Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Proper Use
  • General Safety Instructions
  • Technical Data
  • Maintenance
  • Caractéristiques Techniques
  • Uso Correcto
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Características Técnicas
  • Mantenimiento
  • Avvertenze Generali SULLA SICUREZZA
  • Dati Tecnici
  • Manutenzione
  • Instruções GERAIS de Segurança
  • DADOS Técnicos
  • Teknik Özellikler
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Použití V SOULADU S UrčeníM
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Technická DATA
  • Sihtotstarbeline Kasutamine
  • Üldised Ohutusjuhised
  • Tehnilised Andmed
  • Tehniskie Dati
  • Techninis Aptarnavimas
  • Namjenska Uporaba
  • Opće Sigurnosne UPUTE
  • Tehnički PODACI
  • Instrucţiuni Generale de Siguranţă
  • Date Tehnice
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Utasítások
  • M Szaki Adatok
  • Splošna Varnostna Navodila
  • Tehni ni Podatki
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
LED-Fluter
20W/ IP44 mit Stativ
Montage- und Bedienungsanleitung für Typ 93258
LED Floodlight
GB
20W IP44 with tripod
Operation and maintenance manual
Projecteur à DEL
FR
20W IP44 à pied
Notice de montage et d'utilisation
Foco led
ES
20W IP44 con trípode
Indicación para el montaje y el servicio
Floodlight LED
IT
20W IP44 con cavalletto
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Προβολέας LED
PT
20W IP44 com tripé
Instruções de montagem e serviço
LED-Fluter
TR
20W IP44, statifli
Montaj ve Kullanım Kılavuzu
Προβολέας LED
GR
20W IP44 με τρίποδο
Οδηγίες χρήσης και συναρμολόγησης
Светодиодный прожектор
RU
20Вт IP44 со штативом
Руководство по монтажу и
обслуживанию
Reflektor LED
PL
20W IP44 ze statywem
Instrukcja montażu i obsługi
LED reflektor
CZ
20W IP44se stativem
Návod pro montáž a obsluhu
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
REV Ritter GmbH
• Frankenstr. 1-4 • D-63776 Mömbris
Service-Telefon: +49 900 117 1070 • Fax: 0180 500 7410
E-mail: service@rev.biz • www.rev.biz
LED prožektor
EE
20W IP44 statiiviga
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LED prožektors
LV
20W IP44 ar statīvu
Montāžas un lietošanas pamācība
LED- Šviestuvas
LT
20W IP44 su štatyvu
Montažas ir instrukcja
LED-reflektor
HR
20W IP44 sa stativom
Upute za montažu i uporabu
Proiectoare cu LED-uri
RO
20W IP44 cu stativ
Instrucţiuni de montaj şi deservire
LED- foglalat
HU
20W IP44 sztatívval
Szerelési és használati utasítás
LED reflektor
SI
20W IP44 s stativom
Navodilo za montažo in rokovanje
Светодиодни прожектори
BG
20W IP44 със статив
Упътване за монтаж и използване
37
40
43
46
49
52
55
58
07.12
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für REV 93258

  • Seite 1 LED-Fluter 20W/ IP44 mit Stativ Montage- und Bedienungsanleitung für Typ 93258 LED Floodlight LED prožektor 20W IP44 with tripod 20W IP44 statiiviga Operation and maintenance manual Paigaldus- ja kasutusjuhend Projecteur à DEL LED prožektors 20W IP44 à pied 20W IP44 ar statīvu Notice de montage et d‘utilisation...
  • Seite 3: Bestimmungsgemässe Verwendung

    LED-Fluter IP44 mit Stativ Montage- und Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns, dass Sie unseren Halogenfluter gekauft haben. Bitte lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Halogen fluters aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen gut auf.
  • Seite 4: Technische Daten

    • niemals abdecken. • niemals mit offenem Gehäuse, fehlender oder beschädigter Abdeckung des Anschlussraumes oder fehlender oder beschädigter Schutzscheibe betreiben. • niemals im Betrieb oder während der Abkühlphase unbeaufsichtigt lassen. • niemals unbeaufsichtigt in der Nähe von Kindern lassen. • niemals zur Reinigung abspritzen oder einen Dampfdruckreiniger verwenden, dabei können die Isolierungen und Dichtungen beschädigt werden.
  • Seite 5: Wartung

    unter „Allgemeine Sicherheitshinweise“ aufgeführten Anforderungen zum Aufstellort. REInIGUnG • Trennen Sie den Halogenfluter vor dem Reinigen vom Netz und lassen ihn ausreichend abkühlen. • Zur Reinigung nur ein trockenes oder leicht feuchtes, fusselfreies Tuch, eventuell ein mildes Reinigungsmittel verwenden. Keine scheuer- oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel anwenden.

Inhaltsverzeichnis