionen ..............9 1.6 Relaisausgang ....................9 1.7 Technische Daten ..................
  • Seite 4 Inhalt Wahlschalter für Stromsenke/-quelle ..........17 2.6 Verkabelung der Modbus-Ausgangsversionen ......19 Modbus-Verbindungen................19 Anforderungen an die Verkabelung von Modbus-Verbindungen................20 Klemmenwiderstand ................20 2.7 Befestigen der Back-Box an einer Wand ......... 21 2.8 Kabelverbindungen .................. 21 2.9 Erdungsverbindungen ................23 2.10 Befestigen des Detektormoduls an der Back-Box .......
  • Seite 5 Inhalt F Zertifizierung G Kontaktinformationen...

  • Seite 6: Einleitung

    Mobile-App: Zur Inbetriebnahme und Wartung des Sensepoint XCL- Gasdetektors steht eine Mobile-App zur Verfügung. Der Sensepoint XCL ist sowohl im Innen- als auch im Außenbereich verwendbar. Bei einer Verwendung im Außenbereich sollte eine vor direkter Sonneneinstrahlung und Regen geschützte Stelle gewählt...

  • Seite 7: Aufbau

    3) Sensorabdeckung 4) Frontabdeckung 5) Kabeleingänge 6) Statusanzeigen 7) Gassensor 8) Staubschutzmembran Zubehör Teilenummer Beschreibung SPXCLCAL Kalibrier-/Strömungsadapter für Sensepoint XCL SPXCLDMK Einbauadapter für Sensepoint XCL zur Montage an Abluftkanälen SPXCLRGP Anschluss für Ferngasbeaufschlagung SPXCLGLD M20-Kabelzuführungen (10 Stück) für Sensepoint XCL...

  • Seite 8: Messbare Gase

    Einleitung Messbare Gase Der Sensepoint XCL ist verfügbar für die folgenden Gase: • Sauerstoff (O • Toxische Gase – Ammoniak (NH – Kohlenmonoxid (CO) – Wasserstoff (H – Schwefelwasserstoff (H – Stickstoffdioxid (NO • Brennbare Gase – Methan (CH Zur Erkennung weiterer brennbarer Gase kontaktieren Sie Honeywell Analytics.

  • Seite 9: Modbus-Ausgangsversionen

    Einleitung Modbus-Ausgangsversionen HINWEIS Zur Änderung der Konfigurationseinstellungen der Modbus RTU-Schnittstelle ist die Verwendung der Mobile-App erforderlich. 1) +24 V DC oder 24 V AC 2) 0 V oder 24 V AC 3) A 4) B Relaisausgang 1) Relais Nr. 1 2) Relais Nr.

  • Seite 10: Technische Daten

    113 mm Breite Höhe 59 mm Gewicht 500 g Stromversorgung Der Sensepoint XCL benötigt ein nach einem nationalen oder internationalem Standard (z. B. UL) zertifiziertes isoliertes Netzteil. Nominale DC-Eingangsspannung 24 V DC† Nominale AC-Eingangsspannung 24 V AC‡, 50/60 Hz Einschaltstrom Weniger als 850 mA †mA-Versionen: 11 bis 32 V DC, Modbus-Versionen: 9 bis 32 V DC...

  • Seite 11: Ausgänge

    Einleitung Ausgänge Analogausgang 0 bis 22 mA-Senke oder -Quelle (konfigurierbar) Digitaler Ausgang Modbus RTU 5 A, 250 V AC, 24 V DC Relaisausgang Die beiden Relais können für Fehlersignalisierung (normalerweise stromführend) oder Alarmsignalisierung verwendet werden. Relaiszuordnungen und -betrieb sind in der Mobile-App konfigurierbar. Modbus-RTU-Standardkommunikationseinstellung Baudrate 9600...

  • Seite 12: Betriebsumgebung

    †Kalatytische Sensorversionen: 10 bis 90 % relative Luftfeuchtigkeit Der Betrieb des Detektors außerhalb dieses Bereichs kann zu Abweichungen und einer geringeren Detektorgenauigkeit führen. ‡Der Sensepoint XCL entspricht der Schutzklasse IP65, Typ 4 (gemäß NEMA 250), was den Einsatz in Umgebungen mit Verschmutzungsgrad 3 ermöglicht. HINWEIS Installieren Sie den Sensepoint XCL an einer vor UV-Einstrahlung und Regen geschützten Stelle.

  • Seite 13: Installation

    Entladungen auftreten können, um dem Risiko elektrostatischer Ladung vorzubeugen. • Wenn der Sensepoint XCL das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, muss das Gerät gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgt werden. • Verwenden Sie zur Reinigung des Gasdetektors keine Lösungs- oder Scheuermittel.

  • Seite 14: Installationslayout

    Charakteristika des festzustellenden Gases und anderen Umgebungsbedingungen abhängig gemacht werden. Holen Sie ggf. den Rat eines Experten ein. Anforderungen an die Stromverkabelung Der Sensepoint XCL erfordert eine Stromversorgung durch den Controller im in Abschnitt angegebenen Versorgungsspannungsbereich. Stellen Sie sicher, dass am Sensepoint XCL die Mindestversorgungsspannung anliegt.
  • Seite 15 Installation V+ Detektor V+ Controller V Controller Controller V Detektor Feldkabel (L) V– Detektor V– Controller Der maximale Schleifenwiderstand (R ) im Feldkabel wird max. Schleife folgendermaßen berechnet: = (V ) ÷ I max. Schleife Controller min. Detektor max. Detektor ÷...

  • Seite 16: Detektormodul

    Installation Detektormodul 1) Sperrschalter 2) Statusanzeige 3) „Nach oben“-Taste 4) „Nach unten“-Taste 5) Wahlschalter für Stromsenke/-quelle 6) Negative Ausgangsspannung 7) Positive Ausgangsspannung Verkabelung der mA-Ausgangsversionen Anschluss der Stromversorgung Achten Sie beim Anschließen einer DC-Stromversorgung auf korrekte Polarität. Wird eine externe Stromversorgung verwendet, muss Klemme 4 („Gemeinsam“) zum gleichzeitigen Anschließen der Erden von Stromversorgung und Controller verwendet werden.

  • Seite 17: Wahlschalter Für Sperrniveau

    Installation Wahlschalter für Sperrniveau Verwenden Sie den Sperrschalter zum Festlegen des im Sperrmodus benötigten Stromes. 1) Befindet sich der Schalter in der oberen Position, wird im Sperrmodus ein Strom von 4 mA abgegeben. Bei Sauerstoffversionen werden 17,4 mA verwendet. 2) Befindet sich der Schalter in der unteren Position, wird im Sperrmodus bei allen Versionen ein Strom von 2 mA abgegeben.
  • Seite 18 Installation Detektor im Quellenmodus mit einer DC-Stromversorgung VIN+ 24 VDC VE− VIN− 4-20 mA 4-20 mA 1) Systemcontroller 2) Sensepoint XCL-Detektor 3) Stromfluss Detektor im Senkenmodus mit einer DC-Stromversorgung VIN+ 24 VDC VE− VIN− 4-20 mA 4-20 mA 1) Systemcontroller...

  • Seite 19: Verkabelung Der Modbus-Ausgangsversionen

    VE− VIN− 4-20 mA 4-20 mA 24 V 1) Externe Stromversorgung 2) Sensepoint XCL-Detektor 3) Systemcontroller 4) Stromfluss Verkabelung der Modbus-Ausgangsversionen Modbus-Verbindungen Bei Modbus-Versionen können bis zu 32 Sensepoint XCL-Detektoren in einer Kette verbunden werden, wie das Diagramm unten zeigt.

  • Seite 20: Anforderungen An Die Verkabelung Von Modbus-Verbindungen

    Installation HINWEIS Wenn möglich sollten Abzweigungen oder T-Verbindungen vermieden werden. Abzweigungen sollten immer so kurz wie möglich gehalten werden. Anforderungen an die Verkabelung von Modbus-Verbindungen Kabelspezifikation Max. Länge 0,5 mm bis 2,5 mm abgeschirmtes Modbus 1000 m verdrilltes Doppelkabel Klemmenwiderstand Verbinden Sie einen Klemmenwiderstand (120 Ω, 0,25 W) mit den Klemmen A und B am Ende der Reihe.

  • Seite 21: Befestigen Der Back-Box An Einer Wand

    Installation Befestigen der Back-Box an einer Wand VORSICHT Stellen Sie vor Beginn der Installation sicher, dass der Systemcontroller bzw. die externe Stromquelle ausgeschaltet ist. 1. Auf der Rückseite der Back-Box befinden sich vier Schraubenpositionen zur Befestigung. Die benötigten Schraubenöffnungen ausbrechen oder mit einem 4 mm-Bohrer ausbohren.
  • Seite 22 Installation 2. Das Kabel durch die Durchführung führen. 3. Das Detektormodul umdrehen und die Klemmenblöcke auf der Rückseite suchen. Die Klemmenblöcke durch Ziehen in Richtung der Mitte des Moduls entfernen. 4. Das Kabel gemäß dem entsprechenden Verkabelungsdiagramm mit dem entsprechenden Klemmenblock verbinden.

  • Seite 23: Erdungsverbindungen

    Installation Erdungsverbindungen Effektive Erdung ist entscheidend für eine zuverlässige Kommunikation des Modbus und die Begrenzung der Beeinträchtigung durch Hochfrequenzstörungen. Innerhalb der Back-Box befinden sich Erdungspunkte. Zur Vermeidung von Messfehlern oder Fehlalarmen infolge von Erdungsschleifen sollten die Abdeckungen aller Kabel zusammen an einem Punkt geerdet werden, vorzugsweise am Controller.

  • Seite 24: Befestigen Des Detektormoduls An Der Back-Box

    Installation 2.10 Befestigen des Detektormoduls an der Back-Box 1. Die Frontabdeckung des Detektormoduls entfernen, um die vier Halteschrauben wie folgt freizulegen: a) Die Klappe an der Unterseite öffnen, um den Ferngasanschluss und den Verschlussmechanismus der Frontabdeckung freizulegen. b) Zum Entriegeln der Frontabdeckung ein dünnes, gerades Werkzeug (z.

  • Seite 25: Verbindung Zur Ferngasbeaufschlagung

    Installation 4. Die Frontabdeckung wieder anbringen. Die Frontabdeckung in das Detektormodul einsetzen und im Uhrzeigersinn drehen, bis sie einrastet. 2.11 Verbindung zur Ferngasbeaufschlagung HINWEIS Die Ferngasverbindung nur für Funktionstests verwenden. Kalibrierungen mithilfe des Kalibrieradapters durchführen. Falls der Gasdetektor an einer unzugänglichen Stelle montiert wird (z.

  • Seite 26: Inbetriebnahme

    Kapitel Inbetriebnahme HINWEIS Der Sensepoint XCL-Gasdetektor wird vorkalibriert geliefert. Allerdings wird ausdrücklich empfohlen, das Ansprechverhalten des Detektors zu überprüfen und ggf. neu zu kalibrieren, bevor der Detektor in Betrieb genommen wird. Details zum korrekten Kalibrierungsverfahren finden Sie im Abschnitt Kalibrierung Seite 34.
  • Seite 27 Inbetriebnahme 2. Das Detektormodul des Sensepoint XCL entfernen. 3. Den Senken-/Quellenmodus des Detektors konfigurieren. Details dazu finden Sie im Abschnitt Wahlschalter für Stromsenke/- quelle auf Seite 17. 4. Das Sperrniveau des Detektors konfigurieren. Details dazu finden Sie im Abschnitt Wahlschalter für Sperrniveau auf Seite 17.

  • Seite 28: Statusanzeige

    Statusanzeige konstant gelb leuchtet und der Output (mA-Version) auf das Sperrniveau begrenzt wird. 10. Nach Beendigung des Aufwärmens geht der Sensepoint XCL in den normalen Betrieb über. Statusanzeige Auf der Frontseite des Gasdetektors befindet sich eine Statusanzeige. Der Betriebsstatus des Detektors wird durch ein Leuchten oder Blinken in einer von vier Farben signalisiert.
  • Seite 29 Inbetriebnahme Warnung: Die Anzeige blinkt abwechselnd grün und gelb, wenn sich der Detektor im Warnzustand befindet. Fehler: Die Anzeige blinkt gelb, wenn ein Fehler am Gasdetektor vorliegt. Gesperrt: Die Anzeige leuchtet konstant gelb, wenn der Benutzer den Detektor zur Wartung oder Reparatur in den Sperrmodus versetzt hat. Alarm: Die Anzeige blinkt rot, wenn die Gaskonzentration oberhalb der Alarmschwelle liegt.

  • Seite 30: Wartung

    Kapitel Wartung Verwendung der Steuertasten Der Sensepoint XCL-Gasdetektor kann ohne Verwendung der Mobile- App in begrenztem Maße gewartet werden. Dies erfordert die Nutzung der beiden Steuertasten innerhalb des Detektors. Machen Sie sich mit der Bedienung dieser Tasten vollständig vertraut, bevor Sie sie zu verwenden versuchen.

  • Seite 31: Wartungsstatusanzeige

    Wartung Beenden ohne Speichern von Änderungen: Diese Funktion kann jederzeit während der in den folgenden Abschnitten beschriebenen Verfahren verwendet werden. Halten Sie die Taste „DOWN“ fünf Sekunden lang gedrückt. Wartungsstatusanzeige Auf der Rückseite des Detektors befindet sich für die Vereinfachung der Wartung eine weitere Statusanzeige.

  • Seite 32: Kalibrierkappe

    Wartung Kalibriergasspülung Während der Spülung des Kalibriergases leuchtet die Anzeige gelb Abbrechen Wenn ein Vorgang abgebrochen wird, blinkt die Anzeige gelb drei kurzen Pausen. Kalibrieradapter Die folgende Tabelle zeigt die empfohlene Durchflussrate und Stabilisierungszeit für alle Gastypen. Gastyp Empfohlene Durchflussrate Empfohlene Stabilisierungszeit 300 cm³/min 3 min...
  • Seite 33 Wartung 1. Die Frontabdeckung entfernen. a) Die Klappe an der Unterseite durch Ziehen öffnen. b) Ein dünnes, gerades Werkzeug (z. B. einen kleinen Schraubendreher) in das Loch rechts des Ferngasanschlusses einführen. c) Mit dem Werkzeug leichten Druck ausüben und die Abdeckung so weit wie möglich gegen den Uhrzeigersinn drehen.

  • Seite 34: Kalibrierung

    Wartung 5. Instruktionen zum Öffnen und Schließen des Gasventils erhalten Sie vom Hersteller des Druckminderers. VORSICHT Gasflaschen nach Ablauf des Haltbarkeitsdatums nicht mehr verwenden. Kalibrierung HINWEIS Bei Versionen mit Bluetooth® ist die Wartung mithilfe eines Smartphones und der App zu bevorzugen. Dieser Abschnitt beschreibt die Kalibrierung unter Verwendung der Einstellungstasten und der internen Wartungsstatusanzeige.
  • Seite 35 Wartung c) Dem Detektor frische Luft zuführen und einige Minuten warten, bis der Messwert stabil ist. d) Die Ausgangsspannung mithilfe der Tasten „UP“ und „DOWN“ so anpassen, dass das Spannungsmessgerät einen Wert etwas über null anzeigt, dann die Spannung reduzieren, bis das Gerät null anzeigt.

  • Seite 36: Funktionstest

    Wartung c) Sicherstellen, dass der Ausgangsspannungswert auf null zurückgeht. Falls Gas zurückbleibt, Luft aus einer Gasflasche zuführen. Andernfalls wird ein Alarm ausgelöst. 6. Die Abbruchfunktion verwenden, um zum normalen Überwachungszustand zurückzukehren. Schlagen Kalibrierversuche wiederholt fehl, den Gassensor ersetzen und erneut versuchen. Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Austauschen des Sensors auf Seite 37.

  • Seite 37: Austauschen Des Sensors

    Stromversorgung des Sensepoint XCL getrennt haben oder b) den Sensor in den Sensorwartungsmodus versetzt haben. Ihr Smartphone via Bluetooth mit dem Sensepoint XCL verbinden. Auf die Taste „Maintenance“ (Wartung) tippen und „Change Sensor“ (Sensor austauschen) auswählen. Den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.

  • Seite 38: Alarme Und Fehler Zurücksetzen

    Wartung 3. Die Sensorabdeckung abnehmen. a) Die Schraube auf der Sensorabdeckung lösen. b) Die Schraube festhalten und von der oberen Ecke der Abdeckung nach unten neigen. 4. Den Gassensor herausziehen und entfernen. 5. Einen neuen Sensor in die Sensoranschlussbuchse einführen und dabei darauf achten, dass die Sensorstifte korrekt ausgerichtet sind.

  • Seite 39: Mobile-App

    Kapitel Mobile-App Verbinden Sie Ihr Smart-Gerät mithilfe der Sensepoint-App mit dem Sensepoint XCL. Die erleichtert die Konfiguration und Wartung von Sensepoint XCL-Detektoren stark. So verwenden Sie die Mobile-App: 1. Die Sensepoint-App im Google Play Store herunterladen. Die App installieren und starten.

  • Seite 40: A Detektorparameter

    Anhang Detektorparameter...
  • Seite 41 Versionen ohne Bluetooth (nicht in allen Ländern erhältlich) Genauigkeit Vom Benutzer wählbar Vom Benutzer wählbar Ansprechzeit Detektortyp Standard-Messbereich Schritte Standard-Kalibrierpunkt Auflösung (ppm oder % des verwendeten Gases, je Messbereich Kalibriergasbereich t90 (s) nachdem, was größer ist) Sauerstoff SPLLO1 Fest, 25,0 Vol.-% 25,0 Vol.-% n.
  • Seite 42 Versionen mit Bluetooth Vom Benutzer Vom Benutzer Genauigkeit Standard- Standard- Ansprechzeit Detektortyp wählbar Schritte wählbar Auflösung (ppm oder % des verwendeten Gases, je Messbereich Kalibrierpunkt t90 (s) Messbereich Kalibriergasbereich nachdem, was größer ist) 25,0 Vol.-% n. z. 20,9 Vol.-% < 30 0,1 Vol.-% <...
  • Seite 43 Detektorparameter HINWEIS Leistungsangaben ergeben sich wie folgt: • Das Prüfgas weist 50 % relative Luftfeuchtigkeit auf. Die gegebenen Leistungswerte gelten zwischen 10 % und 90 % relativer Luftfeuchtigkeit. • Sie werden mit Testgeräten gemessen, die bei 50 % des Skalenendwerts kalibriert wurden. •...

  • Seite 44: B Fehlersuche

    Anhang Fehlersuche B.1 Warnung Beschreibung Fehlersuche und -behebung Warnung 1 Kalibrierung überfällig Die Einheit kalibrieren Warnung 3 BLE-Fehler (nur BLE-Version) Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn dieselbe Warnung erscheint, wenden Sie sich an den Hersteller Warnung 4 Uhrzeit/Datum nicht festgelegt (RTC nicht Konfigurieren Sie die Zeit je Einheit.

  • Seite 45: C Bestellinformationen

    Sensepoint XCL-Transmitter, richtlinienkonform, sicherer Bereich, IP65, CH (katalytisch), 4-20 mA, SPLLF6XAXCXNZZ anthrazit SPLLC1XAXCXNZZ Sensepoint XCL-Transmitter, richtlinienkonform, sicherer Bereich, IP65, CO (L), 4-20 mA, anthrazit SPLLC2XAXCXNZZ Sensepoint XCL-Transmitter, richtlinienkonform, sicherer Bereich, IP65, CO (H), 4-20 mA, anthrazit SPLLH1XAXCXNZZ Sensepoint XCL-Transmitter, richtlinienkonform, sicherer Bereich, IP65, H...
  • Seite 46 , Modbus, Relais, weiß SPLCC1BAXCXNZZ Sensepoint XCL-Transmitter, sicherer Bereich, IP65, CO, 4-20 mA, anthrazit SPLCC1BARCXNZZ Sensepoint XCL-Transmitter, sicherer Bereich, IP65, CO, 4-20 mA, Relais, anthrazit SPLCC1BAXWXNZZ Sensepoint XCL-Transmitter, sicherer Bereich, IP65, CO, 4-20 mA, weiß SPLCC1BARWXNZZ Sensepoint XCL-Transmitter, sicherer Bereich, IP65, CO, 4-20 mA, Relais, weiß...

  • Seite 47: Zubehör

    Sensepoint XCL-Transmitter, sicherer Bereich, IP65, CH (katalytisch), Modbus, Relais, weiß SPLCC1BAXCXLZZ Sensepoint XCL-Transmitter, sicherer Bereich, IP65, CO, 4-20 mA, anthrazit, CoLA SPLCC1BARCXLZZ Sensepoint XCL-Transmitter, sicherer Bereich, IP65, CO, 4-20 mA, Relais, anthrazit, CoLA Zubehör Teilenummer Beschreibung SPXCLCAL Kalibrier-/Strömungsadapter für Sensepoint XCL SPXCLDMK Einbauadapter für Sensepoint XCL zur Montage an Abluftkanälen...

  • Seite 48: Betriebsmittel

    Sensepoint XCL/XRL-Ersatzsensor, H S (geeignet sowohl für unteren als auch für oberen Bereich) SPXCLRLG1SS Sensepoint XCL/XRL-Ersatzsensor, H SPXCLRLN1SS Sensepoint XCL/XRL-Ersatzsensor, NO SPXCLRLA1SS Sensepoint XCL-Ersatzsensor, NH SPXCLFLT Sensepoint XCL Ersatzsensorfilter (10 Stück) Ersatzteile Teilenummer Beschreibung SPXCLSK1 Sensepoint XCL-Servicekit SPXCLSCC Sensepoint XCL-Sensorabdeckung, anthrazit SPXCLSCW Sensepoint XCL-Sensorabdeckung, weiß...

  • Seite 49: Anhang

    Diese Garantie gilt nicht für Sensoren oder Komponenten, die durch separate Garantien abgedeckt werden, oder für Kabel und Komponenten von Drittanbietern. Honeywell Analytics ist in keinem Fall, unabhängig von deren Entstehung, haftbar für Schäden oder Verletzungen jeglicher Art, die auf die unsachgemäße Handhabung oder Nutzung dieses Geräts zurückzuführen sind.

  • Seite 50: E Sicherheitsinformationen Zu Drahtlosen Geräten

    Anhang Sicherheitsinformationen zu drahtlosen Geräten Geräte Einhaltung der FCC-Richtlinien Dieses Gerät entspricht den Festlegungen gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb des Geräts unterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine elektrischen Störungen verursachen, und muss (2) gegenüber allen elektrischen Störungen unempfindlich sein, einschließlich solcher, die unerwünschte Funktionen auslösen können.

  • Seite 51: Einhaltung Der Ic-Richtlinien

    2) Das Gerät muss Störungen aufnehmen können, einschließlich Störungen, die möglicherweise einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen. Einhaltung der R&TTE-Richtlinien Hiermit erklärt Honeywell Analytics Asia Pacific Co., Ltd. , dass dieser Gasdetektor, der Sensepoint XCL, den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Vorgaben der Richtlinie 1999/5/EU entspricht.

  • Seite 52: Zertifizierung

    Anhang Zertifizierung Elektrische Sicherheit • UL 61010-1 • CSA C22.2 Nr. 61010-1 • IEC/EN 61010-1 Elektromagnetische Verträglichkeit • EN 50270:2015 Strahlung R&TTE   BT SIG  Gehäuseschutz IP65  Typ 4 (unter Einhaltung von NEMA 250)  Gasleistung UL 2075 (CH und CO) ...

  • Seite 53: Kontaktinformationen

    Tel.: +41 44 943 4300 Fax: +41 44 943 4398 gasdetection@honeywell.com Asien-Pazifik, Indien Honeywell Analytics Asia Pacific, Co., Ltd. 7F Sangam IT Tower, 434 World Cup Buk-ro, Mapo-gu, Seoul 03922, Südkorea Tel.: +82 2 6909 0300 Fax: +82 (0) 2 2025 0388 Tel.
  • Seite 54 Bewahren Sie dieses Handbuch für die spätere Verwendung auf. 3017M5008_1 HAA170019 © 2017 Honeywell Analytics...

Inhaltsverzeichnis