Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Alpine iLX-W650BT Kurzreferenz
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für iLX-W650BT:
Inhaltsverzeichnis
7-INCH AUDIO/VIDEO RECEIVER
1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku,
Tokyo 145-0067, JAPAN
Phone: 03-5499-4531
1500 Atlantic Blvd,
Auburn Hills, Michigan 48326 U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
JEIL Moon Hwa Co.
18-6, 3Ga, Pil_dong, Jung_gu, Seoul, Korea
iLX-W650BT
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• KURZREFERENZ
Bitte vor Benutzung dieses Gerätes durchlesen.
• КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК
Внимательно прочитайте перед
использованием оборудования.
Ohmstraße 4
85716 Unterschleißheim, Germany
Phone: 089-32 42 640
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
www.alpine.co.uk
184 allée des Erables
CS 52016 – Villepinte
95 945 Roissy CDG cedex
FRANCE
Phone : + 33(0)1 48 63 89 89
Viale Cristoforo Colombo 8,
20090 Trezzano sul Naviglio MI, Italy
Phone +39 02 484781
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in Korea
PART NO. M3514691010
EN
DE
RU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alpine iLX-W650BT

  • Seite 1 CS 52016 – Villepinte Phone 03-8787-1200 95 945 Roissy CDG cedex FRANCE Phone : + 33(0)1 48 63 89 89 Designed by ALPINE Japan JEIL Moon Hwa Co. Printed in Korea 18-6, 3Ga, Pil_dong, Jung_gu, Seoul, Korea PART NO. M3514691010...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lautstärkeeinstellungen Einstellung der Telefonlautstärke ..... 15 Bedienungsanleitung Einstellen des Klingeltonpegels ..... 15 Einstellen des Anruferpegels ......15 Einstellen des Mikrofonpegels ...... 15 Lautstärkeeinstellung außer für Telefone WARNUNG (Sonstige) ............16 Beachten Sie folgende Punkte für einen Lautstärkeeinstellung ........16 sicheren Gebrauch ..........
  • Seite 3 Apple CarPlay (Optional) Bildschirm Telefonbedienung ......31 Einstellen der Sprachlautstärke ..... 31 Zugriff auf Apple CarPlay ........22 Ändern der Sprachausgabe ......31 Android Auto (Optional) DTMF-Funktion (MFV) ........ 31 Telefonbuchfunktion .......... 32 Was ist Android Auto? ........22 Synchronisieren des Telefonbuchs ....32 Aktivieren von Android Auto ......
  • Seite 4: Bedienungsanleitung

    FAHRT NOCH AUSSENGERÄUSCHE WAHRNEHMEN KÖNNEN. Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems. Übermäßige Lautstärkepegel, die Geräusche wie die Sirenen von Alpine kann nicht für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Notarztwagen oder Warnsignale (an einem Bahnübergang usw.) Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Anleitung übertönen, können gefährlich sein und zu einem Unfall führen.
  • Seite 5: Vorsicht

    Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden am Gerät sich nicht ausführen. kommen. Bringen Sie das Gerät zur Reparatur zu einem • Folgende Audiodateiformate lassen sich auf diesem Gerät autorisierten Alpine-Händler oder zur nächsten Alpine- wiedergeben: Fachwerkstatt. MP3/WMA/AAC/FLAC. • Künstler-/Songname usw. kann angezeigt werden. Einige VERKABELUNG UND EINBAU VON FACHPERSONAL AUSFÜHREN LASSEN.
  • Seite 6 Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. und jeglicher Gebrauch • Je nach Einstellungen für den USB-Sticktyp, dem Zustand des solcher Marken der Alpine Electronics, Inc. ist unter Lizenz. Speichers oder der Codierungssoftware erfolgen Wiedergabe • MPEG Layer-3 Audio-Codiertechnologie mit Lizenz von oder Anzeige am Gerät unter Umständen nicht ordnungsgemäß.
  • Seite 7: Erste Schritte

    Erste Schritte Ein- und Ausschalten Gewisse Gerätefunktionen können während der Fahrt nicht benutzt werden. Zum Ausführen dieser Funktionen müssen Sie das Fahrzeug Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente anhalten und die Handbremse anziehen. Drehen Sie den Zündschlüssel auf ACC oder ON. Das System schaltet sich ein.
  • Seite 8: Lautstärke Schnell Verringern

    Lautstärke schnell verringern Über den HOME-Bildschirm Die Tonstummschaltung stellt die Lautstärke augenblicklich auf 0. Im HOME-Bildschirm können Sie die Audioquelle auswählen und verschiedene Einstellungen oder Vorgänge am Gerät durchführen. Tippen Sie auf die Taste (STUMM), um den MUTE- Tippen Sie auf die Taste (HOME).
  • Seite 9: Über Das Anzeigedisplay

    Über das Anzeigedisplay So geben Sie Buchstaben und Zahlen ein (Tastatur) Die Anzeigeleiste oben im Bildschirm zeigt verschiedene Arten von Informationen an, wie z. B. die aktuelle Uhrzeit. Die angezeigten Bildschirme und Verfahren können je nach verwendeter Funktion leicht variieren, aber die grundlegende Eingabemethode ist die gleiche.
  • Seite 10: Setup

    Klangeinstellungen Setup [Sound] wird im Bildschirm Einstellungsmenü gewählt. Sie können Elemente einrichten, die sich auf die Klangqualität beziehen. Setup-Schritte Tippen Sie auf [Advanced] oder [Simple], um den Einstellbildschirm zu ändern. <Einstelloption> Tippen Sie auf die Taste (HOME). Einfach Der HOME-Bildschirm wird angezeigt. Fad./Bal.
  • Seite 11: Einstellen Von Bass/Mitten/Höhen

    Einstellen von Bass/Mitten/Höhen Einstellen des Subwoofers Tippen Sie für jedes einzustellende Element auf [ ] oder [ ]. Subwoofer ein-/ausschalten Einstelloption: Wenn ein optionaler Subwoofer an das Gerät angeschlossen ist, nehmen Bass, Middle, Treble Sie die folgenden Einstellungen vor. Einstellungen: Einstelloption: -7 bis 7 (werkseitige Einstellung: 0) Sub.W...
  • Seite 12: Einstellen Der Übernahmefrequenz (X-Over)

    Einstellen der Übernahmefrequenz (X-Over) Einstellen der Kurve für den parametrischen Equalizer (P-EQ) Bevor Sie die folgenden Schritte durchführen, lesen Sie bitte „Über die Übernahmefrequenz“ (Seite 14). Mit dem parametrischen Equalizer (P-EQ) können Mittenfrequenz/ Q-Faktor (Bandbreite)/Pegel für die vorderen und hinteren Einstelloption: Lautsprecher unabhängig voneinander eingestellt werden.
  • Seite 13: Einstellen Der Zeitkorrektur (Tcr)

    Um den eingestellten Einstellwert zu speichern, halten Einstellen des Media Xpander (MX) Sie [Preset 1], [Preset 2] oder [Preset 3] mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Der Media Xpander (MX) lässt Gesang oder Instrumente unabhängig von der Musikquelle besonders klar hervortreten. Auf diese Weise kann •...
  • Seite 14: Über Die Übernahmefrequenz

    Lautsprecher und der Hörposition passives Netzwerk unter Umständen nicht erforderlich. Wenn Sie sich simuliert werden, was den Klangeindruck optimiert. hierbei unsicher sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Alpine-Fachhändler. Die Einstellung lässt sich für jeden Lautsprecher in Schritten von 3,4 cm vornehmen.
  • Seite 15: Lautstärkeeinstellungen

    2. Beispiel. Hörposition: Alle Sitze Lautstärkeeinstellungen Die Zeitkorrektur soll für alle Lautsprecher auf einen nahezu gleichen [Volume] wird im Bildschirm Einstellungsmenü gewählt. Wert eingestellt werden. Nehmen Sie an der Hörposition (Fahrersitz usw.) Platz Einstellung der Telefonlautstärke und messen Sie den Abstand (in Metern) zwischen Ihrem Kopf und den verschiedenen Lautsprechern.
  • Seite 16: Lautstärkeeinstellung Außer Für Telefone (Sonstige)

    Systemeinstellungen Lautstärkeeinstellung außer für Telefone (Sonstige) [System] wird im Bildschirm Einstellungsmenü gewählt. Einstelloption: [Other] wird im Bildschirm Lautstärke-Einstellungsmenü gewählt. System Einstellungen: Clock, Dimmer, Language, Reset Uhrzeiteinstellungen [Clock] wird im Bildschirm Systemeinstellungsmenü gewählt. Lautstärkeeinstellung Sie können die Lautstärke des Tons ändern, der beim Drücken einer Taste ertönt.
  • Seite 17: Einstellen Der Helligkeit Der Hintergrundbeleuchtung (Dimmer)

    Einstellen der Helligkeit der Reset Hintergrundbeleuchtung (Dimmer) [Reset] wird im Bildschirm Systemeinstellungsmenü gewählt. Sie Die Hintergrundbeleuchtung wird durch LED-Licht bereitgestellt, das in können alle Daten initialisieren, um die Werkseinstellungen die Flüssigkristallanzeige integriert ist. Eine Steuerfunktion für die wiederherzustellen. Entnehmen Sie vor diesem Bedienschritt den Beleuchtung passt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung an die USB-Stick usw.
  • Seite 18: Konnektivitätseinstellung

    Konnektivitätseinstellung Bluetooth-Einstellungen [Connectivity] wird im Bildschirm Einstellungsmenü gewählt. [Bluetooth] wird im Bildschirm Einstellungsmenü gewählt. Einstelloption: Bluetooth Einstellungen: Devices, Info, Search Geräteeinstellung [Devices] wird im Bildschirm Bluetooth-Einstellungsmenü gewählt. Sie können Bluetooth-kompatible Geräte registrieren und einrichten. Einstelloption: Connectivity Verwendung des Apple CarPlay Modus Einstelloption: CarPlay Einstellungen...
  • Seite 19: Löschen Eines Bluetooth-Geräts Aus Der Liste

    Löschen eines Bluetooth-Geräts aus der Liste Einrichtung der Kamera Sie können die Informationen eines zuvor verbundenen Bluetooth- [Camera] wird im Bildschirm Einstellungsmenü gewählt. fähigen Geräts löschen. Sie können Elemente einrichten, die sich auf die Kamera beziehen. Tippen Sie auf [Devices] im Bildschirm Bluetooth- Tippen Sie auf [Page 1], [Page 2] oder [Page 3], um den Einstellungsmenü.
  • Seite 20: Einstellen Des Kamerasignaleingangs

    Einstellen der Farbe der Anzeige Einstellen der Richtlinie der Rückfahrkamera Einstelloption: Sie können die Position der Kamerarichtlinie justieren. Colors Einstellungen: Einstelloption: -5 bis 5 (werkseitige Einstellung: 0) Rückfahrkamera-Richtlinie (Page 3) • Der Farbeinstellbereich reicht von MIN (-5) bis MAX (5). Weitere Einstelloption: Anpassung Einstellen des Anzeigekontrasts...
  • Seite 21: Informationen

    Informationen [Information] wird im Bildschirm Einstellungsmenü gewählt. Es werden Informationen über dieses System angezeigt. • Informationen zum Aktualisieren der Software dieses Systems finden Sie unter „Produktsoftware-Update“ (Seite 36).
  • Seite 22: Apple Carplay (Optional)

    Apple CarPlay Android Auto (Optional) (Optional) Apple CarPlay ist eine intelligentere und sicherere Möglichkeit, Ihr iPhone im Auto zu benutzen. Apple CarPlay versetzt die Dinge, die Sie Was ist Android Auto? mit Ihrem iPhone während der Fahrt machen möchten, direkt in dieses Gerät.
  • Seite 23: Radio

    Wiederholen Sie den Vorgang, um bis zu fünf weitere Radio Sender dieses Bandes zu speichern. Zum Speichern von Sendern anderer Bänder wählen Sie einfach das betreffende Band und wiederholen den Vorgang dann. Beispiel für einen Radio-Hauptbildschirm Sie können insgesamt 24 Festsender speichern (6 Sender pro Band: FM1, FM2, FM3 oder AM).
  • Seite 24: Usb-Stick (Optional)

    Bildschirm USB-Fotomodus USB-Stick (optional) Sie können Musikdateien (MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV), Videodateien (MP4/AVI/WMV/MOV) und Bilddateien (JPG/PNG/ BMP) wiedergeben, die auf einem USB-Stick im internen Player dieses Systems gespeichert sind. WARNUNG Es ist gefährlich, während der Fahrt Videos anzuschauen. Der Fahrer könnte vom Straßenverkehr abgelenkt werden und einen Unfall verursachen.
  • Seite 25: Wiedergabe

    Wiedergabe Zufallswiedergabe (USB-Audio oder USB-Video) Tippen Sie auf die Taste (HOME) und wählen Sie den Halten Sie [ ] gedrückt. USB-Modus. • Die Taste [ ] zeigt den aktuell ausgewählten Modus an. Der UBS-Modusbildschirm wird angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Zufallswiedergabemodus Tippen Sie auf [ Mode].
  • Seite 26: Ipod-Modus Auf Dem Iphone (Optional)

    iPod-Modus auf dem Wiedergabe iPhone (Optional) Tippen Sie auf die Taste (HOME) und wählen Sie den iPod-Modus. Der iPod-Modusbildschirm wird angezeigt. Ein separat erhältliches Lightning-to-USB-Kabel (KCU-471i) usw. ist erforderlich. Tippen Sie auf [ ] oder [ ], um den gewünschten Titel (bzw.
  • Seite 27: Suchen Nach Einer Musikdatei

    Suchen nach einer Musikdatei Zufallswiedergabe Ein iPhone kann Tausende Songs enthalten. Aus diesem Grund kann Tippen Sie auf [ das Gerät mit den Suchfunktionen wie nachfolgend beschrieben • Die Taste [ ] zeigt den aktuell ausgewählten Modus an. verschiedene Suchen durchführen. Über die jeweilige Hierarchie des Wiedergabelisten-/Interpreten-/ Wählen Sie den gewünschten Zufallswiedergabemodus Album-/Podcast-/Hörbuch-/Genre-/Komponisten-/Song/iTunes-...
  • Seite 28: Bluetooth-Betrieb

    • Die einwandfreie Funktion dieses Gerätes mit allen Bluetooth-fähigen Geräten ist nicht gewährleistet. Für die Handhabung des Bluetooth- fähigen Geräts wenden Sie sich bitte an Ihren Alpine-Händler oder an die Alpine-Website. • Je nach Umgebung kann die drahtlose Bluetooth-Verbindung instabil sein.
  • Seite 29: Entgegennehmen Eines Anrufs

    Entgegennehmen eines Anrufs Tätigen eines Anrufs Ein eingehender Anruf löst den Klingelton und eine Einen Anruf über das Telefonmenü tätigen Anzeige für eingehende Anrufe aus. Eingeben einer Telefonnummer zum Tätigen eines Anrufs Tippen Sie auf [Keypad]. Der Bildschirm für die Nummerneingabe (Tastatur) wird angezeigt.
  • Seite 30: Verwenden Der Spracherkennungsfunktion

    Tippen Sie auf die Telefonnummer. Verwenden der Spracherkennungsfunktion Der Bildschirm Telefonbedienung wird angezeigt. Sie können die Siri-Funktion Ihres iPhone nutzen oder einen Telefonanruf über die Sprachsteuerung Ihres Smartphones tätigen. • Bei Verwendung von Apple CarPlay oder Android Auto kann der Bedienbildschirm von der Darstellung in der Bedienungsanleitung abweichen.
  • Seite 31: Sprachwahlfunktion

    Sprachwahlfunktion Bildschirm Telefonbedienung Sie können einen Telefonanruf über die Sprachsteuerung tätigen. • Verbinden Sie Ihr Smartphone über Bluetooth mit dem Gerät und stellen Sie es auf „Freisprechen“ oder „Beide“ (Seite 18). Tippen Sie auf die Taste [ ]. Einstellen der Sprachlautstärke Sie können die Anruferlautstärke und die Mikrofonlautstärke einstellen.
  • Seite 32: Telefonbuchfunktion

    Bluetooth-Audio Telefonbuchfunktion Wenn ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon, ein tragbarer Player usw. Beispiel für den Telefonbuch-Bildschirm drahtlos verbunden ist, können Sie einen Song wiedergeben (die Bedienung ist über das Gerät steuerbar). • Die Bedienung kann je nach Bluetooth-fähigem Gerät variieren. Beispiel für den Bluetooth-Audio-Hauptbildschirm Für die Suche durch direkte Eingabe eines Namens oder einer Telefonnummer über die Tastatur.
  • Seite 33: Wiedergabe

    Wiedergabe Tippen Sie auf die Taste (HOME) und wählen Sie den Bluetooth-Audiomodus. Der Bildschirm Bluetooth-Audiomodus wird angezeigt. Tippen Sie auf [ ] oder [ ], um den gewünschten Titel (bzw. die gewünschte Datei) auszuwählen. Rücksprung zum Anfang der aktuellen Datei: Tippen Sie auf [ Schneller Rücklauf der aktuellen Datei: Halten Sie [...
  • Seite 34: Kamerabetrieb (Optional)

    Anzeigen des Rückfahrvideos, während sich Kamerabetrieb das Fahrzeug im Rückwärtsgang befindet (optional) Schalten Sie den Schalthebel in den Rückwärtsgang (R). Die Heckansicht wird angezeigt, solange sich das Fahrzeug im Rückwärtsgang befindet. Wenn eine optionale Kamera angeschlossen ist, kann das Videobild der •...
  • Seite 35 • Abhängig vom Fahrzeug oder der Straßenbeschaffenheit kann der <Bildschirm> Sichtbereich variieren. • Die Kamera hat einen eingeschränkten Sichtbereich. Objekte in extremen Winkeln zur Kamera (z. B. unter der Stoßstange oder an gegenüberliegenden Enden der Stoßstange) befinden sich möglicherweise nicht im Sichtfeld. •...
  • Seite 36: Informationen

    Kompression, entwickelt und angeboten als Open- Dieses Produkt verwendet Software, die über einen USB-Stick Source-Software. aktualisiert werden kann. Laden Sie die Software von der Alpine Website Codecs mit verlustbehafteten Kompressionsformen, wie MP3 und AAC, reduzieren einen Teil der Daten, um die Kompressionseffizienz herunter und aktualisieren Sie das Produkt mit dem USB-Stick.
  • Seite 37 ID3-Tags/WMA-Tags Glossar Dieses Gerät unterstützt ID3-Tag v1.0, v1.1, v2.2, v2.3, v2.4 und WMA- Bitrate Tag Ver.1.x. Wenn Tag-Daten in einer MP3/WMA/AAC-Datei enthalten Dies ist die Tonkomprimierungsrate für die Codierung. Je höher die sind, können mit diesem Gerät die in den ID3-Tag-/WMA-Tag-Daten Bitrate ist, desto höher ist auch die Tonqualität, allerdings sind bei einer enthaltenen Namen von Titeln (Tracktitel), Interpreten und Alben höheren Bitrate auch die Dateien größer.
  • Seite 38: Falls Es Probleme Gibt

    Rest Ihres Systems korrekt angeschlossen ist, oder richtig angeschlossen. wenden Sie sich anschließend an Ihren autorisierten - Die Antennenanschlüsse prüfen. Die Antenne muss an der Alpine-Händler. Einbaustelle an Masse liegen. • Falsche Antennenlänge (zu kurz) - Sicherstellen, dass die Antenne ganz ausgefahren ist. Sollte die Grundlegendes Antenne defekt sein, muss sie durch eine neue ersetzt werden.
  • Seite 39: Wenn Diese Meldung Erscheint

    Bluetooth Wenn diese Meldung erscheint No Bluetooth device connected • Das Bluetooth-Audiogerät wurde nicht korrekt angeschlossen. Während des Betriebs erscheinen verschiedene Meldungen auf dem - Überprüfen Sie die Einstellungen für das Gerät und das Bildschirm. Zusätzlich zu den Meldungen, die Auskunft über den Bluetooth-Audiogerät und stellen Sie die Verbindung erneut momentanen Status oder Hilfestellung für den nächsten Bedienschritt her.
  • Seite 40: Technische Daten

    BEREICH Bluetooth Technische Daten Bluetooth-Spezifikation Bluetooth V4.2 Ausgangsleistung +4 dBm Durchschn. MONITOR (Leistungsklasse 2) Profil HFP (Hands-Free Profile) Bildschirmgröße 7 Zoll PBAP (Phone Book Access Profile) LCD-Typ Transparentes TN LCD A2DP (Advanced Audio (Flüssigkristallanzeige) Distribution Profile) Arbeitsprinzip TFT-Aktivmatrix AVRCP (Audio/Video Remote Anzahl Bildelemente 1 152 000 Stück Control Profile)
  • Seite 41: Installation Und Anschlüsse

    DAS GERÄT NICHT AN EINER STELLE EINBAUEN, AN DER ES BEIM FAHREN werden unter Umständen Steckeradapter benötigt. Lassen Sie HINDERLICH SEIN KÖNNTE, WEIL ES Z. B. DAS LENKRAD ODER DEN sich diesbezüglich von Ihrem Alpine-Händler beraten. SCHALTHEBEL BLOCKIERT. • Achten Sie darauf, die Minusadern (–) der Lautsprecherkabel an die Minus-Lautsprecherklemme (–) anzuschließen! Verbinden...
  • Seite 42: Zubehörliste

    Zubehörliste Hauptgerät......................1 Mikrofon Stromversorgungskabel................1 USB-Verlängerungskabel ................1 PRE OUT-Kabel....................1 Kabelschelle (separat Mikrofon......................1 erhältlich) Bedienungsanleitung................1 Set Einbau Einbaubeispiel mit der originalen Vorsicht Montagehalterung • Blockieren Sie nicht den Kühlkörper des Geräts, da ansonsten die Luftzirkulation verhindert wird. Wenn der Ventilator Befestigen Sie die originale Montagehalterung mit den blockiert wird, sammelt sich die Wärme im Innern des Geräts mitgelieferten Schrauben am Gerät.
  • Seite 43: Anschlüsse

    Anschlüsse Fahrzeugantenne Mikrofon (mitgeliefert) USB-Verlängerungskabel An USB-Stick, iPhone oder Android-Smartphone. FERNB. An Verstärker oder Equalizer (Blau/Weiß) RÜCKWÄRTSGANG An Plusader des Rückfahrschein- (Orange/Weiß) werferkabels des Fahrzeugs M. ANT An die Motorantenne (Blau) HANDBREMSE An Handbremsensignalkabel (Gelb/Blau) (Rot) Zündschlüssel BATTERIE (Gelb) MASSE (Schwarz) Batterie (Grün)
  • Seite 44 Verbinden Sie dieses Kabel mit dem +B-Anschluss der Einzelheiten zu den Anschlüssen können Sie bei Ihrem nächsten Motorantenne, falls vorhanden. Alpine-Händler in Erfahrung bringen. • Dieses Kabel darf nur zum Steuern der Motorantenne des Fahrzeugs verwendet werden. Verwenden Sie dieses Kabel nicht USB-Anschluss zum Einschalten eines Verstärkers, eines Signalprozessors usw.
  • Seite 45: Falls Keine Acc-Spannungsversorgung Vorhanden Ist

    • Falls Sie einen als Sonderzubehör erhältlichen Entstörfilter verwenden, sollten Sie ihn möglichst weit vom Gerät entfernt in das Netz schalten. Ihr Alpine-Fachhändler hält eine Reihe wirkungsvoller Entstörfilter bereit und berät Sie gerne. • Sollten Sie bezüglich der Entstörung Ihres Fahrzeugs weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Alpine-Fachhändler.
  • Seite 46: Systembeispiel

    Systembeispiel Anschließen eines iPhone Beim Anschließen eines iPhone mit einem Lightning-Anschluss USB-Anschluss iPhone mit einem Lightning- Anschluss (separat erhältlich) USB-Verlängerungskabel (mitgeliefert) Lightning-zu-USB-Kabel KCU-471i (separat erhältlich) • Lassen Sie ein iPhone nicht über längere Zeit in einem Fahrzeug. Hitze und Feuchtigkeit können das iPhone so beschädigen, dass es sich nicht mehr verwenden lässt.
  • Seite 47 Anschließen eines externen Verstärkers FERNBEDIENUNG EIN Spannungsversorgungsanschluss KAMERA/ (Blau/Weiß) PRE-OUT- FERNB. FERNBEDIEN Anschluss (Blau/Weiß) (Blau/Weiß) Stromversorgungskabel SUBW. PRE-OUT-Kabel Verstärker für Subwoofer Subwoofer (separat erhältlich) An Subwoofer-Eingang An Fronteingang (Rot) Frontlautsprecher AUSGANG VORNE 4-Kanal-Verstärker (Weiß) (separat erhältlich) (Rot) Hecklautsprecher AUSGANG HINTEN (Weiß) An Heckeingang Ferneinschaltkabel (Blau/Weiß)
  • Seite 48 Anschließen einer Rückfahrkamera KAMERA/PRE-OUT- Spannungsversorgungsanschluss Anschluss Stromversorgungskabel Rückwärtsgang Verbinden Sie dieses Kabel mit dem Pluskabel des (Orange/Weiß) PRE-OUT-Kabel An Videoausgang Kamera mit Cinch-Videoausgang (separat erhältlich) RÜCKFAHRKAMERA An Videoausgang Kamera mit Cinch-Videoausgang (separat erhältlich) FRONTKAMERA Rückfahrkabel (Orange/Weiß) RCA-Verlängerungskabel (separat erhältlich) RÜCKFAHRKAMERA Cinch-Eingangsbuchse FRONTKAMERA Cinch-Eingangsbuchse •...
  • Seite 49: Open-Source-Lizenzen

    Open-Source-Lizenzen lw IP Dieses Produkt enthält kryptografische Software, die von Eric Young (eay@cryptsoft.com) geschrieben wurde. Copyright (c) 2001, 2002 Swedish Institute of Computer Science. Dieses Produkt enthält Software, die von Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) geschrieben Alle Rechte vorbehalten. wurde. Weiterverbreitung und Verwendung in Quell- und Binärformen mit oder ohne Originale SSLeay-Lizenz Änderung sind zulässig, sofern folgende Voraussetzungen erfüllt sind: -------------------------------...
  • Seite 50 zlib zlib.h -- Schnittstelle der universellen Kompressionsbibliothek „zlib“. Version 1.2.11, 15. Januar 2017 Copyright (C) 1995-2017 Jean-loup Gailly und Mark Adler Diese Software wird „wie besehen“ ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie zur Verfügung gestellt. In keinem Fall haften die Autoren für Schäden, die sich aus der Verwendung dieser Software ergeben.

Inhaltsverzeichnis