Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED ULGD 5.0 A1
Seite 1
CHARGEUR DE BATTERIE POUR VOITURE ULGD 5.0 A1 CHARGEUR DE BATTERIE POUR KFZ-BATTERIELADEGERÄT VOITURE Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions d’origine IAN 315321_1904...
Seite 2
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
Caractéristiques techniques tension nominale : 220 - 240 V ∼, 50 Hz Usage conforme (Courant alternatif) L’Ultimate Speed ULGD 5 .0 A1 est un chargeur de consommation batterie automobile multi-étapes servant à recharger nominale-courant : 0,8 A les accumulateurs au plomb de 6 et 12 V (batteries) Puissance nominale et à...
Après avoir déposé la batterie, veillez ■ la conduite d‘essence . à ce qu’elle se trouve sur une surface Branchez maintenant le chargeur au bien aérée pendant la recharge . ■ réseau d‘alimentation électrique . ULGD 5.0 A1 FR │ BE │ 3 ■...
6 V / 12 V au plomb non contact avec l‘acide de la batterie, endommagées . Ne pas charger de rincez la partie du corps concernée batteries gelées . ■ 4 │ FR │ BE ULGD 5.0 A1...
. ♦ Enlevez la borne contact plus (rouge) La régénération est la même pour tous les mode de pôle plus de la batterie . charge 12 V . ULGD 5.0 A1 FR │ BE │ 5 ■...
(1 à 4 barres) . Lorsque la batterie est entièrement chargée, l‘affichage d‘état indique 4 barres . Le clignotement s‘arrête et l‘appareil se met automatiquement en chargement de maintien . ■ 6 │ FR │ BE ULGD 5.0 A1...
à apparaître, veuillez d’abord dans la publicité ou l‘étiquetage ; contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail . ■ 8 │ FR │ BE ULGD 5.0 A1...
BURGSTRASSE 21 usagé . 44867 BOCHUM ALLEMAGNE Le produit récyclable doit être trié ou www .kompernass .com rapporté dans un point de collecte pour être recycle . ULGD 5.0 A1 FR │ BE │ 9 ■...
Désignation du modèle de la machine : Chargeur de batterie pour voiture ULGD 5 .0 A1 Année de construction : 08 - 2019 Numéro de série : IAN 315321_1904 Bochum, 23/07/2019 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à des fins d’amélioration . ■ 10 │ FR │ BE ULGD 5.0 A1...
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus . aufnahmestrom: 0,8 A Bemessungs- Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ausgangs- Das Ultimate Speed ULGD 5 .0 A1 ist ein mehrstufi- gleichspannung: / 12 V ges Kfz-Batterieladegerät, das zur Aufladung und (Gleichstrom) Erhaltungsladung von 6 V- oder 12 V-Blei-Akkus Bemessungs- (Batterien) mit Elektrolyt-Lösung (WET), mit Elektrolyt...
Fläche . Anschlussklemme von der Batterie . Die automatische Wirkungsweise so- ■ wie Einschränkungen in der Anwen- dung werden nachstehend in dieser Bedienungsanleitung erklärt . ULGD 5.0 A1 DE │ AT │ CH │ 13 ■...
Körperregion mit viel fließendem, schlossenen Batterie zu beachten . Sichern Sie klarem Wasser ab und suchen Sie das Kfz, schalten Sie die Zündung aus . umgehend einen Arzt auf! ■ 14 │ DE │ AT │ CH ULGD 5.0 A1...
Nach Anschluss an die Stromversorgung ist das Gerät im Standby-Betrieb . Die Standby-Anzeige leuchtet . Bei angeschlossenen Anschlussklemmen wird die Batteriespannung im LC-Display (Span- nungsanzeige ) angezeigt . Die Segmente der ULGD 5.0 A1 DE │ AT │ CH │ 15 ■...
Spannungsabfall während des La- Blinken stoppt und das Gerät schaltet automa- devorgangs, offener Stromkreis oder umgekehrter tisch in die Erhaltungsladung . Anschluss der Ausgangsklemmen auftritt, schaltet ■ 16 │ DE │ AT │ CH ULGD 5.0 A1...
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, als Nachweis für den Kauf bereit . erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . ULGD 5.0 A1 DE │ AT │ CH │ 17...
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- waltung . Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwortung und wird getrennt gesammelt . ■ 18 │ DE │ AT │ CH ULGD 5.0 A1...
Seite 24
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 08 / 2019 · Ident.-No.: ULGD5.0A1-072019-2 IAN 315321_1904...