Verwandte Anleitungen für Panasonic SF4D Serie
Inhaltszusammenfassung für Panasonic SF4D Serie
- Seite 1 Kommunikationsmodul für die Serie SF4D SF4D-TM1 Benutzerhandbuch WUMD-SF4DTM1-3 2019.10 panasonic.net/id/pidsx...
- Seite 2 (NOTIZEN) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
- Seite 3 ® 5) Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und in anderen Ländern. 6) Firmen- und Produktnamen anderer Unternehmen sind Warenzeichen oder eingetragene Wa- renzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
4-14 Funktionen / Konfiguration einstellen ············································ 41 4-15 Muting-Funktion ······································································· 42 4-15-1 Zeitverhalten einstellen ··························································42 4-15-2 Einzelne Strahlachsen einstellen ··············································43 4-16 Ausblendfunktion ······································································ 44 4-17 Verriegelung / externe Überwachungsfunktion (EDM) ······················ 45 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 5 5-7-2 Anzeige entsprechend Schaltausgang (OSSD 1/2) ························83 5-7-3 Anzeige entsprechend Verriegelung ···········································83 5-7-4 Anzeige entsprechend Testfunktion ············································83 5-7-5 Unterbrechungsanzeigefunktion ················································83 5-7-6 Synchronisationsverfahren und Statusanzeige ·····························84 5-7-7 Liste der Anzeigefarben und EIN- / Blinkend-Einstellungen ·············84 5-8 Statussignal ·············································································· 85 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
- Seite 6 5-10 Passwortschutz für die Übertragung zum Lichtgitter ························· 87 5-11 Initialisierungsfunktion ······························································· 88 Kapitel 6 Fehlerbehebung ·································································89 Kapitel 7 Technische Daten und Abmessungen ·····································91 7-1 Technische Daten ······································································· 92 7-2 Abmessungen ··········································································· 93 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 7: Kapitel 1 Einführung
Kapitel 1 Einführung 1-1 Sicherheitshinweise ·····································································8 1-2 Packungsinhalt ·········································································· 10 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
● Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, muss der Bediener den Betrieb un- verzüglich beenden und das Problem dem Verantwortlichen melden. Die Maschine darf erst wieder in Betrieb genommen werden, wenn sichergestellt ist, dass das Gerät wieder normal funktioniert. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 9 ● Reinigen Sie das Gerät mit einem sauberen Tuch. Verwenden Sie nie leicht flüchtige Chemikalien. ♦ Sonstige Aspekte ● Nehmen Sie auf keinen Fall Änderungen am Gerät vor. Dies kann die Funktion beeinträch- tigen und zu tödlichen oder schwersten Verletzungen führen. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 10: Packungsinhalt
Einführung 1-2 Packungsinhalt □ Hauptmodul: 1 St. □ Kurzanleitung (Japanisch, Englisch, Chinesisch) 1 Stück pro Sprache □ Allgemeine Sicherheits- und Konformitätshinweise sowie Anleitungen (23 Sprachen) 1 Stück © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 11: Kapitel 2 Vor Der Inbetriebnahme
2-3-2 Gerät vom Lichtgitter trennen ····················································16 2-3-3 An einen PC anschließen ·························································17 2-3-4 Gerät vom Lichtgitter trennen ····················································18 2-3-5 Gerät an Lichtgitter und PC anschließen ·····································19 2-3-6 Gerät von Lichtgitter und PC trennen ··········································20 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 12: Besonderheiten
● READ Diese Funktion liest die Einstellungen und Protokolldaten eines Lichtgitters aus und legt sie im Speicher des Geräts ab, ● WRITE Diese Funktion überträgt die im Gerät gespeicherten Einstellungen an ein Lichtgitter. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 13 ● Bei „optischer Synchronisation“ sind nur Einstellungen an demjenigen Sender oder Empfänger des Lichtgitters möglich, an den das Gerät angeschlossen ist. Um die gesamten Einstellungen des Lichtgitters zu ändern, müssen also die Einstellungen sowohl des Senders als auch des Empfängers angepasst werden. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 14: Beschreibung Der Teile
Anzeige „WRITE“ (oran- Leuchtet, wenn die Taste „WRITE“ gedrückt wird. Blinkt während des Schrei- bens. 10 Anzeige „ERROR“ (gelb) Leuchtet, wenn eine Fehlfunktion aufgetreten ist. 11 Verbindungskabel (1,5m) Für den Anschluss an das Lichtgitter. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 15: Anschließen
Schritt 2: Schließen Sie das Verbindungskabel des Geräts an den Steckverbinder im Innern des Lichtgitters an. Verbindungskabel Steckverbinder Schritt 3: Schalten Sie die Spannungsversorgung des Lichtgitters ein. Schritt 4: Das Gerät startet. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 16: Gerät Vom Lichtgitter Trennen
Schritt 4: Bringen Sie die Anzeigenabdeckung am Lichtgitter an. Das Anzugsmoment darf 0,3Nm nicht überschreiten. VORSICHT Die Anzeigenabdeckung besitzt eine Dichtung. Sitzt die Dichtung nicht richtig, setzen Sie sie wie unten gezeigt auf, bevor Sie die Abdeckung am Gerät anbringen. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 17: An Einen Pc Anschließen
2-3-3 An einen PC anschließen Schritt 1: Schließen Sie das Gerät mit einem USB-2.0-Kabel an einen PC an (A – Mini-B, sepa- rat erhältlich). USB-2.0-Kabel (A – Mini-B) (separat erhältlich) Gerät Schritt 2: Das Gerät startet. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 18: Gerät Vom Lichtgitter Trennen
Anschlüsse 2-3-4 Gerät vom Lichtgitter trennen Schritt 1: Trennen Sie das USB-Kabel von Gerät oder PC. Schritt 2: Alle Anzeigen am Gerät erlöschen. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 19: Gerät An Lichtgitter Und Pc Anschließen
Schritt 3: Schließen Sie das Gerät mit einem USB-2.0-Kabel an einen PC an (A – Mini-B, sepa- rat erhältlich). USB-2.0-Kabel (A – Mini-B) (separat erhältlich) Gerät Schritt 4: Das Gerät startet. Schritt 5: Schalten Sie die Spannungsversorgung des Lichtgitters ein. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 20: Gerät Von Lichtgitter Und Pc Trennen
Das Anzugsmoment darf 0,3Nm nicht überschreiten. VORSICHT Die Anzeigenabdeckung besitzt eine Dichtung. Sitzt die Dichtung nicht richtig auf dem Steckver- binder, setzen Sie sie wie unten gezeigt auf, bevor Sie das Gerät anschließen. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 21: Kapitel 3 Bedienung Des Geräts
Kapitel 3 Bedienung des Geräts 3-1 Gerätefunktionen ······································································· 22 3-2 Kopierfunktionen ········································································ 23 3-2-1 Kopierfunktionen: READ-Funktion ··············································23 3-2-2 Kopierfunktionen: WRITE-Funktion ············································24 3-2-3 Initialisierungsfunktion für gespeicherte Daten ······························25 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 22: Gerätefunktionen
Bei eigenständiger Verwendung des Geräts lassen sich Funktionen, die im Lichtgitter eingestellt sind, kopieren und für die Initialisierung des Geräts verwenden. Beschreibung der Teile Spannungsversorgungsanzeige (grün) Anzeige „ERROR“ (gelb) Datenanzeige (orange) Anzeige „WRITE“ (orange) Anzeige „READ“ (orange) Taste „WRITE“ Taste „READ“ Taste „ENTER“ © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 23: Kopierfunktionen
Die READ-Anzeige (orange) erlischt und die Datenanzeige (oran- ge) leuchtet auf. Die Einstellungen und Protokolldaten des angeschlossenen Licht- gitters werden ins Gerät kopiert. Trennen Sie das Verbindungskabel des Geräts vom Steckverbinder im Innern des Lichtgitters. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 24: Kopierfunktionen: Write-Funktion
Innern des Lichtgitters. Hinweis: Aus externen gründen kann es vorkommen, dass mit der Kopierfunktion nicht alle Daten übertragen werden. Prüfen Sie nach dem Kopiervorgang, ob das Lichtgitter ordnungsgemäß funktioniert, bevor Sie es einsetzen. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 25: Initialisierungsfunktion Für Gespeicherte Daten
ENTER-Taste eine beliebige andere Taste. Die Datenanzeige (orange) erlischt. Die im Gerät gespeicherten Einstellungen und Protokolle wurden gelöscht und das Gerät wurde initialisiert. Trennen Sie das Verbindungskabel des Geräts vom Steckverbinder im Innern des Lichtgitters. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 26 Bedienung des Geräts (NOTIZEN) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 27: Kapitel 4 Software-Tool
4-18 Statusanzeigefunktion und Unterbrechungsanzeigefunktion ·············· 46 4-18-1 So stellen Sie die Statusanzeigefunktion ein ·······························46 4-18-2 So stellen Sie die Unterbrechungsanzeigefunktion ein ··················47 4-19 Lichtgitter konfigurieren ····························································· 48 4-20 Eingangs- / Ausgangsleitungen einstellen ······································ 49 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 28: Systemkonfiguration
Klicken Sie [Suche starten], um nach dem Tool zu suchen. 2. USB-Kabel Verwenden Sie ein handelsübliches USB-Kabel. Kabeltyp Länge USB-2.0-Kabel (A – Mini-B) max. 3m USB Typ A (Stecker) – Mini-USB Typ B (5-polig, Stecker) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 29: Systemanforderungen
1. Configurator Light Curtain 2. Windows Driver Package – SF-TM1 (usbser) Ports (11 / 15 / 2007 ** ) Um Software zu deinstallieren, wählen Sie „Starten – Systemsteuerung – Programme und Features“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 30: Vorgehensweise Beim Verbinden Und Trennen
Das Gerät ist für den vorübergehenden Anschluss an das Lichtgitter vorgesehen, um Funktionen des Lichtgitters einzurichten und Probleme zu diagnostizieren. Es ist nicht dafür gedacht, dauer- haft ans Lichtgitter angeschlossen zu bleiben. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 31: Software-Tool Aufrufen Und Verlassen
Schritt 1 Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche von Windows. Schritt 2 Wählen Sie unter „Alle Programme“ den Eintrag „Panasonic-ID SUNX Safety – Configurator Light Curtain – Configurator Light Curtain“. Schritt 3 Das Software-Tool „Configurator Light Curtain“ wird gestartet und das Startfenster wird angezeigt. -
Seite 32: Neue Datei Anlegen
5. Kopiert die Einstellungen des aktuell ausgewählten Kanals auf alle anderen Kanäle. 6. Schließt die Einstellungen ab. Die Einstellungen können auch nach dem Abschließen geän- dert werden. 7. Verlässt die Einstellungen und kehrt zum Startfenster zurück. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 33: Vorhandene Datei Öffnen
Wenn Sie eine Datei auswählen und auf „Öffnen“ klicken, wird folgendes Fenster angezeigt. Prüfen Sie die Angaben. Mit „OK“ gelangen Sie zur Funktions- / Konfigurationseinstellung. Um zum Startfenster zurückzukehren, klicken Sie auf „Abbrechen“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 34 Software-Tool Mit „OK“ gelangen Sie zur Funktions- / Konfigurationseinstellung. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 35: Daten Vom Lichtgitter Lesen
Im eingeschalteten Zustand wird ein Dialog mit der Bitte um Bestätigung angezeigt. Im ausgeschalteten Zustand wird das folgende Fenster angezeigt. Prüfen Sie die Angaben. Mit „OK“ gelangen Sie zur Funktions- / Konfigurationseinstellung. Um zum Startfenster zurückzukehren, klicken Sie auf „Abbrechen“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 36 Software-Tool Mit „OK“ gelangen Sie zur Funktions- / Konfigurationseinstellung. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 37: Daten Vom Kommunikationsmodul Lesen
„Daten aus Kommunikationsmodul auslesen“ im Startfenster lässt den PC mit dem Gerät kom- munizieren und Daten aus dem Kommunikationsmodul auslesen. Folgendes Fenster wird angezeigt: Prüfen Sie die Angaben. Mit „OK“ gelangen Sie zur Funktions- / Konfigurationseinstellung. Um zum Startfenster zurückzukehren, klicken Sie auf „Abbrechen“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 38 Software-Tool Mit „OK“ gelangen Sie zur Funktions- / Konfigurationseinstellung. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 39: Betrieb Des Lichtgitters Überwachen
5. Bei eingeschaltetem Wartungsmodus wird der Schaltausgang (OSSD 1/2) des Lichtgitters ausgeschaltet. 6. Zurück zum Startfenster. Die Fensterfarbe ändert sich abhängig vom Lichtempfangsstatus des Lichtgitters. Zustand „Lichtempfang stabil“ Zustand „Lichtempfang instabil“ Zustand „Lichtempfang unterbrochen“ © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 40: Datei Aus Der Liste „Zuletzt Geöffnete Dateien" Öffnen
Sie können das Software-Tool auf eine der unten beschriebenen Arten verlassen. Methode 1 Wählen Sie „Beenden“ aus „ “ am linken Ende der Symbolleiste. Methode 2 Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Fensters auf „ “. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 41: Funktionen / Konfiguration Einstellen
6. Konfiguriert und bearbeitet die Einstellungen der Statusanzeigefunktion und der Unterbre- chungsanzeigefunktion. 7. Konfiguriert und bearbeitet die Konfigurationseinstellungen des Lichtgitters. 8. Wählt das zu verwendende Verbindungskabel und konfiguriert / bearbeitet die Einstellungen von Eingangs- und Ausgangsfunktion. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 42: Muting-Funktion
10. Schließt die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. 11. Bricht die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. Näheres zur Funktion siehe „5-3 Muting Funktion (12-adriges Kabel)“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 43: Einzelne Strahlachsen Einstellen
7. Schließt die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. 8. Bricht die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. Näheres zur Funktion siehe „5-3 Muting Funktion (12-adriges Kabel)“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 44: Ausblendfunktion
6. Initialisiert die Einstellungen. 7. Schließt die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. 8. Bricht die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. Näheres zur Funktion siehe „5-4 Ausblendfunktion“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 45: Verriegelung / Externe Überwachungsfunktion (Edm)
6. Schließt die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. 7. Bricht die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. Näheres zur Funktion siehe „5-5 Verriegelungsfunktion“ und „5-6 Externe Überwachungs- funktion (8-adriges Kabel, 12-adriges Kabel)“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 46: Statusanzeigefunktion Und Unterbrechungsanzeigefunktion
Schritt 3 Ist die Farb-Schaltfläche aktiviert, klicken Sie darauf und wählen Sie die Anzeigefar- be. (Die Auswahl ist in bestimmten Fällen eingeschränkt.) Schritt 4 Wählen Sie für Statusanzeige-Eingang 1 und Statusanzeige-Eingang 2 „Leuchtet“ oder „Blinkt“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 47: So Stellen Sie Die Unterbrechungsanzeigefunktion Ein
Schritt 2 Wenn die Farb-Schaltfläche aktiviert ist, klicken Sie darauf und wählen Sie die Anzei- gefarbe. (Die Auswahl ist in bestimmten Fällen eingeschränkt.) Schritt 3 Wählen Sie für Muting und Überbrückung „Leuchtet“ oder „Blinkt“. Näheres zur Funktion siehe „5-7 Statusanzeigefunktion“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 48: Lichtgitter Konfigurieren
5. Kopiert die Einstellungen des aktuell ausgewählten Kanals auf alle anderen Kanäle. 6. Schließt die Einstellungen ab. Die Einstellungen können auch nach dem Abschließen geän- dert werden. 7. Verlässt die Einstellungen und kehrt zum Startfenster zurück. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 49: Eingangs- / Ausgangsleitungen Einstellen
6. Schließt die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. 7. Bricht die Einstellungen ab und kehrt zur Funktions- / Konfigurationseinstellung zurück. Näheres zur Funktion siehe „5-1 Eingangs- / Ausgangseinstellungen“ und „5-2 Eingangs- / Ausgangsspezifikationen“. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 50 Software-Tool (NOTIZEN) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 51: Kapitel 5 Funktionen
5-4-1 Feste Ausblendfunktion ···························································78 5-4-2 Variable Ausblendfunktion ························································79 5-5 Verriegelungsfunktion ································································· 80 5-5-1 Verriegelungseinstellung ··························································80 5-5-2 Leitung „Verriegelungseingang“ und manuelles Zurücksetzen ··········80 5-5-3 Verriegelungsmodus ·······························································81 5-6 Externe Überwachungsfunktion (8-adriges Kabel, 12-adriges Kabel) ···· 81 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 52 5-8 Statussignal ·············································································· 85 5-9 Schutzfunktionen ······································································· 86 5-9-1 Schreibschutz ········································································86 5-9-2 Leseschutz············································································86 5-9-3 Initialisierungsschutz ·······························································86 5-9-4 Einstellungsübertragungsschutz durch PC ···································86 5-10 Passwortschutz für die Übertragung zum Lichtgitter ························· 87 5-11 Initialisierungsfunktion ······························································· 88 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
- Seite 53 ● Bei „optischer Synchronisation“ sind nur Einstellungen an denjenigen Sender oder Empfänger des Lichtgitters möglich, an den das Gerät angeschlossen ist. Um die gesamten Einstellungen des Lichtgitters zu ändern, müssen also die Einstellungen sowohl des Senders als auch des Empfängers angepasst werden. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 54: Eingangs- / Ausgangseinstellungen
Betriebszustand an eine SPS gemeldet werden soll. WARNUNG Der Hilfsausgang des Lichtgitters ist kein Sicherheitsausgang. Verwenden Sie den Hilfsausgang nicht zum Anhalten einer Maschine. Lebensgefahr oder Gefahr schwerster Verletzungen. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 55 Sender des Lichtgitters kein Licht mehr aus. Der Empfänger wechselt daher in den Zu- stand „Lichtempfang unterbrochen“, kann jedoch nicht zwischen diesem Zustand und einer „nor- malen“ Unterbrechung des Lichtempfangs unterscheiden. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 56: Eingangs- / Ausgangsspezifikationen
− − − − Lichtempfang EIN bei Licht- − − − − − − − empfang AUS bei Sperre EIN bei Sperre („−“ bedeutet je nach Betriebszustand des Lichtgitters EIN oder AUS.) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 57 (grau) nicht verdrahtet (rot) Hilfsausgang 2 *Symbole Schalter S1 Vs bis Vs-2.5V (Strom maximal 5mA): keine Lichtemission (Hinweis), offen: Lichtemission K1, K2: externes Gerät (zwangsgeführtes Relais oder Magnetkontakt) usw. Hinweis: Vs = Versorgungsspannung © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
- Seite 58 Streifen) (gelb) Muting-Eingang B (grau) nicht verdrahtet (rot) Hilfsausgang 2 *Symbole Schalter S1 0 bis +2,5V (Strom max. 5mA): keine Lichtemission, offen: Lichtemission K1, K2: externes Gerät (zwangsgeführtes Relais oder Magnetkontakt) usw. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 59: Lichtinterferenz-Unterdrückung (12-Adriges Kabel)
Sender Statusanzeige-Eingang 2 schwarz Unterdrückung“ Ausgang „Lichtinterferenz- Empfänger Hilfsausgang 2 Unterdrückung“ Bei Einstellung auf die Spezifikation „Lichtinterferenz-Unterdrückung“ (12-adriges Kabel) arbei- tet der Hilfsausgang 1 des Lichtgitter-Senders wie in der folgenden Tabelle gezeigt. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 60 − − − − Lichtempfang EIN bei Licht- − − − − − − − empfang AUS bei Sperre EIN bei Sper- („−“ bedeutet je nach Betriebszustand des Lichtgitters EIN oder AUS.) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 61: Verdrahtungsbeispiel: Leitungssynchronisation / Lichtinterferenz-Unterdrückung (12-Adriges Kabel)
(weiß) Schaltausgang 2 (OSSD 2) (hellblau) Eingang für Einstellung der Ausgangspolarität / Entsperren (blau) 0V graues Kabel (mit (rosa) Muting-Eingang A schwarzem (gelb) Muting-Eingang B Streifen) (rot) Ausgang Interferenzunterdrückung (grau) nicht verdrahtet © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 62 (weiß) Schaltausgang 2 (OSSD 2) (hellblau) Eingang für Einstellung der Ausgangspolarität / Entsperren (violett) EDM-Eingang (blau) 0V graues Kabel (mit schwar- (rosa) Muting-Eingang A zem Streifen) (gelb) Muting-Eingang B (rot) Ausgang Interferenzunterdrückung (grau) nicht verdrahtet © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 63: Optische Synchronisation / Standardspezifikation (12-Adriges Kabel)
AUS bei Licht- − − − − empfang EIN bei Licht- − − − − empfang AUS bei Sperre EIN bei Sperre („−“ bedeutet je nach Betriebszustand des Lichtgitters EIN oder AUS.) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 64 Schalter S2 ● Test- / Rücksetzeingang (Empfänger), Statusanzeige-Eingang 1/2, Verriegelungseingang Vs bis Vs-2,5V (Strom maximal 5mA): aktiv (Hinweis), offen: inaktiv K1, K2: externes Gerät (zwangsgeführtes Relais oder Magnetkontakt) usw. Hinweis: Vs = Versorgungsspannung © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
- Seite 65 0 bis +2,5V (Strom max. 5mA): keine Lichtemission, offen: Lichtemission Schalter S2 ● Test- / Rücksetzeingang (Empfänger), Statusanzeige-Eingang 1/2, Verriegelungseingang 0 bis +2,5V (Strom max. 5mA): aktiv, offen: inaktiv K1, K2: externes Gerät (zwangsgeführtes Relais oder Magnetkontakt) usw. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 66: Optische Synchronisation / Muting-Spezifikation / Pnp-Ausgang
Betrieb instabil stabil gangs 1 brochen AUS, wenn Testeingang − aktiv EIN, wenn Testeingang − aktiv AUS bei Sperre EIN bei Sperre („−“ bedeutet je nach Betriebszustand des Lichtgitters EIN oder AUS.) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 67 Vs bis Vs-2,5V (Strom maximal 5mA): aktiv (Hinweis), offen: inaktiv Schalter S3 ● Überbrückungseingang Vs bis Vs-2,5V (Strom maximal 5mA): inaktiv (Hinweis), offen: aktiv K1, K2: externes Gerät (zwangsgeführtes Relais oder Magnetkontakt) usw. Hinweis: Vs = Versorgungsspannung © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 68: Optische Synchronisation / Muting-Spezifikation / Npn-Ausgang
Betrieb gangs 1 instabil stabil chen AUS, wenn Testeingang − aktiv EIN, wenn Testeingang − aktiv AUS bei Sperre EIN bei Sperre („−“ bedeutet je nach Betriebszustand des Lichtgitters EIN oder AUS.) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 69 ● Test- / Rücksetzeingang (Empfänger), Statusanzeige-Eingang 1/2, Muting-Eingang A / B 0 bis +2,5V (Strom max. 5mA): aktiv, offen: inaktiv Schalter S5 ● Überbrückungseingang 0 bis +2,5V (Strom max. 5mA): inaktiv, offen: aktiv K1, K2: externes Gerät (zwangsgeführtes Relais oder Magnetkontakt) usw. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 70: Standardspezifikation (8-Adriges Kabel)
AUS bei Lichtemp- − − − − − fang EIN bei Lichtemp- − − − − − fang AUS bei Sperre EIN bei Sperre („−“ bedeutet je nach Betriebszustand des Lichtgitters EIN oder AUS.) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 71 (braun) +V (schwarz) Schaltausgang 1 (OSSD 1) (weiß) Schaltausgang 2 (OSSD 2) graues Kabel (mit (hellblau) Eingang für Einstellung der Ausgangspolarität / Entsperren schwarzem (blau) 0V Streifen) *Symbole K1, K2: Sicherheitsrelais usw. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 72: Optische Synchronisation / Standardspezifikation (5-Adriges Kabel)
(schwarz) Schaltausgang 1 (OSSD 1) (weiß) Schaltausgang 2 (OSSD 2) 24V DC (hellblau) Eingang für Einstellung der Ausgangspolarität / Entsperren (blau) 0V graues Kabel (mit schwarzem Streifen) *Symbole K1, K2: Sicherheitsrelais usw. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 73: Optische Synchronisation / Statusanzeige-Basierte Spezifikation
Vs bis Vs-2,5V (Strom maximal 5mA): keine Lichtemission (Hinweis), offen: Lichtemission Schalter S2 ● Statusanzeige-Eingang 1 Vs bis Vs-2,5V (Strom maximal 5mA): aktiv (Hinweis), offen: inaktiv K1, K2: Sicherheitsrelais usw. Hinweis: Vs = Versorgungsspannung © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 74: Optische Synchronisation / Statusanzeige-Basierte Spezifikation
Schalter S1 ● Testeingang 0 bis +2,5V (Strom max. 5mA): keine Lichtemission, offen: Lichtemission Schalter S2 ● Statusanzeige-Eingang 1 0 bis +2,5V (Strom max. 5mA): aktiv, offen: inaktiv K1, K2: Sicherheitsrelais usw. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 75: Muting Funktion (12-Adriges Kabel)
Ist für Muting-Eingang A (rosa) / B (gelb) „Verwendet“ eingestellt, ist Muting durch Muting-Ein- gang A (rosa) / B (gelb) möglich. Ist für die Überbrückungsfunktion „Aktiv“ eingestellt, kann die Überbrückungsfunktion verwendet werden. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 76: Muting-Modus
● „Schließer / Öffner“ Muting-Sensor an Muting-Eingang A angeschlossen (EIN bei Lichtunterbrechung, EIN bei Annäherung, EIN bei hergestelltem Kontakt) Muting-Sensor an Muting-Eingang B angeschlossen (EIN bei Lichtunterbrechung, EIN bei Entfernung, EIN bei hergestelltem Kontakt) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 77: Zeitlimit Für Muting-Eingang
Einlernens unterbrochen sind. Wird über alle Strahlachsen Licht empfangen, ist keine Einstellung möglich. Werden alle Strahlachsen unterbrochen, wird die Muting-Funktion für alle Strahlachsen aktiviert. Bei Einstellung durch Angabe der Strahlachsen wird für jede Strahlachse separat „Aktiv“ / „Nicht aktiv“ eingestellt. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 78: Ausblendfunktion
EIN. (Die feste Ausblendfunktion bleibt auch bei Aus- und Einschalten der Spannungs- versorgung aktiviert.) ● Bei Verwendung der festen Ausblendfunktion bleibt die Digitalanzeige / die Lichtintensitätsan- zeige (grün) des Lichtgitters unabhängig von der empfangenen Lichtintensität AUS. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 79: Variable Ausblendfunktion
Durchmesser des kleinsten zu erkennenden Objekts (mm) <Kleinstes zu erkennendes Objekt> variable Ausblendfunktion Einstellungen nicht verwendet 1 Strahlachse 2 Strahlachse 3 Strahlachse SF4D-F□ ø14mm ø24mm ø34mm ø44mm SF4D-H□ ø25mm ø45mm ø65mm ø85mm SF4D-A□ ø45mm ø85mm ø125mm ø165mm © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 80: Verriegelungsfunktion
/ aktiviert möglich Lichtinterferenz-Unterdrückung verwendet / aktiviert möglich 12-adriges optische Synchronisation, Standardspezifikation verwendet / nicht aktiviert möglich Kabel optische Synchronisation, Muting-Spezifikation, PNP-Ausgang nicht verwendet möglich optische Synchronisation, Muting-Spezifikation, NPN-Ausgang nicht verwendet möglich © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 81: Verriegelungsmodus
Stellen Sie die maximal zulässige Ansprechzeit eines an das Lichtgitter angeschlossenen Geräts ein. Einstellbereich: 100 bis 600ms (Schrittweite 10ms) Die Werkseinstellung ist 300ms. Bei Überschreiten der eingestellten zulässigen Zeitverzögerung geht das Lichtgitter in den gesperrten Zustand. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 82: Statusanzeigefunktion
Synchronisation, Standardspezifikation verwendet (Hinweis 2) Kabel Synchronisation optische Synchronisation, Muting-Spezifikation, optische verwendet (Hinweis 2) PNP-Ausgang Synchronisation optische Synchronisation, Muting-Spezifikation, optische verwendet (Hinweis 2) NPN-Ausgang Synchronisation 8-adriges Leitungs- Standardspezifikation nicht verwendet Kabel synchronisation © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 83: Anzeige Entsprechend Schaltausgang (Ossd 1/2)
Unterbrechungsanzeige dieses Zustands möglich, unabhängig davon, ob sich die Status- anzeige aktuell im Zustand „5-7-1 Anzeige entsprechend Statusanzeige-Eingang“, „5-7- 2 Anzeige entsprechend Schaltausgang (OSSD 1/2)“ oder „5-7-3 Anzeige entsprechend Verriegelung“ befindet. ● Sperre ● Muting ● Überbrückung © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 84: Synchronisationsverfahren Und Statusanzeige
Lichtgitter möglich sind. Sperre, Muting und Überbrückung sind gleichzeitig mit den oben genannten Einstellungen mög- lich. Bei gleichzeitigem Signal an den Statusanzeige-Eingängen 1/2 wird die Anzeigefarbe zu einer Mischung der ausgewählten Farben. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 85: Statussignal
● Muting Strahlachse B→A ● fest auszublendende Strahlachse ● variabel auszublendende Strahlachse Die folgenden Ausgänge können fest auf EIN oder AUS gesetzt werden. ● Hilfsausgang 1 (Sender) ● Hilfsausgang 2 (Empfänger) ● Muting-Hilfsausgang (Sender) © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 86: Schutzfunktionen
Dies verhindert das Ändern von Funktionen durch den PC des Geräts und damit verbundene ungewollte Einstellungsänderungen und Datenverluste. Auch wenn im Gerät „Schreibfunktion über PC sperren“ eingestellt ist, können weiterhin Einstel- lungen initialisiert, an das Lichtgitter übertragen oder von dort ausgelesen werden. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 87: Passwortschutz Für Die Übertragung Zum Lichtgitter
Um dies zu verhindern, sollten Sie ein Passwort einstellen und die Schutz- funktionen aktivieren. ● Bewahren Sie das Passwort sorgfältig auf, um es bei Bedarf zur Verfügung zu haben. Sollten Sie Ihr Passwort einmal vergessen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 88: Initialisierungsfunktion
● Bei „optischer Synchronisation“ sind nur Einstellungen an denjenigen Sender oder Empfänger des Lichtgitters möglich, an den das Gerät angeschlossen ist. Um die gesamten Einstellungen des Lichtgitters zu ändern, müssen also die Einstellungen sowohl des Senders als auch des Empfängers angepasst werden. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 89: Kapitel 6 Fehlerbehebung
Kapitel 6 Fehlerbehebung © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 90 Ist das Lichtgitter für optische Synchronisation optischer Synchronisation konfiguriert, müssen der Lese- und der ausschließlich entweder an Schreibvorgang immer sowohl für den Sender als den Sender oder an den auch für den Empfänger durchgeführt werden. Empfänger übertragen. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
-
Seite 91: Kapitel 7 Technische Daten Und Abmessungen
Kapitel 7 Technische Daten und Abmessungen 7-1 Technische Daten ······································································· 92 7-2 Abmessungen ··········································································· 93 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 92: Technische Daten
30 bis 85% relative Feuchte, Lagerung: 30 bis 95% relative Feuchte Höhe max. 2.000m (Hinweis 1) Anschlussart USB: Stecker Mini-B, Kabel mit Steckverbinder (1,5m) Gewicht (nur Hauptmodul) ca. 75g Hinweis: Betreiben oder lagern Sie das System nicht in einem druckgeregelten System. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... -
Seite 93: Abmessungen
Abmessungen 7-2 Abmessungen (Einheiten: mm) 20,4 Kabel ø3,7 (0,6) 15,4 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019... - Seite 94 Aktualisierungsverlauf Erste Ausgabe 10. Januar 2017 Zweite Ausgabe 24. März 2017 Dritte Ausgabe 4. Oktober 2019 © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019...
- Seite 95 (iii) Mängel, die durch eine Person mit zeitgemäßer wissenschaftlicher und technischer Ausbildung zum Zeitpunkt der Herstellung nicht erkennbar waren; (iv) Mängel, die durch den Betrieb oder die Verwendung durch den Käufer außerhalb der durch Panasonic Industrial De- vices SUNX spezifizierten Betriebsgrenzwerte oder Umgebungen entstehen;...
- Seite 96 Overseas Sales Division (Head Office): 2431-1 Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi, 486-0901, Japan Telefon: +81-568-33-7861 Fax: +81-568-33-8591 panasonic.net/id/pidsx/global Informationen zu unserem Vertriebsnetzwerk finden Sie auf unserer Internetseite. © Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd. 2019 Oktober 2019 GEDRUCKT IN JAPAN WUMD-SF4DTM1-3...