Seite 136 • Zünden Sie den Akku nicht an und werfen Sie ihn nicht ins Feuer. • Berühren Sie beschädigte oder auslaufende Lithium-Ionen-Akkus nicht. • Laden Sie den Akku unbedingt mit einem Originalladegerät von Sony oder einem Gerät mit Ladefunktion. • Halten Sie den Akku von kleinen Kindern fern.
Seite 137 Für Kunden in Europa Hinweis für Kunden in Ländern, in denen EU-Richtlinien gelten Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108- 0075, Japan. Autorisierter Vertreter für EMV und Produktsicherheit ist die Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Für Fragen im Zusammenhang mit Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten Kundendienst- oder Garantieunterlagen genannten Adressen.
Seite 138 Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Produkte) Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind. Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb (Blei) oder Hg (Quecksilber) unter der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass die Batterie/der Akku einen Anteil von mehr als 0,0005% Quecksilber oder 0,004% Blei...
Seite 139 Inhaltsverzeichnis Erste Schritte Nehmen Sie das „Cyber-shot Handbuch“ (PDF) auf der mitgelieferten CD-ROM zu Hilfe ..........6 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs........6 Hinweise zur Benutzung der Kamera ........6 Identifizierung der Teile .............9 Laden des Akkus ..............10 Einsetzen des Akkus/einer Speicherkarte (getrennt erhältlich) ..............13 Einstellen der Uhr..............16 Aufnehmen/Wiedergeben von Bildern Aufnehmen von Standbildern ..........17...
Seite 140: Nehmen Sie Das „Cyber-Shot Handbuch" (Pdf) Auf Der Mitgelieferten Cd-Rom Zu Hilfe
Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs • Ladegerät BC-CSN/BC-CSNB (1) • Netzkabel (in USA und Kanada nicht mitgeliefert) (1) • Wiederaufladbarer Akku NP-BN1 (1) • Dediziertes USB-Kabel (1) (Sony Corporation 1-837-597-) • Dediziertes A/V-Kabel (1) (Sony Corporation 1-837-778-) • Handschlaufe (1) • CD-ROM (1) –...
Seite 141 Hinweise zu Aufnahme/Wiedergabe • Um einwandfreies Funktionieren der Speicherkarte zu gewährleisten, empfehlen wir, jede Speicherkarte, die Sie zum ersten Mal mit dieser Kamera benutzen, mit dieser Kamera zu formatieren. Beachten Sie, dass durch Formatieren alle auf der Speicherkarte aufgezeichneten Daten gelöscht werden.
Seite 142 Information Technology Industries Association) festgelegten Universalstandard DCF (Design rule for Camera File system). • Sony garantiert nicht, dass die Kamera mit anderen Geräten aufgenommene oder bearbeitete Bilder wiedergibt, oder dass mit der Kamera aufgenommene Bilder auf anderen Geräten wiedergegeben werden können.
Seite 143: Identifizierung Der Teile
Identifizierung der Teile A Taste ON/OFF (Ein/Aus) B Auslöser C Blitz D Mikrofon E Lampe ON/OFF (Ein/Aus) F Selbstauslöserlampe/ Lächelauslöserlampe G Lautsprecher H Objektiv I LCD-Monitor J Taste (Wiedergabe) K Für Aufnahme: Taste W/T (Zoom) Für Wiedergabe: Taste (Wiedergabezoom)/ Taste (Index) L Buchse (USB)/A/V OUT...
Seite 144: Laden Des Akkus
Laden des Akkus Setzen Sie den Akku in das Ladegerät ein. • Der Akku kann bereits aufgeladen werden, selbst wenn er noch nicht ganz entladen ist. Akku Schließen Sie das Für Kunden in den USA und Kanada Ladegerät an eine Stecker Netzsteckdose an.
Seite 145: Akku-Nutzungsdauer Und Bilderzahl Für Aufnahme/Wiedergabe
• Wenn der Ladevorgang beendet ist, ziehen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose ab, und nehmen Sie den Akku aus dem Ladegerät heraus. • Verwenden Sie nur Original-Akkus oder ein Ladegerät der Marke Sony. Akku-Nutzungsdauer und Bilderzahl für Aufnahme/ Wiedergabe Akku-Nutzungsdauer (Min.)
Seite 146: Benutzung Der Kamera Im Ausland
Benutzung der Kamera im Ausland Sie können die Kamera und das Ladegerät (mitgeliefert) in allen Ländern oder Regionen mit einer Netzspannung zwischen 100 V und 240 V Wechselstrom und einer Netzfrequenz von 50/60 Hz benutzen. Verwenden Sie keinen elektronischen Transformator (Reisekonverter). Dies kann zu einer Funktionsstörung führen.
Seite 147: Einsetzen Des Akkus/Einer Speicherkarte (Getrennt Erhältlich)
Einsetzen des Akkus/einer Speicherkarte (getrennt erhältlich) Öffnen Sie den Deckel. Setzen Sie eine Speicherkarte (getrennt erhältlich) ein. Führen Sie die Speicherkarte mit der eingekerbten Ecke nach unten gemäß der Abbildung ein, bis sie einrastet. Die eingekerbte Ecke muss korrekt ausgerichtet sein Setzen Sie den Akku ein.
Seite 148: Verwendbare Speicherkarten
Schließen Sie den Deckel. • Schließen der Abdeckung bei falsch eingesetztem Akku kann die Kamera beschädigen. Verwendbare Speicherkarten Die folgenden Speicherkarten sind mit dieser Kamera kompatibel: „Memory Stick PRO Duo“, „Memory Stick PRO-HG Duo“, „Memory Stick Duo“, SD- Speicherkarte und SDHC-Speicherkarte. MultiMediaCard kann nicht verwendet werden.
Seite 149: Wenn Keine Speicherkarte Eingesetzt Ist
Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist Die Bilder werden im internen Speicher der Kamera (ca. 6 MB) gespeichert. Um Bilder vom internen Speicher zu einer Speicherkarte zu kopieren, setzen Sie eine Speicherkarte in die Kamera ein, und wählen Sie dann MENU t (Einstellungen) t (Speicherkarten-Tool) t [Kopieren].
Seite 150: Einstellen Der Uhr
Einstellen der Uhr Drücken Sie die Taste ON/ Taste ON/OFF (Ein/Aus) OFF (Ein/Aus). Die Kamera wird eingeschaltet. • Es kann eine Weile dauern, bis sich die Kamera einschaltet und betriebsbereit ist. Wählen Sie einen Einstellungsposten mit v/V auf der Steuertaste aus, und drücken Sie dann z.
Seite 151: Aufnehmen Von Standbildern
Aufnehmen von Standbildern Stellen Sie den Taste ON/OFF (Ein/Aus) Moduswahlschalter auf Moduswahl- schalter (Standbild), und drücken Sie dann die Taste ON/OFF (Ein/Aus). Halten Sie die Kamera stabil, wie abgebildet. • Drücken Sie die Taste T, um einzuzoomen, und die Taste W, um auszuzoomen. Drücken Sie den Auslöser Auslöser halb nieder,...
Seite 152: Filmaufnahme
Filmaufnahme Stellen Sie den Taste ON/OFF (Ein/Aus) Moduswahlschalter auf Moduswahl- schalter (Film), und drücken Sie dann die Taste ON/ OFF (Ein/Aus). Drücken Sie den Auslöser ganz nieder, um die Aufnahme zu starten. Drücken Sie den Auslöser erneut ganz nieder, um die Aufnahme zu stoppen.
Seite 153: Anzeigen Von Bildern
Anzeigen von Bildern Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. Taste (Wiedergabe) Auswählen des nächsten/ vorherigen Bilds Wählen Sie ein Bild mit B (weiter)/ b (zurück) auf der Steuertaste aus. • Drücken Sie z in der Mitte der Steuertaste, um Filme wiederzugeben.
Seite 154: Mehr Über Die Kamera Erfahren („Cyber-Shot Handbuch")
Mehr über die Kamera erfahren („Cyber- shot Handbuch“) Das „Cyber-shot Handbuch“ auf der CD-ROM (mitgeliefert) enthält ausführliche Beschreibungen zur Benutzung der Kamera. Schlagen Sie darin nach, um detaillierte Anweisungen zu den zahlreichen Funktionen der Kamera zu erhalten. Für Windows-Benutzer Schalten Sie Ihren Computer ein, und legen Sie die CD-ROM (mitgeliefert) in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Seite 155: Liste Der Auf Dem Monitor Angezeigten Symbole
Liste der auf dem Monitor angezeigten Symbole Bei Standbildaufnahme Anzeige Bedeutung SteadyShot Verwacklungswarnung Lächelerkennungsemp- findlichkeitsanzeige • Im Modus (Einfach-Modus) sind die Symbole beschränkt. Bei Filmaufnahme Zoomfaktor Anzeige Bedeutung AE/AF-Speicher ISO400 ISO-Nummer Verschlusszeit Anzeige Bedeutung F3.5 Blendenwert Batterie-Restzeit +2.0EV Belichtungswert Akku-Warnanzeige Anzeige für AF- Messzonensucherrahmen Bildgröße...
Seite 156 Anzeige Bedeutung Aufnahmeordner Restbildzahl 100Min Aufnahmezeit Aufnahme-/ Wiedergabemedium (Speicherkarte, interner Speicher) Rote-Augen- Reduzierung Blitzmodus Blitzladung Anzeige Bedeutung Selbstauslöser Gesichtserkennung Serienaufnahme Messzonensucherrahmen Spotmessungs- Fadenkreuz...
Seite 157: Standbildzahlen Und Filmaufnahmezeiten
Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten Die Anzahl der Standbilder und die Aufnahmezeit hängen von den Aufnahmebedingungen und der Speicherkarte ab. Standbilder (Einheiten: Bilder) Kapazität Interner Mit dieser Kamera formatierte Speicher Speicherkarte Größe Ca. 6 MB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 1600 3200...
Seite 158: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Benutzen/Lagern Sie die Kamera nicht an folgenden Orten • An sehr heißen, kalten oder feuchten Orten An sehr heißen Orten, wie z. B. in einem in der Sonne geparkten Auto, kann sich das Kameragehäuse verformen, was zu einer Funktionsstörung führen kann. •...
Seite 159 Info zum internen wiederaufladbaren Speicherschutzakku Diese Kamera besitzt einen internen wiederaufladbaren Akku, der sowohl bei ein- als auch ausgeschalteter Kamera den Speicher für die Datums- und Uhrzeiteinstellung und andere Einstellungen versorgt. Dieser wiederaufladbare Akku wird ständig geladen, solange Sie die Kamera benutzen.
Seite 160: Technische Daten
Technische Daten Kamera USB-Kommunikation: Hi-Speed USB (USB 2.0-kompatibel) [System] [LCD-Monitor] Bildwandler: LCD-Panel: 7,79 mm (1/2,3 -Zoll) R, G, B 6,7 cm (2,7 Zoll) Primärfarben-Mosaikfilter TFT-Ansteuerung Gesamtpixelzahl der Kamera: Gesamtzahl der Bildpunkte: ca. 12,4 Megapixel 230 400 (960 × 240) Punkte Effektive Pixelzahl der Kamera: ca.
Seite 161 • Außerdem sind die in dieser Anleitung verwendeten System- und Markenzeichen Produktbezeichnungen im • Die folgenden Zeichen sind Allgemeinen Markenzeichen oder Markenzeichen der Sony eingetragene Markenzeichen ihrer Corporation. jeweiligen Entwickler oder , „Cyber-shot“, Hersteller. Die Zeichen ™ oder ® „Memory Stick“, , „Memory...

Sony DSC-W310 Gebrauchsanleitung

English

Français

Italiano

Español

Português

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Erste Schritte

Aufnehmen/Wiedergeben von Bildern

Sonstiges

„Cyber-Shot Handbuch“ (PDF)

Dutch

Polski

Čeština

Magyar

Slovenčina

Svenska

Suomi

Norsk

Dansk

Hrvatski

Română

Türkçe

Ελληνικά

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Sony DSC-W310

Inhaltszusammenfassung für Sony DSC-W310

Inhaltsverzeichnis