Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Atoll
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Atoll
- Seite 1 Montageanleitung Atoll 40506XXX / 40508XXX / 40530XXX Atoll 40545XXX / 40550XXX...
- Seite 2 B ei der Montage des Produktes durch W here the contractor mounts the prod- qualifiziertes Fachpersonal ist darauf uct, he should ensure that the entire zu achten, dass die Befestigungsfläche area of the wall to which the mounting im gesamten Bereich der Befestigung plate is to be fitted, is flat (no project- plan ist (keine vorstehenden Fugen ing joints or tiles sticking out), that the oder Fliesenversatz), der Wandaufbau structure of the wall is suitable for the für eine Montage des Produktes geeig- installation of the product and has no net ist und insbesondere keine Schwa- weak points. The delivered mountig kit...
- Seite 3 C uando el personal técnico especializado pro- M ontering af produktet skal udføres af ceda al montaje del producto, se deberá pre- en faguddannet håndværker, og det er star una atención especial a que la superficie de vigtigt at være opmærksom på, at hele fijación sea plana en toda el área de fijación (o monteringsfladen er fuldstændig plan sea, sin juntas salientes ni mala colocación de (ingen ujævne fuger eller flisekanter). las baldosas), a que la estructura de la pared Væggen skal være egnet til montering sea la adecuada para montar el producto y, af produktet, og ikke være for ustabil. ante todo, a que no presente puntos débiles. Det medfølgende monteringsmateriale, El material de fijación entregado es apropiado er egnet til:...
- Seite 4 40506XXX 40508XXX 40530XXX 40545XXX 40550XXX...
- Seite 5 40506XXX / 40508XXX / 40530XXX Dekorscheibe nur bei chrom/gold Variante! *Silikon (essigsäurefrei!) Enjoliveur de décoration série chromé/or! *Silicone (sans acide acétique!) Deco-disk only for chrome plated/gold plated *Silicone (free from acetic acid!) variant! *Silicone (esente da acido acetico!) Disponibile solo con la finizione cromo/oro! *Silicona (¡libre de ácido acético!) Placa de decoración sólo en el acabado *Silicone (azijnzuurvrij!)
- Seite 6 40545XXX / 40550XXX Dekorscheibe nur bei chrom/gold Variante! *Silikon (essigsäurefrei!) Enjoliveur de décoration série chromé/or! *Silicone (sans acide acétique!) Deco-disk only for chrome plated/gold plated *Silicone (free from acetic acid!) variant! *Silicone (esente da acido acetico!) Disponibile solo con la finizione cromo/oro! *Silicona (¡libre de ácido acético!) Placa de decoración sólo en el acabado *Silicone (azijnzuurvrij!)
- Seite 8 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...